by ติง ต้าซาน ออกจากคุกแล้ว
สิบปี.
ตลอดทศวรรษ
เขาใช้เวลาสิบปีในคุก
เมื่อ 10 ปีที่แล้ว มีผู้หญิงคนหนึ่งถูกฆ่าตายในกล่องบนชั้น 3 ของไนท์คลับแห่งหนึ่ง
ตอนนั้น Ding Dashan ทำงานในไนท์คลับแห่งหนึ่ง ขณะเกิดเหตุ เขาบังเอิญสูบบุหรี่อยู่ที่ทางเดินบนชั้นสาม
หญิงผู้เสียชีวิตถือใบอนุญาตทำงานไว้ในมือ ซึ่งบังเอิญเป็นของ Ding Dashan
ดังนั้น Ding Dashan จึงถูกมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัยโดยธรรมชาติ
เขาปฏิเสธการฆาตกรรมมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว และครอบครัวของเขากำลังพยายามอุทธรณ์เพื่อปกป้องเขา
เขาอายุ 19 ปีเมื่อถูกจำคุก และอายุ 29 ปีเมื่อได้รับการปล่อยตัว
เขาเก็บตัวมาตั้งแต่เด็กและไม่ชอบพูดคุยกับคนแปลกหน้า ตอนนี้การจำคุก 10 ปีทำให้เขาเงียบขรึมยิ่งขึ้น
เมื่อเขาออกจากคุก มีเพียงเฉิน หงอิ๋ง แม่ของเขาเท่านั้นที่มาพบเขา
พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อสามปีก่อน
Ding Dashan คุกเข่าต่อหน้าแม่ของเขา Chen Hongying และสะอื้นขณะที่เขามองดูผมสีขาวของแม่ของเขา
ชายคนหนึ่งที่สูงกว่า 1.9 เมตรก้มกราบแม่ โดยมีน้ำมูกและน้ำตาไหลเข้าปาก และหน้าผากของเขาเต็มไปด้วยเลือดและสิ่งสกปรก
“ออกมาเถอะ ออกมาเถอะ”
Chen Hongying หลั่งน้ำตา เธอคุกเข่าลงและกอดลูกชายของเธอ
“แม่ฉันต้องปล่อยให้คุณมีชีวิตที่ดี”
Ding Dashan ติดคุกมาสิบปีแล้ว หลังจากที่เขาออกมา เขาต้องการทำเพียงสองสิ่งเท่านั้น
หนึ่งคือการหาเงินให้ได้มาก กตัญญูต่อแม่ และปล่อยให้แม่มีชีวิตที่ดี
ประการที่สองคือการหาว่าใครใส่ร้ายเขา
ดันเต้ ดาชานก็รู้เช่นกัน
สิบปีผ่านไปและสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป
คดีเมื่อสิบปีที่แล้วเป็นเรื่องยากที่ตำรวจจะหาตัวคนร้ายตัวจริงได้
นับประสาเขา?
เมื่อ Ding Dashan และ Chen Hongying กลับมาบ้าน พวกเขาพบว่าบ้านบางหลังมีคำว่ารื้อถอนเขียนอยู่
ระหว่างทางบ้านบางหลังในความทรงจำของฉันได้หายไปและถูกแทนที่ด้วยอาคารสูง
บ้านหลังใหญ่ที่ทำจากเหล็กและคอนกรีตเหล่านี้ไม่มีความอบอุ่นแบบอดีตอีกต่อไป ไม่มีคำทักทายจากเพื่อนบ้าน ทุกคนเร่งรีบ และสัมผัสความเป็นมนุษย์น้อยลง
Ding Dashan และ Chen Hongying กลับบ้านและไปสักการะรูปเหมือนของบิดา
ในเวลานี้ Chen Hongying ถาม Ding Dashan: “เด็กน้อย คุณยังจำ Zhao Lei ของคุณได้ไหม”
Ding Dashan พยักหน้า
ตอนที่เขายังเป็นเด็ก Ding Dashan เล่นคนเดียวเสมอ และ Zhao Lei ก็อยู่คนเดียวเช่นกัน
Zhao Lei มักจะอยู่คนเดียวใต้ต้นไม้ โดยต่อยานอวกาศเข้ากับเศษโลหะที่เขาหยิบขึ้นมา
Ding Dashan จะดูอย่างเงียบ ๆ
ไม่มีการสื่อสารระหว่างคนทั้งสอง
จนกระทั่งวันหนึ่ง Zhao Lei ถูกเด็กหลายคนรังแก Ding Dashan ไปช่วยและทะเลาะกับเด็ก ๆ ที่รังแก Zhao Lei
ด้วยวิธีนี้ทั้งสองจึงกลายเป็นเพื่อนกัน
คนสองคนที่ปกติจะเงียบขรึมจะนั่งคุยกันด้วยกัน
Zhao Lei สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเครื่องจักรได้มากมาย
ติง ต้าซานไม่ค่อยเข้าใจ แต่เขาคิดว่ามันทรงพลังมาก
“คราวนี้คุณสามารถออกมาได้ ขอบคุณความช่วยเหลือของเขา” เฉินหงหยิงกล่าว
“ใช่แล้ว” ติงต้าซานพยักหน้า
Chen Hongying หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วโทรหา Zhao Lei
–
“บดกระดูก เสริมจมูก ศัลยกรรมตาสองชั้น ลดขนาดหน้า แก้ไขฟัน และศัลยกรรมลดขนาดริมฝีปาก”
ศัลยแพทย์พลาสติกจากเกาหลีใต้กำลังจัดทำแผนการทำศัลยกรรมพลาสติกให้กับหลี่ ฉี
ผู้ช่วยแพทย์กำลังแปลให้หลี่ฉี
Zhao Lei ฟังแล้วหาว
จนกระทั่งโทรศัพท์ของเขาสั่น Zhao Lei ก็ฟื้นพลังกลับคืนมา
เมื่อเขาเห็นข้อความนั้นมาจากหวังฉี รอยยิ้มก็ปรากฏบนใบหน้าของเขาทันที
หวังฉี: คุณจะกลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็นคืนนี้ไหม?
