by “เจียงฉิน เด็กคนนี้มีแนวโน้มดีจริงๆ”
“ใครบอกว่าไม่เป็นเช่นนั้น ดูจากสิ่งที่เขาพูด ดาราแห่งการศึกษาดีกว่านักเรียนสามอันดับแรก เขาเป็นคนเดียวในโรงเรียน”
“มหาวิทยาลัยไม่ได้เป็นเพียงโรงเรียนมัธยมในสถานที่เล็กๆ เช่นเรา มีนักเรียนจากทั่วทุกมุมโลก คงจะน่าทึ่งมากหากได้รับรางวัลในมหาวิทยาลัย”
“ปรากฎว่าสิ่งที่ฉันเห็นในวันนั้นไม่ใช่ภาพลวงตา…”
“คุณเห็นอะไร?”
“ตอนที่ฉันไปเยี่ยมชมหลุมศพในวันที่ 29 เดือน 12 ตามจันทรคติ ฉันเห็นควันออกมาจากหลุมศพบรรพบุรุษของตระกูลเจิ้งหงจากระยะไกล”
“ที่รัก นั่นช่างเหลือเชื่อจริงๆ”
ญาติและเพื่อนต่างถอนหายใจ คิดว่าพวกเขาได้เรียนรู้อะไรมากมายในช่วงตรุษจีน และยังได้เห็นดวงดาวแห่งการเรียนรู้อีกด้วย
เจียงฉินมองดูห้องนั่งเล่นที่ว่างเปล่ามากขึ้นเรื่อยๆ และจู่ๆ ฉันก็จมอยู่กับความคิดอันลึกซึ้ง ฉันไม่สามารถพึ่งพาดาวดวงนี้ไปตลอดชีวิตได้ใช่ไหม
ครึ่งปีแล้วและรางวัลนี้ถูกใช้จนหมดแล้ว
หลังจากกลับบ้าน ให้ Jiang Zhihua เล่นเกมอีกสองสามเกมเพื่อเติมคลังแสงกระสุนของเขา
ในความเป็นจริง สำหรับถ้วยรางวัลประเภทนี้ หากคุณสั่งซื้อที่โรงงานโฆษณา Shengshi ก็สามารถผลิตและส่งออกรถบรรทุกได้ภายในไม่กี่นาที และอาจเหมือนเดิมทุกปี แต่นั่นไม่เป็นความจริงเลย
เจียงฉินรับบทเป็นคนซื่อสัตย์และน่าเชื่อถือ และเขาจะไม่มีวันอวดรางวัลที่เขาไม่ได้รับด้วยมือของเขาเอง
“ท่านอาจารย์เจียง ท่านหญิงคนโตมาถึงเซี่ยงไฮ้แล้ว โปรดอย่ากังวล”
“เจียงฉิน ฉันมาถึงเซี่ยงไฮ้แล้ว ฉันรู้สึกหิวนิดหน่อย”
เจียง ฉิน กำลังเคลียร์ถ้วยกระดาษบนโต๊ะกาแฟ จู่ๆ เขาก็ได้รับข้อความสองข้อความ ข้อความหนึ่งเป็นข้อความจากลุงกง และอีกข้อความเป็นข้อความ QQ จากเฟิงหนานชู
ข้อความของลุงกงนั้นเหมาะสมและสั้นมาก แต่คำว่า “โปรดมั่นใจ” มีความรู้สึกเหมือนปฏิบัติต่อตัวเองในฐานะลุง
ข้อความของเฟิงหนานซูยังคงโง่เขลา แม้ว่าบุคคลนั้นจะไม่ได้อยู่ตรงหน้าคุณ แต่น้ำเสียงก็น่ารักมากเมื่อคุณคิดถึงมัน
“เอาล่ะ ลุงกง มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบาก”
“ดูแลตัวเองด้วยนะเพื่อนรักของฉัน”
หลังจากที่เจียงฉินตอบข้อความเสร็จแล้ว เขาก็เห็นว่าแม่ของเขากลับมาจากการพบแขก เมื่อเขาเข้าไปในประตู เขาก็ถามว่า “เจียง ฉิน บ่ายสามโมงแล้ว หนานซู่มาถึงเซี่ยงไฮ้แล้วเหรอ? “
“ฉันเพิ่งมาถึงและได้รับข้อความแล้ว”
“ถ้าคุณต้องเดินทางไกลเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ มันคงจะดีกว่าถ้าคุณมาพักที่บ้านของเราเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่” หยวน โหยวชินพูดด้วยความโศกเศร้า
อยู่บ้านเราเหรอ?
