by ซู่เสี่ยวโม่เช็ดน้ำตาและพูดด้วยเสียงพึมพำในจมูก “อากาศเปลี่ยนแปลงไปในช่วงนี้ และโรคจมูกอักเสบของฉันก็กลับมาอีกแล้ว ลมแรงยังทำให้ฉันเป็นโรคริดสีดวงตาอีกด้วย ฉันขอโทษ”
นางจ้องเว่ยอ้ายฮัว เช็ดน้ำตาแต่ยังคงอยากจะร้องไห้
“นวลนวน ฉันมาเล่นกับคุณนะ”
เธอจึงลุกขึ้นเดินไปหาน้องสาว จับมือเธอและพูดว่า “ช่วยพาฉันไปเที่ยวหน่อย”
Gu Nuannuan รู้สึกว่า Su Xiaomo เปลี่ยนไปมากจนเธอรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยและรู้สึกว่านี่ไม่ใช่ Su Xiaomo เอง
เธอหันศีรษะไปมองสามีของเธอ
เจียงเฉินหยูพยักหน้าให้เธอเล็กน้อย
Gu Nuannuan พา Su Xiaomo ออกจากห้องนั่งเล่น
ครอบครัวเจียงอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายชั่วรุ่นแล้ว เมื่อซู่เสี่ยวโม่ไปที่สวนหลังบ้านและมองเห็นพื้นที่สีเขียวเปิดโล่ง ความทรงจำของเธอก็ย้อนไปถึงวัยเด็กอันเลือนลางของเธอ มีผ้าห่มลายหนึ่งผืนอยู่บนสนามหญ้า และเธอกำลังเล่นกับทรายบนผ้าห่มนั้นกับเด็กน้อยและพลั่วขนาดเล็ก
มีสตรีมีน้ำใจดีสองคนมาด้วยกับเขา และไม่ไกลนักก็มีพี่ชายคนที่สองที่เป็นสุภาพบุรุษของเขายืนอยู่
“เสี่ยวโม คุณเสียสมาธิอีกแล้ว”
ซู่เสี่ยวโม่ตกตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นเธอก็รู้สึกตัวและเดินไปในสถานที่ที่คุ้นเคย แต่ก็ไม่คุ้นเคย
มีผู้ชายคนหนึ่งยืนอยู่ที่หน้าต่าง เจียงเฉินหยู่มองดูน้องสาวสองคนที่กำลังเดินไปที่สวนหลังบ้าน และทุกอย่างก็ฉายผ่านความคิดของเขา
เจียงซูเดินเข้ามาและถามว่า “ลุง คุณมีความรู้สึกพิเศษกับหน้าต่างบานนี้หรือเปล่า?”
ขณะที่เขาและ Gu Xiaonuan กำลังเล่นกันอยู่ข้างนอก ลุงของเขาก็ยืนอยู่ตรงนี้และจ้องมองเขาอย่างเคียดแค้น
คราวนี้ Gu Nuannuan ออกไปตัดหญ้ากับผู้หญิงคนหนึ่ง และลุงของเขายังคงยืนอยู่ตรงนี้และจ้องมอง Sister Mo ด้วยสายตาที่จ้องเขม็ง
“วันนี้คุณพาซู่เสี่ยวโม่มาที่บ้านของเราไหม?” เจียงเฉินหยู่ถาม
เจียงซูส่ายหัว “เธออยากจะมาดูมันด้วยตัวเอง”
คิ้วของเจียงเฉินหยู่ขมวดแน่นยิ่งขึ้น
ตอนเย็นครอบครัวเจียงต้องการเชิญซู่เสี่ยวโม่ไปทานอาหารเย็นแต่เธอปฏิเสธ
หลังจากนั้นไม่นาน ซู่หลินหยานก็ขับรถมาเพื่อรับเธอ
คุณเจียงเป็นคนมีความจำที่ดีมาก เขาชี้ไปที่ซู่หลินหยานแล้วพูดว่า “เฮ้ ไอ้นี่ไม่ใช่กัปตันตำรวจที่ต้องการจับกุมผู้คนเมื่อนวนวาซื่อทะเลาะกันครั้งล่าสุดเหรอ?”