Zhao Lei ตอบว่า: ควรมี
หวังฉี: ถ้าอย่างนั้นฉันจะทำหมูต้มชิ้นให้คุณ
รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของ Zhao Lei: ฉันจะเพิ่มเนื้อบางส่วน
หวังฉี: ฉันรู้ สัตว์กินเนื้อ
ใบหน้าของ Zhao Lei เต็มไปด้วยความสุข: ภรรยาของฉันใจดีมาก
หวังฉี: กลับมาเร็วนะ
จ้าวเล่ยตอบด้วย ‘อืม’ จากนั้นมองไปที่หลี่ฉีอีกครั้ง
ใบหน้าของหลี่ฉีถูกปกคลุมไปด้วยเส้นที่วาดด้วยปากกาที่ใช้น้ำมันสีดำ
ในเวลานี้โทรศัพท์ก็สั่นอีกครั้ง
Zhao Lei มองลงไปและเห็นโทรศัพท์จากป้าเฉินที่อยู่ข้างๆ
“ป้าเฉิน” จ้าวเล่ยกดปุ่มโทรออก
ป้าเฉินพูดด้วยน้ำเสียงน้ำตาไหล: “ชิโถว ต้าซานออกจากคุกแล้ว”
“ต้าซาน พูดสองสามคำกับชิโถว ต้องขอบคุณชิโถวในช่วงเวลานี้ ถ้าชิโถวไม่มีใครช่วยค้นหาความสัมพันธ์ คุณไม่รู้ว่าเมื่อไรคุณจะสามารถออกมาได้”
ขณะที่เธอพูด น้ำตาของ Chen Hongying ก็ไหลลงมาอีกครั้ง
“สโตน ขอบใจนะ” ติงต้าซานกล่าว
Zhao Lei กล่าวว่า: “เราเป็นพี่น้องกัน การกล่าวขอบคุณนั้นซ้ำซ้อน นอกจากนี้ พี่หยางยังขอให้ผู้คนค้นหาความสัมพันธ์ หากคุณต้องการขอบคุณพี่หยาง ก็ต้องขอบคุณพี่หยางเลย”
แม้ว่า Zhang Yaoyang จะจับ Ding Dashan เพราะใบหน้าของ Zhao Lei แต่ Zhao Lei ก็เป็นคนจริงๆ
ใบหน้าของเขามีมูลค่าเท่าไร?
จาง เหยาหยางเป็นหนี้บุญคุณมากมายเพื่อช่วยจ้าวเล่ย
ยิ่งไปกว่านั้น Zhao Lei ยังถือว่า Ding Dashan เป็นพี่ชายจริงๆ
เขาต้องการแนะนำ Ding Dashan ให้กับ Zhang Yaoyang และออกไปเที่ยวกับ Brother Yang แล้วชีวิตจะดีขึ้น
“ฉันอยากพบพี่หยางได้ไหม” ติงต้าซานกล่าว
“พรุ่งนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันจะพาคุณไปบ้านพี่หยาง” จ้าวเล่ยตอบ
–
ติง ดอง ติง ดอง.