เจียง ฉิน เหลือบมองแม่ของเขาอย่างอธิบายไม่ถูกแล้วพูดกับตัวเองว่า “แม่ ดูเหมือนคุณจะก้าวข้ามฉันและตัดสินใจในชีวิตที่สำคัญมากสำหรับฉัน เกิดอะไรขึ้น?”
“ทำไมคุณถึงมองฉันแบบนั้นล่ะ”
“มันเป็นตอนบ่ายของชั้นมัธยมต้นปีแรกแล้ว ซองจดหมายสีแดงของฉันอยู่ที่ไหน?” เจียงฉินจำคำถามที่สำคัญอย่างยิ่งได้
หยวนโหยวฉินมองเขาแปลก ๆ: “มันอยู่ที่บ้านของหนานซู่ เมื่อคืนฉันให้มันต่อหน้าคุณไม่ใช่เหรอ? ไอ้เด็กสารเลว ทำไมคุณถึงมีความทรงจำแย่ ๆ ขนาดนี้”
“ฉันไม่ได้ถามเกี่ยวกับเฟิงหนานชู แต่ฉันกำลังพูดถึงส่วนแบ่งของฉัน”
“คุณสองคนให้ใครต่างกัน?”
จู่ๆ เจียงฉินก็รู้ทันทีว่าเขาสืบทอดบุคลิกของเขามาจากใคร
ผู้ชายที่ดี ปรากฎว่าแม่ของฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญในการฆ่านกสามตัวด้วยหินนัดเดียว เธอเก็บซองอั่งเปาไว้ให้กับลูกชายของเธอ ทำให้ผู้หญิงรวยตัวน้อยมีความสุข และที่สำคัญที่สุด เธอบังคับเติมเต็มจินตนาการของเธอในการเป็นแม่- เขย
โลกที่มีเพียงฉันเท่านั้นที่ได้รับบาดเจ็บทั้งครอบครัวประสบความสำเร็จซึ่งค่อนข้างดี
“อย่าตกใจ มาที่นี่แล้วช่วยฉันแบ่งเนื้อแกะและแพ็คข้าว ธัญพืช และน้ำมันที่หน่วยแจกจ่ายให้”
หยวน โหย่วฉินพับแขนเสื้อขึ้นแล้วเข้าไปในครัว เรียกเจียง ฉินมาช่วย จากนั้นจึงหั่นเนื้อแกะเป็นสองส่วน
หนึ่งในนั้นถูกส่งไปยังบ้านยายของเจียงฉินโดยเจียง เจิ้งหง ซึ่งเพิ่งกลับมาจากการทักทายปีใหม่
ของขวัญอีกชิ้นหนึ่งพร้อมกับของขวัญที่ Jiang Qin ซื้อ ถูกนำกลับไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอ ตอนที่เธออยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2
เมื่อเจียง ฉินยังเป็นเด็ก เขาอาศัยอยู่กับปู่ย่าตายาย เขาไม่ได้อาศัยอยู่ในเมือง แต่อยู่ที่หมู่บ้านหนานย่าในชนบท เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีทิวทัศน์สวยงาม ล้อมรอบด้วยภูเขาด้านหลังและมีแม่น้ำอยู่ด้านหน้า .
เพียงเพราะฤดูหนาวที่หนาวเย็น แม่น้ำจึงกลายเป็นน้ำแข็ง ภูเขาและทุ่งโล่ง ซึ่งไม่สวยงามเท่าในช่วงกลางฤดูร้อน
“คุณยาย ฉันกลับมาแล้ว!”
“ คุณปู่ หลานชายของคุณที่หล่อกว่าแดเนียลหวู่กลับมาแล้ว!”
เจียง ฉิน ขนของไปที่สนามหญ้าและเห็นทันทีว่าลุงของเขากำลังคุยเรื่องสถานการณ์ระหว่างประเทศกับผู้คนในหมู่บ้าน ป้าคนที่สองของเขาและป้าของเขาก็ถามผู้หญิงในหมู่บ้านเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตะวันออกกับ ตะวันตก.