ซู่หลินหยานพยักหน้าอย่างเก้ๆ กังๆ และแนะนำตัวกับนายเจียง “สวัสดี นายเจียง ผมคือพี่ชายของเซียวโม่ ซู่หลินหยาน”
“อ๋อ ฉันจำได้แล้วว่าเป็นคุณ” ผู้เฒ่าเจียงมองไปที่ชายหนุ่มผู้ไม่กลัวอำนาจ และเขาก็ชื่นชมเขามาก
เขาชอบความยุติธรรมในตัวซู่หลินหยาน
หลังจากรับซู่เสี่ยวโม่แล้ว ทั้งสองก็ออกเดินทาง
เจียงผู้เฒ่ายังคงรู้สึกเสียใจ “ฉันก็ชอบเซียวโม่เหมือนกัน ฉันคิดว่าการขอเจียงซูแต่งงานกับเธอคงเป็นความคิดที่ดี”
กู่นวลนวล:! – – –
“คุณพ่อ อย่าทำนะ!”
นั่นลูกสาวคุณเอง!
เจียงเหล่าหันศีรษะด้วยความสับสนและมองไปที่ลูกสะใภ้ของเขาที่กำลังตื่นเต้น “เกิดอะไรขึ้น? เสี่ยวโม่โม่คบกับใครอยู่ที่โรงเรียนเหรอ?”
คิ้วของเจียงเฉินหยูไม่เคยคลายลงเลยนับตั้งแต่เขาเห็นซู่เสี่ยวโม่ หลังจากที่ซู่เสี่ยวโม่จากไป เขาก็สั่งพ่อของเขาว่า: “มาที่ห้องทำงานกับฉันสิ”
นายเจียงมองอย่างหยิ่งผยองและพูดว่า “ฉันจะไม่ไป ลองดูว่าคุณทำอะไรได้บ้าง”
Gu Nuannuan ผลัก Jiang Lao แล้วพูดว่า “พ่อ วันนี้พ่อต้องไป”
“พ่อจะไม่ไป ฉันทนอารมณ์ร้ายของเฉินหยูไม่ได้ เฮ้ หนวนเอ๋อร์ อย่ากดดันพ่อนะ…”
เจียงเฉินหยู่มองไปที่นายกเทศมนตรีเจียงและกล่าวว่า “พี่ชาย ขึ้นมาที่นี่ด้วย”
นายกเทศมนตรีเจียงให้ความร่วมมือมากขึ้นและดำเนินการด้วยตนเอง
ในห้องทำงานของเจียงเฉินหยู
พ่อและลูกชายทั้งสองนั่งอยู่บนโซฟา
ยิ่งคุณเจียงมองดูลูกชายคนที่สองของเขามากเท่าไร เขาก็ยิ่งไม่ชอบเขามากขึ้นเท่านั้น และเขาก็สั่งเขาตลอดทั้งวัน
ถ้าคุณไม่รู้ คุณคงคิดว่าเขาเป็นชายชรา
“คุณกำลังทำให้ฉันรำคาญจนจะตายอยู่แล้ว”
เจียง เฉินหยู่: “พบโมโม่แล้ว”
นายกเทศมนตรีเจียงตกตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นเขาก็จำได้ว่าทุกครั้งที่พ่อและลูกชายทั้งสองอยู่ด้วยกัน เขาจะพูดเสมอว่าพบโมโมแล้ว จากนั้นก็หายไปสองสามวันแล้วกลับมาบอกพวกเขาว่าเขาไม่พบเธอ
“คราวนี้มันอยู่ที่ไหน?”
