by ตลอดไป!
เมื่อเวลาผ่านไป เด็กผู้ชายจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ มาที่แผงขายซุปเนื้อแกะเพื่อดูฮงหนานชู
แน่นอนว่าแสงจ้าที่เจียงฉินได้รับเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
อย่างไรก็ตาม จิตวิญญาณของเขาแก่มากแล้ว และเขาเกือบลืมชื่อและหน้าตาของเพื่อนร่วมชั้นในโรงเรียนมัธยมปลายแล้ว เขาจำคนในชั้นเรียนของตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงใครบางคนจากชั้นเรียนถัดไปเลย
แต่ Yang Shu’an รู้ข้อมูลเกี่ยวกับคนเหล่านี้เป็นอย่างดี และเขาเอาแต่พูดถึงสมบัติทั้งหมดของพวกเขา
“คนนั้นเป็นลูกคนที่สองของห้องหนึ่ง คะแนนสอบประจำเดือนของเขาตามหลังป้าฉันเสมอ”
“ผู้ชายคนนั้นชื่อหลิวเหอ กำลังเรียนเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน หลายคนบอกว่าเขาเป็นที่รักของโรงเรียน เขาบอกว่าเขาชอบป้ามากกว่าหนึ่งครั้ง”
“และคนนั้นคือซุนเล่ย เศรษฐีรุ่นที่สอง ครอบครัวของเขามีเงินอยู่จำนวนหนึ่ง เขามักจะขึ้นบันไดไปพบป้าของเขา”
“ผู้ชายคนนั้นชื่อ Cao Jian จากห้อง 6 เขาไม่มีอะไรพิเศษ เช่นเดียวกับ Lao Guo และฉัน เราไม่มีอะไรพิเศษ”
Yang Shuan เอื้อมมือหยิบชามซุปเนื้อแกะแล้วยื่นให้แขก เขาพูดแบบสบายๆ ว่า “ไม่มีอะไร” และทำให้ Guo Zihang หน้ามืดลง
เจียงฉินยิ้มอย่างเฉยเมยและพูดกับตัวเองว่าพฤติกรรมของเด็กนั้นดูเด็กเกินไปและยังไม่บรรลุนิติภาวะ จากนั้นเขาก็สวมหมวกแจ็กเก็ตดาวน์ให้กับหญิงสาวที่ร่ำรวยตัวน้อย ปิดบังใบหน้าเล็ก ๆ ที่สวยงามของเธอเพื่อไม่ให้ใครเห็น
“คุณลุง ดูจากรูปปากแล้ว ตอนนี้พวกเขาน่าจะดุคุณ คุณอยากดุกลับไหม?”
หยางซวนปิดฝาหม้อแล้วถามอย่างเป็นกันเอง
“ไม่จำเป็นสำหรับ Shu’an คุณต้องเรียนรู้ที่จะรักษาความเป็นคนต่ำต้อย และแม้ว่าคุณจะถูกดุ แต่คุณก็ต้องโน้มน้าวผู้คนด้วยเหตุผล”
เจียงฉินเงยหน้าขึ้นมองผู้คนเหล่านั้น ยังคงดูสงบและสงบ แต่มุมปากของเขาค่อย ๆ ยกขึ้นและเบี้ยวมากขึ้นเรื่อย ๆ
เมื่อเห็นสีหน้าดีใจเช่นนี้ เด็กชายที่อยู่ตรงข้ามกับพวกเขาก็กลั้นหายใจครู่หนึ่ง ราวกับว่าพวกเขาได้รับบาดเจ็บมามาก และเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับแก่นแท้ของประชาชาติจีนทันที
นี่คืออะไร? คำเยาะเย้ยของผู้ชนะ? –
“ดูสิ นี่เป็นการโน้มน้าวผู้คนด้วยเหตุผล” เจียงฉินพูดเบา ๆ
หนังศีรษะของ Yang Shuan มึนงง: “นี่เรียกว่าการโน้มน้าวผู้คนด้วยเหตุผล ฉันได้เรียนรู้แล้ว…”
“เศรษฐีตัวน้อย คุณหนาวหรือเปล่า”