เขาไม่ยุ่งและเดินตรงเข้าไปหาปู่ย่าตายายของเขา เขาดูทีวีกับผู้เฒ่าทั้งสองเป็นเวลานาน
เมื่อถึงเวลากินข้าว ลูกพี่ลูกน้องของลุงกลับมาจากข้างนอกพร้อมกับถังโค้กและสไปรท์หนึ่งถังอยู่ในมือ เขาขโมยหัวไก่จากโต๊ะมากินเข้าไป
“พี่ชาย ฉันไปห้องสมุดเมื่อวันที่ 28 เดือน 12 จันทรคติ และเห็นพี่สะใภ้ของฉัน เธอสวยมาก”
“โอ้ ฉันเห็นเธอป้อนถั่วพิสตาชิโอด้วย”
ลูกพี่ลูกน้องของ Jiang Qin ชื่อ Yuan Zaihao เขาคงกลับมาที่หมู่บ้านมานานแล้ว เขาพูดภาษาถิ่นและแทะหัวไก่ขณะพูด ซึ่ง Jiang Qin ก็เงียบไปทันที
“หยุดพูดไร้สาระ ลูกพี่ลูกน้องของฉันไม่เกี่ยวอะไรกับการเรียน เขาไม่เคยไปห้องสมุด คุณคงอ่านผิดไป คนๆ นั้นควรเป็นแดเนียล หวู่”
หยวนไจห่าวเม้มริมฝีปาก: “พี่ชาย คุณจะได้ดาวแห่งการศึกษาได้อย่างไรถ้าคุณไม่เรียนหนัก ฉันเห็นมันจริงๆ”
“อาฮ่าว คุณแย่มากจนไม่เรียน ทำไมคุณถึงเลือกเรียนเก่ง คุณไปห้องสมุดในช่วงปิดเทอมฤดูหนาว และคุณอยากสอบเข้าระดับปริญญาโท ในเมื่อคุณเป็นเพียงน้องใหม่ในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย” โรงเรียน?” ดวงตาของเจียงฉินเย็นชามาก
“ฉันไม่ได้ไปอ่านหนังสือ จู่ๆ วันนั้นหิมะตก ฉันเข้าไปซ่อนตัวจากหิมะ”
หยวน ไจ่ห่าว ไม่มีช่องโหว่เชิงตรรกะ เพราะสิ่งที่เขาพูดเป็นเพียงความจริง
“อย่าฟังเรื่องไร้สาระของหยวน ไจ่ห่าว ฉันไม่เคยไปห้องสมุดเลย ดาราการเรียนของฉันเป็นของปลอมจริงๆ ฉันได้มาโดยจ่ายเอง!”
เจียงฉินพยายามปกป้องตัวเองด้วยความจริง
แต่น่าเสียดายที่ไม่มีใครในครอบครัวสนใจดาราการศึกษาของเขา กลับสนใจ “พี่สะใภ้” ในปากของหยวนไจ่ห่าวมากกว่า
“นี่คือเหตุผลที่คุณไปห้องสมุดทุกวันเหรอ?”
จู่ๆ หยวน โหย่วฉินก็เข้าใจ โดยคิดว่าฉันสับสน เขาวิ่งไปห้องสมุดทุกวันในช่วงวันหยุดสองวัน เธอคิดว่าเขากำลังจะไปเรียน แต่กลับกลายเป็นว่าเขาจะไปออกเดท
“พี่สาว สิ่งที่เฮาพูดจริงหรือเท็จ?”
Yuan Youmei มองไปที่ Yuan Youqin ด้วยความประหลาดใจ
“อาจารย์เจียงฉินพาเด็กผู้หญิงคนหนึ่งกลับมา เธอเป็นผู้หญิงที่คุณเห็นบนวอลเปเปอร์โทรศัพท์ในวันนั้น เธอมีความประพฤติดีและสวยงาม”
หยวน โหยวฉินไม่มีความรอบคอบในการพูดคุยกับครอบครัวของแม่เธอ เธอแค่เล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ฟัง และเธอก็อดหัวเราะไม่ได้เมื่อพูดถึงเฟิงหนานชู
หลังจากพูดออกไป มือของลุงที่ถือบุหรี่ก็สั่นเทา เขากังวลมาก โชคดีมากที่เขาไม่ฟังเสี่ยวเหม่ยตอนที่เขากินข้าวในวันนั้น เขาบอกว่าถ้าเขาพาแฟนสาวของเขากลับมา เขาจะให้เธอเป็น ซองจดหมายสีแดงจำนวนมากตามที่เธอต้องการ ไม่เช่นนั้น Jiang Qin ก็จะทำเช่นนั้น มันไร้ยางอายมากจนเขาต้องใช้เงินทั้งหมดของเขาเอง
“ทำไมไม่มีใครสนใจเรื่องการเล่นลิ้นของฉันเลย?”