“ตอนนี้.” เจียงเฉินหยูโน้มตัวลง ไขว้นิ้ว มองดูพ่อและพี่ชายของเขา แล้วพูดว่า “วันนี้”
นายกเทศมนตรีเจียง: “เฉินหยู คุณหมายถึงในบ้านของเราใช่ไหม?”
เจียงเหล่า: “เราจะมีใครสักคนในครอบครัวได้ยังไง ในเมื่อคนในครอบครัวเรามีแต่รุ่นเดียวกับโมโม่ ภรรยาของเขา เธอจะชื่อนวนเวียร์ได้ยังไง”
นายเจียงจะมองลูกชายของเขาอย่างเย็นชาและเริ่มพูดจาไร้สาระ
เจียงเฉินหยู: “คนๆ นี้ที่คุณได้พบวันนี้”
“เฉินหยู คุณโดนหลอกหรือเปล่า?”
ชัดเจนว่าน้องสาวตัวจริงตายไปแล้ว
นายเจียงก็ไม่มีความหวังในตัวลูกสาวของเขาเช่นกัน
เจียงเฉินหยู่กล่าวด้วยความตื่นเต้น “ซู่เสี่ยวโม่ เธอคือโม่โม่ของเรา เธอเป็นเด็กที่ถูกครอบครัวเจียงเก็บไป ซู่เสี่ยวโม่ตัวจริงเสียชีวิตแล้ว พี่สาวของเราอาศัยอยู่ที่บ้านของซู่เสี่ยวโม่”
คุณเจียงนึกถึงเซียวโม่โม่ที่แวะมาเยี่ยมวันนี้ และมองไปที่ลูกชายของเขาที่ตื่นเต้น
“คุณตรวจความเป็นพ่อแล้วเหรอ? เธอมีรอยกัดที่แขนตามที่คุณบอกหรือเปล่า?”
Gu Nuannuan ผลักประตูเปิดออกแล้วเดินเข้าไป “พ่อ ผมทำแบบทดสอบความสัมพันธ์ และรอยกัดก็อยู่ตรงนั้นจริงๆ”
“นวลนวล?” นายกเทศมนตรีเจียงและนายเจียงต่างมองไปที่กู่ หนวนนวนที่ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน
เธอแอบฟังอยู่ที่ประตู
เธอเป็นคนเดียวที่สามารถเป็นพยานให้กับสามีเกี่ยวกับรอยกัดได้
การปรากฏตัวของ Gu Nuannuan ทำให้บรรยากาศในการศึกษาตึงเครียดขึ้นทันที
นายเจียงหยุดกระทำตามแรงกระตุ้น เขานั่งตัวตรงแล้วมองดูคู่รักคู่นั้น “เกิดบ้าอะไรขึ้น!”
นายกเทศมนตรีเจียงนึกถึงหญิงสาวที่เขาพบในวันนั้น หญิงสาวที่เขาชอบตั้งแต่แรกเห็น
ห้องทำงานของเจียงเฉินหยู่เงียบสงัดจนสามารถได้ยินเสียงเข็มหล่น
นายเจียงและนายกเทศมนตรีเจียงต่างมองดูทั้งคู่ด้วยลมหายใจที่อึกทึก และต้องการคำอธิบาย
ในรถคันอื่น
หลังจากไปรับซู่เสี่ยวโม่แล้ว ซู่หลินหยานก็ไม่ได้กลับบ้าน แต่ขับรถไปบนถนนที่เงียบสงบแห่งหนึ่ง
ฤดูหนาวที่แสนหนาวเย็นได้มาถึงแล้ว ถนนสายนี้ไม่มีคนเดินถนนที่เร่งรีบ บางครั้งอาจมีรถวิ่งผ่านมา แต่รถก็ขับผ่านไปด้วยความเร็วสูง โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ และไม่รบกวนความเงียบสงบของยามค่ำคืน
ซู่หลินหยานจอดรถไว้ในสถานที่แห่งหนึ่งแล้วถามน้องสาวของเธอว่า “เสี่ยวโม่ คุณรู้เมื่อไหร่?”