ลมบนภูเขา Wu’an ค่อนข้างแรง มีเพียงครึ่งหนึ่งของแผงนี้ที่รับลมได้ และที่เหลือก็ถูกปกคลุมไปด้วยผ้าสักหลาด อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งมีลมพัดผ่านช่องว่างดังกล่าว เขาพันเสื้อแจ็คเก็ตดาวน์โดยไม่รู้ตัว และรู้สึกกังวลเล็กน้อยในเวลาเดียวกัน
“เจียง ฉิน มือเล็กๆ ของฉันเย็นชา”
ขณะที่เศรษฐีตัวน้อยพูด เธอก็ล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าของเขา ดวงตาที่เย็นชาของเธอเริ่มมีน้ำไหล
“ถ้าทำแบบนี้ฉันจะถูกเกลียดมาก”
“ลืมมันซะ แค่เกลียดมัน สุดท้ายก็คือฉันเอง เพื่อนที่ดีที่แบกทุกอย่างอย่างไม่ยุติธรรมเพื่อคุณ”
เจียงฉินยังจับมือเล็กๆ อีกข้างของเธอ ถูมันสองครั้งแล้ววางลงบนฝ่ามือเพื่อให้ความอบอุ่นแก่เพื่อนสนิทของเขา
เฟิงหนานชูพองแก้มของเธอ มือที่เย็นชาของเธอค่อยๆ อุ่นขึ้น และดวงตาเล็กๆ ของเธอก็เต็มไปด้วยความสุข
“เจียงฉิน ทำไมพวกเขาถึงมองคุณด้วยอาการกัดฟัน?”
“พวกเขาอาจจะอิจฉาเล็กๆ น้อยๆ ในมิตรภาพที่บริสุทธิ์และไร้ที่ติของเราโดยไม่มีความคลุมเครือ”
ในขณะเดียวกัน เด็กชายที่อยู่อีกด้านหนึ่งก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป พวกเขาส่ายหัวและอยากจะออกไป ได้เห็นฉากสะเทือนใจขนาดนี้
“ไปเถอะ หยุดมองเถอะ ยิ่งมองก็ยิ่งตื่นตระหนก”
“บางที…พวกเขาเป็นแค่เพื่อนกัน?”
“เพื่อนเวรของฉัน เฟิงหนานชูปล่อยให้เขาสัมผัสมือเล็ก ๆ ของเขาอย่างไม่เป็นทางการ แม้แต่จ้าวเกาก็ไม่กล้าลืมตาและบอกเรื่องไร้สาระเช่นนั้น”
“งานวัดห่วยๆ ไม่มีของดีเลย ทำให้ฉันเสียเวลานะไอ้โง่”
“ให้ตายเถอะ ทำไมเกาลัดคั่วพวกนี้ถึงมีรสเปรี้ยวล่ะ”
คนกลุ่มหนึ่งอพยพออกจากพื้นที่โล่งแต่ไม่ไกลนัก ก็เห็นเด็กหลายคนจากห้อง 2 เดินเข้ามาใกล้
คนที่เดินอยู่แถวหน้าคือฉินเซียง ราชาแห่งทางใต้ของเมือง ครั้งหนึ่งเขาเคยประสบความสำเร็จในการตะโกนในโรงอาหารว่าผู้ชมทั้งหมดจะจ่ายบิล แม้ว่าทุกคนจะเรียกเขาว่ามิสเตอร์ฉินเมื่อพบกัน มีคนมากมายที่ไม่พอใจกับเขาจริงๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Sun Lei ซึ่งเป็นเศรษฐีรุ่นที่สองด้วย แต่เนื่องจากโครงการของครอบครัวของเขาขึ้นอยู่กับอสังหาริมทรัพย์ของ Qin เขาจึงไม่สามารถเชิดหน้าขึ้นต่อหน้า Qin Zi’ang ได้ และเขามักจะถูก Qin Zi’ang รังแกบ่อยครั้ง อ่างทอง
อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่า Qin Ziang และ Jiang Qin ไม่ได้ติดต่อกันในโรงเรียนมัธยม ดังนั้นมันคงจะเสียเปล่าถ้าเขาไม่ใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้
“คุณชายฉิน คุณมาที่นี่เพื่อร่วมงานวัดหรือไม่?”