เจียงฉินหันไปมองลูกพี่ลูกน้องของเขา: “อาฮ่าว ไปกันเถอะ ลูกพี่ลูกน้องของฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณเป็นการส่วนตัว”
หยวนไจห่าวรู้สึกถึงอันตรายและส่ายหัวอย่างเรียบง่าย: “ไม่ ลูกพี่ลูกน้อง ฉันจะนั่งที่นี่และไม่ไปไหน คุณมีอะไรจะพูดก็พูดที่นี่เลย”
เจียง ฉิน ยกนิ้วให้ หลังจากนั้น ไม่ว่าจะเป็นป้าคนที่สองหรือป้าคนเล็กที่ถาม เขาก็เงียบ สิ่งสำคัญคือเขาไม่รู้คำถามแรกและส่ายหัวหลังจากคำถามที่สาม .
บ่ายสองครอบครัวกินข้าวเสร็จก็ถึงเวลาแจกอั่งเปา
หยวน ไจห่าวได้รับซองจดหมายสีแดงหนาๆ จากเจียง ฉิน หยิบมันออกมาดู มันเป็นหนังสือพิมพ์พับขนาดใหญ่พอๆ กับเงิน
ถ้าเขาอ่านไม่ผิด นี่ควรจะเป็นอันที่เพิ่งใช้รองมุมโต๊ะ
“ลูกพี่ลูกน้อง……”
“อย่าใช้จ่ายเงินอย่างสุรุ่ยสุร่าย ซื้อเครื่องเขียนเมื่อเปิดเทอม”
หลังจากกลับจากบ้านยายของเขา เจียงฉินก็เข้าสู่ระยะพักอย่างเป็นทางการ ในด้านหนึ่งเขาไม่จำเป็นต้องพาผู้หญิงรวยตัวน้อยไปเดินเล่นอีกต่อไป และในทางกลับกัน เขาไม่จำเป็นต้องพบญาติพี่น้องอีกต่อไป และชีวิตของเขาก็กลายเป็นอย่างกะทันหัน สบาย ๆ
ในวันที่สามของโรงเรียนมัธยมต้น อากาศดีและฉันก็นอนหลับ
ในวันที่สี่ของเดือนจันทรคติ อากาศดีและฉันก็เข้านอน
วันที่ 5 ของเดือนจันทรคติ อากาศกำลังดี ฉันได้ไปเดินเล่นที่ห้องสมุด
ในวันที่หกของปีใหม่ทางจันทรคติ มีการรวมตัวของชั้นเรียน Jiang Qin ขอแก้ตัวจากการเป็นหวัดและไม่ได้ไป แต่เขากลับเดินไปที่ Commodity City สองครั้ง
แต่เขาไม่ได้ไปงานรวมตัวของชั้นเรียน Guo Zihang และ Yang Shu ไปอีกครั้ง ปากเล็กๆ ของพวกเขาส่งเสียงดังเหมือนปืนกล ทำให้ผู้คนจำนวนมากที่โต๊ะตกอยู่ในความเงียบ
ฉินเซียงซึ่งเคยเย่อหยิ่งและมีอำนาจเหนือกว่าในอดีต ครั้งนี้ไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์และยังคงกินอาหารของเขาต่อไป จริงๆ แล้วเขายังคงรู้สึกเสียใจต่อดอกไม้ไฟในวันส่งท้ายปีเก่า
เมื่อ Yang Shu’an พุ่งทะลุสายรุ้งของ Jiang Qin เขาอยากจะกัดเขาจริงๆ
นอกจากนี้ คนอย่าง Hong Zhendong, Yu Yiyang, Zhao Lu และ Kong Qianqian ที่เพิ่งถูกทารุณกรรมจะยังคงรู้สึกเสียวซ่าเมื่อได้ยินชื่อของ Jiang Qin
พวกเขายังคงไม่ลืมฉากที่เฟิงหนานซูติดตามเจียงฉินอย่างเชื่อฟังในวันส่งท้ายปีเก่าเมื่อท้องฟ้าเต็มไปด้วยดอกไม้ไฟ
ไซไฟเกินไป…
Chu Siqi ก็ไม่ได้พูดตั้งแต่ต้นจนจบ และเพียงพูดกับ Wang Huiru และ Yu Shasha เพียงไม่กี่คำ
เธอไม่เอาแต่ใจตัวเองเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป แต่กลายเป็นคนเก่งในเรื่องความเงียบและความยับยั้งชั่งใจ
มันค่อนข้างตลกที่จะพูด
Chu Siqi หวังว่าเธอจะเป็นเจ้าหญิงที่ดวงดาวชื่นชม และหวังว่าจะได้รับการชื่นชม ชื่นชม หรือยกย่องจากผู้คนมากมาย
แต่เมื่อมองย้อนกลับไปเธอก็ตระหนักได้ว่าดาราที่แวววาวที่สุดเคยคิดถึงเธอตั้งแต่แรกแล้ว และดาวที่เหลือ ดาวทุกดวงที่บอกว่าชอบเธอและมีความประทับใจในตัวเธอรวมกันนั้นไม่ดีเพียงหนึ่งหมื่น เหมือนเขา
“ซาช่า คุณอยากไปช้อปปิ้งบนถนนคนเดินทีหลังไหม?”
