by ร้านก็เงียบลงกะทันหัน
ในตอนแรกหลี่เจียงรู้สึกมีความสุข แต่หลังจากได้ยินสิ่งที่หลิวฟู่เซิงพูด เขาก็ตกตะลึงอีกครั้ง ค่าคุ้มครองควรเพิ่มมั้ย? หลิวฟู่เฉิงนี้มาจากฝ่ายไหน?
สการ์คิดว่าหลิวฟู่เซิงและซุนไห่เป็นแค่ลูกค้าธรรมดา ดังนั้นเขาจึงไม่สนใจพวกเขาและพูดกับหลี่เจียงต่อไป “คุณได้ยินไหม? แม้แต่คนดูก็ยังพูดแบบนั้น! ถ้าเจ้านายหลี่ไม่เห็นด้วย เขาก็ไม่ให้หน้ากับเราหรอก!”
หลี่เจียงรู้สึกไร้หนทางและทำได้เพียงมองหลิวฟู่เซิงอย่างหมดหนทาง
หลิว ฟู่เฉิงหัวเราะและกล่าวว่า “เจ้านายหลี่ การที่คุณมองมาที่ฉันนั้นไม่มีประโยชน์อะไรเลย สิ่งที่ชายผู้นี้มีรอยแผลเป็นพูดนั้นก็สมเหตุสมผล เขาชั่วร้ายและรังแกผู้ที่อ่อนแอไปทุกที่ หากคุณไม่จ่ายเงินค่าคุ้มครองให้ไอ้สารเลวคนนี้ ฉันกลัวว่าคุณจะนอนไม่หลับสบายตัวในอนาคต”
พัฟ!
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซุนไห่ที่ยืนอยู่ข้างหลังเขา ก็หัวเราะออกมาทันที!
การแสดงออกของหลี่เจียงก็เริ่มแปลกไปเช่นกัน เขาต้องการที่จะหัวเราะแต่ไม่กล้า
มีเพียงใบหน้าของสการ์เท่านั้นที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง: “บ้าเอ๊ย! แกเรียกฉันว่าไอ้สารเลวเหรอ?”
หลิว ฟู่เฉิงถามกลับ “คุณไม่ใช่เหรอ”
“ฉัน…ฉันจะฆ่าแกแน่!” สการ์โกรธมากและชกหมัดไปที่หลิวฟู่เซิง
ในขณะนี้ ซุนไห่หยิบบัตรประจำตัวตำรวจของเขาออกมาและโบกมันต่อหน้าต่อตาของสการ์: “ลองสู้กับมันสิ!”
หมัดของสการ์หยุดลงกลางอากาศ เขาจำบัตรประจำตัวเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ สองคนนี้เป็นตำรวจจริงๆ!
แป๊บเดียว!
ก่อนที่สการ์จะทันโต้ตอบ หลิว ฟู่เซิงก็ตบหน้าเขา จากนั้นก็เตะเขาจนล้มลง จากนั้นก็ถอดกุญแจมือและใส่กุญแจมือเขา!
“คุณตำรวจครับ คุณตำรวจ! อย่าใส่กุญแจมือผมนะ! ผมเป็นลูกน้องของพี่ฮ่าว!” สการ์ดิ้นรนและตะโกน
หลิว ฟู่เซิงกล่าวว่า “ข้าไม่รู้จักพี่ห่าวเลย ข้าเห็นพวกเจ้ากำลังรีดไถพ่อค้าที่ถูกกฎหมายเท่านั้น! มาพร้อมกับพวกเราสิ!”
ซุนไห่มองไปที่ลูกน้องของสการ์สองคนและพูดว่า “คุณเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาหรือเปล่า?”
ชายทั้งสองรู้สึกมึนงงเล็กน้อยและไม่กล้าพูดคุยใดๆ
สการ์รีบพูด “เดี๋ยวก่อนนะคุณตำรวจ ฉันมีคนรู้จักในกองกำลังตำรวจ ฉันขอโทรศัพท์หน่อยได้ไหม ได้โปรดยืดหยุ่นหน่อยเถอะ!”
“คุณยังอยากโทรไป…” ซุนไห่กำลังจะปฏิเสธ
“ตกลง.” หลิว ฟู่เซิงหยุดซุนไห่และพยักหน้า
ซุนไห่ตกตะลึงและมองไปที่หลิวฟู่เซิงด้วยความประหลาดใจ นี่ไม่ใช่ตัวละครของเขา เขาโทรหาคนร้ายเพื่อขอความช่วยเหลือจริงเหรอ?
“ขอบคุณครับคุณตำรวจ! ขอบคุณครับคุณตำรวจ!” สการ์รู้สึกดีใจมากและขอบคุณเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แล้วเขาก็ตะโกนบอกลูกน้องทั้งสองว่า “พวกเจ้ายังยืนอยู่ทำไม เอาโทรศัพท์ของฉันออกไป!”