ฉินเซียงสวมแจ็กเก็ตดาวน์ทันสมัยล่าสุด เดินราวกับว่าเขาไม่รู้จักญาติของเขา เขาพยักหน้าขณะที่เขาเดินเข้ามาใกล้ เขาจองหองมากจนไม่แม้แต่จะอ้าปาก
“เจียง ฉินขายซุปเนื้อแกะอยู่ที่นั่น คุณฉิน ทำไมคุณไม่ซื้อซุปเนื้อแกะมาให้เขาเสิร์ฟล่ะ”
ซุนเล่ยกัดฟันและยิ้ม คิดว่าเขาจะปล่อยให้เจียงฉินเลี้ยงคุณจนตาย
“คุณ คุณบอกว่าใครอยู่ข้างหน้า?”
“เจียงฉิน คนที่คุณไม่ติดต่อด้วย กำลังขายซุปเนื้อแกะ”
ทันทีที่เขาพูดจบ สีหน้าของ Qin Ziang ก็เปลี่ยนไป และทันใดนั้นเขาก็จำฉากคลาสสิกหลายฉากที่ทำให้หนังศีรษะของเขาชาได้
อันแรกมีมูลค่า 300,000 หยวนในบาร์ อันที่สองคือเฟิงหนานชูในชิงเหลียนเยว่กวง และอันที่สามคือหงหยานที่เธอพบในงานปาร์ตี้นอกมหาวิทยาลัยลินดา
“ให้ตายเถอะ มีสุนัขอยู่ข้างหน้า เราผ่านไปไม่ได้ ถอย!”
ฉินเซียงโบกมือและไม่ลังเล เขาหันหลังกลับและวิ่งหนีไปพร้อมกับน้องชายคนเล็กของเขา
ฤดูร้อนที่แล้ว แม้แต่ลูกชายบุญธรรมของ Jiang Qin และลูกทูนหัว Guo Zihang ก็ทำให้เขาหัวเราะอย่างหนักจนไม่สามารถลงจากเวทีได้ ตอนนี้เมื่อเขาได้พบกับ Jiang Qin ด้วยตัวเอง เขาจะยังมีทางเอาชีวิตรอดหรือไม่?
อดีต? คุณกำลังทำอะไรทำให้เขาลำบาก?
จิตใจของ Qin Ziang นั้นชัดเจนมาก เขารู้ดีว่าอย่างน้อยที่สุดเขาก็อวดคนอื่นว่าเขาเป็นคนรวยรุ่นที่สอง แต่ Jiang Qin นังนั่นกล้าพูดว่าเขาเป็นคนรวยรุ่นที่สอง อายุสั้นลงโดยไม่มีเหตุผล มันไม่ยุติธรรมเหรอ?
ไปไม่ได้ ไปไม่ได้จริงๆ!
เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายหันหลังกลับและจากไปโดยไม่ลังเลใจ เฉิงหนานก็ตกตะลึงอยู่นานโดยไม่หายจากวงบอยแบนด์ เขาคิดกับตัวเองว่าคนพาลอย่างมิสเตอร์ฉินที่จะเยาะเย้ยสุนัขจรจัดเมื่อเขาเห็นมัน วันนี้เขาจะวิ่งเร็วขนาดนี้ได้อย่างไร?
“มีอะไรผิดปกติกับ Qin Zi’ang?”
“ไม่รู้สิ มันรู้สึกเหมือนหนูเจอแมว”
“ไม่มีทาง? ฉันจำได้ว่าเขาเคยภูมิใจมากและไม่ยอมรับใคร ทำไมตอนนี้เขาถึงเป็นแบบนี้”
หลายคนศึกษามันมาเป็นเวลานาน แต่ก็ยังไม่สามารถเข้าใจอะไรได้เลย
พวกเขาไม่เข้าใจว่า Qin Ziang เคยถูกทรมานมามากแค่ไหน และพวกเขาไม่เข้าใจว่าเงาจิตของ Qin Ziang นั้นลึกซึ้งแค่ไหน พวกเขาแค่คิดว่ามันน่าเสียดายที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็นฉากที่สุนัขกัดสุนัขได้
แต่อีกไม่นานโอกาสนั้นจะกลับมาอีกครั้ง!