“ไม่ เจียงฉินและฉันนัดกันไว้ตอนบ่าย” หยูชาชาโบกมือและปฏิเสธ
Chu Siqi สะดุ้งเล็กน้อย: “คุณอยากพบกับ Jiang Qin หรือไม่ เพราะเหตุใด”
หยูชาชาหยิบเหมาเจ๋อตุงกองหนึ่งออกมาจากกระเป๋าของเธอ: “ฉันกับแฟนมีเรื่องใหญ่ต้องคุยกัน!”
ประมาณบ่ายสามโมง Yu Shasha มาที่ชุมชนตรงข้ามทะเลสาบขงจื้อ หยิบกุญแจออกมา เปิดประตู และเชิญ Chu Siqi และ Wang Huiru เข้ามา
ทั้งสองคนมาเยี่ยมเยียนมันมาเป็นเวลานานและสีหน้าของพวกเขาก็ยังไม่คลายความตกใจ
“คุณหมายถึงว่านี่คือบ้านของเจียงฉินเหรอ?”
“เอ่อ น้องสาวของฉันได้เลื่อนชั้นเป็นมัธยมต้นเมื่อปีที่แล้ว มันไม่สะดวกมากที่จะกลับไปโรงเรียน แม่ของฉันขอให้ฉันมาที่นี่เพื่อหาบ้าน ปรากฏว่าเจ้าของบ้านคือเจียง ฉิน”
Chu Siqi นั่งบนโซฟาและเงียบอยู่นาน: “เขาซื้อบ้านด้วยตัวเองเมื่ออายุสิบเอ็ดปี?”
หยูชาชาเทน้ำหนึ่งแก้วแล้วยื่นให้: “ฉันไม่รู้สถานการณ์เฉพาะเจาะจง แต่ดูเหมือนว่าเขาจะมีอพาร์ทเมนท์สามห้องอยู่ใกล้ ๆ และเขาอาจจะเช่าทั้งหมดเลย”
“ยังมีอีกสามชุด?”
“ใช่ แล้วคุณรู้ไหมว่าราคาบ้านที่นี่สูงขึ้นอย่างน่ากลัวแค่ไหน? โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่โรงเรียนมัธยมต้นหมายเลข 1 ย้ายมาที่นี่ มันก็เกือบจะเหมือนเดิมทุกวัน!”
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ Chu Siqi และ Wang Huiru ก็ตกอยู่ในความเงียบ
หลังจากนั้นทันทีก็มีเสียงเคาะประตู Yu Shasha รีบวิ่งไปเปิดประตู แน่นอนว่าเป็น Jiang Qin ที่มาเก็บค่าเช่า
เมื่อเห็น Chu Siqi และ Wang Huiru เจียง Qin พยักหน้าสั้น ๆ จากนั้นรับเงินที่ Yu Shasha มอบให้แล้วคลิกมัน
ในปี 2009 การซื้อของแบบกลุ่มต้องใช้เงินจำนวนมากในการโปรโมต แม้ว่าเงินหกพันหยวนจะไม่มากก็ตาม ไม่ว่าแมลงวันจะตัวเล็กแค่ไหน มันก็ยังคงเป็นเนื้อ หากในภายหลังขาดแคลนเงินทุน เขาอาจจะขายบ้านได้
“เทพธิดา เฟิงหนานซูของคุณอยู่ที่ไหน”
“จะกลับไปบ้านเกิดของฉัน”