หลังจากได้ยินเสียงกริ่งประตู Chen Shuting ก็เปิดประตูด้วยตัวเอง
“พี่สะใภ้” จ้าวเล่ยพูดกับเฉิน ชูถิง
“ชิโถว นี่คือน้องชายของคุณ” เฉิน ชูถิง ยิ้มและพูดกับติง ต้าซาน และเฉิน หงหยิงที่อยู่ด้านหลังจ้าวเล่ยอย่างกระตือรือร้น: “คุณป้า เหยาหยาง และชิโถวเป็นพี่น้องกัน ต้าซานและชิโถวเป็นพี่น้องกัน และในอนาคตเราก็จะเป็นพี่น้องกันด้วย เพื่อให้คุณสามารถนี่คือบ้านของฉัน”
ในห้องนั่งเล่น.
Chen Hongying และ Ding Dashan ระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งและไม่ได้ดื่มชาที่ Chen Shuting ริน
นี่เป็นครั้งแรกที่ Chen Hongying มาเยือนบ้านที่สวยงามเช่นนี้
ตอนนี้เธอเป็นเหมือนคุณยายหลิวในความฝันของคฤหาสน์แดงที่เข้ามาในแกรนด์วิวการ์เด้น การตกแต่งและของตกแต่งบ้านในบ้านทำให้เธอรู้สึกไม่อาจบรรลุได้
โดยเฉพาะผลไม้และนมคุณภาพสูงที่พวกเขานำมาทำให้เธอเขินอายมากยิ่งขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับผลไม้บนโต๊ะกาแฟในห้องนั่งเล่นและไวน์ชื่อดังบนชั้นวางไวน์
เมื่อจางเหยาหยางมาที่ห้องนั่งเล่น เขาเห็นติงต้าซาน
ตามชื่อของเขา Ding Dashan นั้นแข็งแกร่งราวกับภูเขา แม้แต่ Li Tao ก็ดูเรียวยาวต่อหน้า Ding Dashan
หากสิ่งนี้ถูกทิ้งไว้ในสมัยโบราณ เขาคงเป็นแม่ทัพพยัคฆ์!
เมื่อ Chen Hongying และ Ding Dashan เห็น Ren ออกมา ทั้งคู่ก็ลุกขึ้นยืน
Zhang Yaoyang เห็นถุงของขวัญที่ Chen Hongying ถืออยู่ในมือของเธอและท่าทางเขินอายของเธอ
“พี่หยาง นี่คือป้าเฉินที่ฉันเล่าให้ฟัง ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันมักจะไปกินข้าวเย็นที่บ้านเธอตอนที่ไม่มีใครอยู่บ้าน”
“เขาชื่อต้าซาน ฉันบอกคุณแล้วว่าเราเป็นพี่น้องกัน”
Zhao Lei แนะนำ Chen Hongying และ Ding Dashan
“ป้าเฉิน พี่ต้าซาน ถ้ามาบ้านฉันได้ ฉันจะได้ค่าตอบแทนดีมาก ทำไมไม่เอาของขวัญมาล่ะ มันสุภาพเกินไป อย่าทำแบบนี้อีกในอนาคต”
เมื่อจาง เหยาหยางพูด เขาก็รับของขวัญจากเฉิน หงหยิงอย่างกระตือรือร้น และพูดกับเฉิน ชูถิง: “ชูถิง ให้ลาวโมและอาเทามาทานอาหารเย็นที่นั่น มันจะมีชีวิตชีวามาก”
“เอาล่ะ ฉันจะจัดเตรียมการ” เฉิน ซู่ติง จากไปพร้อมรอยยิ้ม
หลังจากที่ Chen Shuting จากไปแล้ว Chen Shuying พูดกับ Zhang Yaoyang ด้วยดวงตาสีแดง: “ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ Dashan ก็สามารถได้รับการปล่อยตัวออกจากคุก หากปราศจากความช่วยเหลือจากคุณ เรา… อาจไม่ได้พบกันอีกในชีวิตนี้”
เฉินหงอิ๋งพูดพร้อมกับน้ำตาไหลออกมาในดวงตาของเธอ
Ding Dashan รีบเอื้อมมือไปเช็ดน้ำตาของแม่ แต่น้ำตาของเขาก็ไหลออกมาเช่นกัน
จางเหยาหยางมองไปที่แม่และลูกชายแล้วถอนหายใจ: “คุณป้า ออกมาเถอะ ชีวิตจะดีขึ้นในอนาคต”
เมื่อพูดอย่างนั้น จางเหยาหยางก็ยื่นบุหรี่ให้ Ding Dashan
Ding Dashan หยิบบุหรี่ขึ้นมาแต่ไม่ได้สูบ
จางเหยาหยางริเริ่มยื่นไฟแช็คให้เขาอีกครั้ง
จากนั้น Ding Dashan ก็จุดไฟและเริ่มสูบบุหรี่
จางเหยาหยางสูบบุหรี่แล้วถามว่า “ต้าชาน ตอนนี้คุณมีงานทำไหม?”