ซู่เสี่ยวโม่: “…พี่ชาย ข้าไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร”
“ข้าไม่ใช่พี่ชายเจ้า แต่เป็นเจียงเฉินหยู เจ้าไม่ใช่ลูกหลานของตระกูลซู เจ้าเป็น…”
“เงียบปากซะ!” ซู่เสี่ยวโม่ตะโกนใส่ซู่หลินหยานที่อยู่ในรถ
เธอไม่อยากให้ครอบครัวบอกเธอ เธอสามารถแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องก็ได้
“คุณเป็นเด็กที่พวกเราไปรับมาจากชายหาด คุณเป็นลูกของตระกูลเจียง”
“เงียบไปเถอะน้องชาย คุณไม่มีสิทธิ์พูดแบบนั้น” ซู่เสี่ยวโม่ร้องไห้อยู่ในรถ นางเอื้อมมือไปปิดปากซู่หลินหยาน เพื่อไม่ให้เขาพูดอะไรที่เธอไม่อยากได้ยิน
“พี่ชาย อย่าบอกนะ ฉันเป็นน้องสาวของคุณ ฉันไม่ได้มาจากตระกูลเจียง”
ซู่เสี่ยวโม่ร้องไห้อยู่ในรถ
เธอพูดด้วยน้ำเสียงสะอื้นและในชั่วขณะหนึ่งเธอไม่สามารถยอมรับตัวตนของตนเองได้
ดวงตาของซู่หลินหยานก็เปลี่ยนเป็นสีแดงเล็กน้อยเช่นกัน เขาปิดไฟในรถแล้วปล่อยให้น้ำตาไหลในความมืด “รู้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากครั้งที่คุณตกน้ำ?”
“พี่ชาย อย่าพูดมากนะ ฉันไม่ใช่ลูกใครอื่น ฉันเป็นน้องสาวของคุณ”
ซู่หลินหยานวางแขนรอบตัวน้องสาวที่กำลังร้องไห้ของเขา และเขาก็วางแขนไว้บนไหล่ของซู่เสี่ยวโม่ “ฉันไม่อาจทิ้งคุณไปได้ แต่ฉันก็ไม่สามารถซ่อนคุณไว้ได้ ฉันอยากซ่อนคุณไว้ และอยากให้คุณเป็นน้องสาวของฉันไปตลอดชีวิต” แต่เขาไม่สามารถซ่อนเธอได้อีกต่อไป
“พี่ชาย ผมกลัว” ซู่ เสี่ยวโม่ร้องไห้ในอ้อมแขนของซู หลินหยาน
เธอหวาดกลัวที่จะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ครั้งนี้มาก ตั้งแต่สมัยเด็กจนโต พ่อแม่ของเธอได้จัดเตรียมทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อให้เธอดำเนินชีวิตได้อย่างราบรื่นโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ
ทันใดนั้น เมื่อเธออายุ 20 ปี เธอก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวตนของเธอและเธอไม่สามารถยอมรับมันได้
ไม่ว่าตระกูลเจียงจะดีแค่ไหน ก็ไม่ดีเท่าตระกูลซูของเธอ
น้ำตาของซู่หลินหยานไหลลงบนหลังของน้องสาวของเขา เขาปลอบใจเธอ “อย่ากลัวเลย เสี่ยวโม่ ไม่ว่าเธอจะเป็นเสี่ยวโม่หรือเจียงโม่โม่ เธอจะเป็นน้องสาวของฉันเสมอ ฉันจะปกป้องเธอและอยู่เคียงข้างเธอเสมอ แม่กับพ่อก็จะรักเธอเสมอเช่นกัน เราจะเป็นครอบครัวเดียวกันเสมอ”