ทีมชายไม่ได้ไปไกลนักเมื่อพวกเขาได้พบกับคนอีกสองคนจากห้องสองทันที
คนหนึ่งคือ Chu Siqi ซึ่งสวมแจ็กเก็ตดาวน์สีขาวตัวยาว และอีกคนคือ Wang Huiru เพื่อนสนิทของเธอที่ติดตามเธอ
ดูจากกระเป๋าที่คนสองคนถืออยู่ พวกเขาน่าจะมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมงานวัด
Chu Siqi ยังเป็นที่รู้จักกันดีในโรงเรียนมัธยม Chengnan ท้ายที่สุดแล้วเธอก็สวยและไม่เลวในการเรียนไม่แปลกที่หลายคนจะรู้จักเธอ
ว่ากันว่าเจียงฉินเคยไล่ตามเธอมาก่อนและสารภาพรักกับชูซีฉีในวันรุ่งขึ้นหลังจากสอบเข้าวิทยาลัย หลังจากถูกปฏิเสธ เขาก็โกรธและหยิบจดหมายรักกลับมาต่อหน้าทุกคน
การกระทำอื้อฉาวนี้ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในเวลานั้น และเป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่เจียงฉินไม่ได้หัวเราะจนตาย
ด้วยความไม่พอใจที่เกิดจาก Jiang Qin ในใจ ทำให้หลายคนมีความคิดอื่นในใจทันที
ถ้า……
หาก Chu Siqi ปรากฏตัวต่อหน้า Jiang Qin ชายคดเคี้ยวคนนั้นจะยังยิ้มได้เหมือนเมื่อก่อนหรือไม่?
“เพื่อนร่วมชั้น Chu คุณจะมางานวัดด้วยเหรอ?”
“เอาล่ะ มาร่วมสนุกกันเถอะ”
“เจียง ฉินขายซุปเนื้อแกะอยู่ข้างหน้า เขาคือคนที่สารภาพรักกับคุณในการสอบเข้าวิทยาลัย แต่กลับถูกคุณปฏิเสธ”
ดวงตาของ Chu Siqi ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง และอดไม่ได้ที่จะหรี่ลงมาก และรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอก็หายไป: “เขา เขาอยู่ที่นี่ด้วย”
“เราจะไปที่นั่นเหรอ?” หวังฮุ่ยหรูพูดเบา ๆ
ชู ซีฉี ส่ายหัว: “ลืมมันซะ ฮุยหรู กลับกันเถอะ”
“คุณไม่ได้บอกว่าอยากกินเกาลัดคั่วหรอกเหรอ แม้ว่าเจียงฉินจะอยู่ที่นี่ แต่เราก็แกล้งทำเป็นไม่เห็นเขาได้ มันไม่สำคัญ”
“ฉันไม่อยากไป ฉันไม่กล้า…”
หลังจากที่ Chu Siqi พูดจบ เธอก็ดึง Wang Huiru ไปยังทิศทางที่เธอมา หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็อดไม่ได้ที่จะมองกลับไปอย่างลับๆ
ฝูงชนหนาแน่นมากจนเธอมองไม่เห็นอะไรเลย เธอทำได้แค่พึ่งพาไอน้ำของซุปเนื้อแกะเพื่อตัดสินตำแหน่งของเจียง ฉิน และเธอก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสับสน
เธอเสียใจหรือเปล่า?
แน่นอนว่าเธอเสียใจอย่างยิ่ง
ยิ่งผู้ชายคนนี้น่ามองมากเท่าไหร่ เธอก็จะยิ่งเกลียดตัวเองที่เป็นคนที่สนใจแค่ชื่อเสียงแต่คิดถึงคนรักของเธอมากขึ้นเท่านั้น
ตอนนี้เธอไม่สามารถแม้แต่จะยืนใกล้พอที่จะสัมผัสถึงความฉลาดของเขาเหมือนเพื่อนได้
เมื่อเห็น Chu Siqi เดินจากไป เด็กๆ จากโรงเรียนมัธยม Chengnan ก็มองหน้ากันและตะโกนว่า “ฉันไม่เข้าใจเลย”
เป็นเรื่องปกติที่ Qin Ziang จะหนีไป แต่ทำไม Chu Siqi ถึงวิ่งหนีไปด้วย?
คุณรู้ไหม Chu Banhua จากชั้นสองมีชื่อเสียงในเรื่องความหยิ่งและมีอารมณ์ไม่ดี เขาจะตื่นตระหนกขนาดนี้เพราะแฟนที่ล้มเหลวได้อย่างไร?
นอกจากนี้การมองย้อนกลับไปตอนนี้หมายความว่าอย่างไร?
เหตุใดจึงมีการฝืนใจและเสียใจมากมาย?
“ท่านอาจารย์ซัน ท่านคิดว่าอย่างไร?”
“ฉันคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติ ฉันคงพลาดปูมเมื่อออกไปข้างนอกวันนี้”
เจียง ฉิน ไม่รู้ว่าเขาขโมยคนสองกลุ่มไปอย่างล่องหน ในเวลานี้ เขาออกจากแผงของหยางซวน และไปร่วมงานวัดกับหญิงสาวผู้ร่ำรวย
เมื่อมองไปรอบๆ มีแผงขายของต่างๆ มากมายทั่วไหล่เขา ขายของว่าง กลอนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ รูปสมัยราชวงศ์ถัง การเล่นกลและการวนเวียน ล้วนมีหลากหลายรูปแบบที่น่าตื่นตา
“สาวน้อยรวย เจ้าอยากเล่นกับกับดักไหม?”
“เล่น.”
เฟิงหนานชูหยิบแหวนพลาสติกที่เจ้าของแผงส่งมาให้ และรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ลอง
สิบนาทีต่อมา ยังเหลือวงกลมอีกหกวง แต่ครึ่งหนึ่งของถ้วยกระเบื้องโมเดลของเล่นในแผงถูกปิดไว้อย่างแน่นหนา
“เอาล่ะ หยุดได้แล้ว ดูสิ เจ้าของร้านจะร้องไห้แล้ว เลิกรังแกคนอื่นได้แล้ว”
เจียงฉินคว้าเฟิงหนานชูและห้ามไม่ให้เธอซื้อสินค้าอย่างไร้ยางอายในแผงลอยของคนอื่น
“โอเค ต่อไปฉันจะไม่เล่นแล้ว”
เฟิงหนานซูเชื่อฟัง วางแหวนในมือลง แล้ววางมือกลับเข้าไปในกระเป๋าของเจียงฉิน
“พี่ครับ เราไม่เอาสักตัวในชุดครับ มันไม่ง่ายเลยในการทำธุระ เลยเลือกมา 2 อันเพื่อเอากลับไปเป็นของที่ระลึก ช่วยคืนเงินให้เราด้วย”
เจียงฉินพูดอะไรบางอย่างกับเจ้าของแผงขายของ ซึ่งทำให้เขากลับมามีชีวิตอีกครั้งทันทีและหลั่งน้ำตาด้วยความซาบซึ้ง
ในท้ายที่สุดทั้งสองคนก็ได้เงินที่ใช้ไปคืนและยังเอาของเล่นลูกสุนัขที่หญิงสาวเศรษฐีตัวน้อยชอบมากออกไปด้วย
“คุณอยากทำอะไรอีกล่ะ?”
“เจียง ฉิน ฉันหิวนิดหน่อย ฉันอยากกินไก่ทอด เครื่องใน และปีกก้ามปู” เฟิงหนานซู่น้ำลายไหลเล็กน้อย
เจียงฉินตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง สงสัยว่าอะไรจะรุนแรงขนาดนี้ จากนั้นเขาก็เหลือบมองไปในทิศทางที่เธอชี้: “คุณหนู คุณคิดผิดแล้ว มันเขียนว่าแนวตั้ง ท้องทอด ไส้กรอกย่าง ตีนไก่ ปีกไก่!”
เป็นเวลาห้านาที ทั้งสองเดินไปรอบๆ แผงขายอาหารและพบว่าของว่างทั้งหมดสูงกว่าราคาตลาดประมาณ 20 ถึง 30% ของพรีเมี่ยมนั้นร้ายแรงมากแล้ว
ด้วยอารมณ์ของ Jiang Qin มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะคุ้นเคยกับพ่อค้าที่ฉ้อฉลลูกค้า แต่สุดท้ายเขาก็ยังคงซื้อจำนวนมาก
ไม่มีทางที่หญิงสาวรวยตัวน้อยแค่อยากจะกินของแปลก ๆ เหล่านั้น และถ้าเธอไม่ซื้อมันเธอก็โทรหาพี่ชายของเธอ เธอมีสีหน้าเย็นชา แต่เธอก็มักจะตะคอกทันทีและทำไม่ได้ ทนมันได้เลย