ชายสองคนรีบไปและหลังจากค้นหาสักพักก็พบโทรศัพท์มือถือของสการ์ในที่สุด
สการ์ถูกกุญแจมือไว้ข้างหลังและส่งสัญญาณด้วยสายตาให้ลูกน้องของเขากดหมายเลขในสมุดโทรศัพท์
หลังจากนั้นไม่นาน สายก็เชื่อมต่อ และชายคนนั้นก็พูดทันทีว่า “พี่จุน! ผมถูกตำรวจจับ!”
บุคคลที่อยู่ปลายสายดูแปลกใจเล็กน้อยและพูดว่า “คุณไม่ได้ไปเก็บค่าธรรมเนียมการจัดการเหรอ คุณไปทำให้ตำรวจไม่พอใจยังไง”
สการ์เล่าว่า “ผมเจอตำรวจตอนเก็บค่าธรรมเนียมบริหารจัดการครับ ช่วยผมด้วย!”
“เข้าใจแล้ว! ปล่อยให้พวกมันรอข้า! ปล่อยให้ข้าดูว่าตำรวจคนไหนกันแน่ที่ตาบอดถึงขนาดใส่กุญแจมือคนของพี่เฮา!” พี่จุนพูดและวางสายไป
หลังจากวางสาย สการ์ที่เคยถ่อมตัวมาก่อนก็กลับกลายเป็นคนเย่อหยิ่งอีกครั้ง: “ฉันแนะนำให้พวกคุณปล่อยฉันไปตอนนี้ ไม่อย่างนั้น เมื่อพี่ชายจุนของเรามาถึงในภายหลัง เรื่องนี้จะไม่ง่ายที่จะคลี่คลาย!”
ซุนไห่จ้องมองเขาอย่างดุร้ายและพูดว่า “ฉันให้หน้าคุณไปแล้วไม่ใช่เหรอ หลังจากคุยโทรศัพท์แล้ว คุณจะไม่แกล้งทำเป็นหลานของฉันอีกต่อไปเหรอ”
สการ์ทำปากยื่นและพูดว่า “หยุดพูดไร้สาระได้แล้ว! ฉันถามคุณว่าคุณจะปล่อยตัวเขาหรือเปล่า? อย่าคิดว่าตำรวจจะดีเลย ในสายตาของจุน พวกคุณเป็นแค่หมาเท่านั้น…”
ปัง
ก่อนที่เขาจะพูดจบก็มีเสียงตบดังสนั่น!
คนที่ตบหน้าเขาก็คือหลิว ฟู่เซิงแน่นอน!
เสียงตบนั้นทำให้ปากของสการ์บิดเบี้ยว เขาขบฟันแล้วพูดว่า “ไอ้เวรเอ๊ย แกกล้าตีกูเหรอ…”
“คุณสมควรโดนตีเพราะพูดมากเกินไป!” หลิว ฟู่เซิง ยกมุมปากขึ้นและตบอีกครั้ง…
ปัง ปัง ปัง –
สการ์ถูกตบหน้าอย่างต่อเนื่องถึงห้าหกครั้ง!
ใบหน้าของสการ์ถูกทุบจนเป็นหัวหมู และมุมปากของเขาก็แตก!
เมื่อเห็นฉากนี้ ชายทั้งสองของสการ์ก็ถอยหลังไปสองสามก้าวโดยไม่ได้ตั้งใจ ลูกกระเดือกของพวกเขากลิ้งขึ้นลง และริมฝีปากของพวกเขาก็สั่นเล็กน้อย ตำรวจคนนี้ใจร้ายเกินไปไหม? เราไม่ได้ตกลงกันที่จะบังคับใช้กฎหมายอย่างมีอารยะธรรมใช่ไหม?
ซุนไห่และหลี่เจียงตื่นเต้นมากที่ได้ดูมัน!
โดยเฉพาะซุนไห่ เขาอยากลองเป็นอย่างยิ่ง กำหมัดแน่นและพึมพำเบาๆ ว่า “สุดยอด! สุดยอดจริงๆ!”
หลี่เจียงได้ยินเสียงดังและมองไปที่ซุนไห่ด้วยความสับสน: “เจ้าหน้าที่ซุน คุณทำอะไรอยู่?”
ซุนไห่ยิ้มและกล่าวว่า “ท่านรู้ไหมว่าเจ้านายของฉันเรียกว่าอะไรในที่ทำงานส่วนตัวของเรา?”
“อะไร?”
“เทพแห่งการตบ เทพแห่งการตบ”
“อ่า?”
“ฉันอยากชื่นชมวิธีที่อาจารย์ตบหน้าคนอื่นมาตลอด วันนี้ฉันสนุกกับมันจริงๆ!” ซุนไห่พูดด้วยความตื่นเต้นในดวงตาของเขา
หลี่เจียงรู้สึกสับสนเล็กน้อย เทพแห่งการตบหรอ? แชมป์ตบต่างชาติ! เพื่อที่จะได้รับตำแหน่งนี้ หลิว ฟู่เฉิงคงต้องตบหน้าคนมามากมายแล้ว…
สการ์ยังถูกตีจนยอมแพ้ในครั้งนี้ด้วย เขาร้องขอความเมตตาซ้ำแล้วซ้ำเล่า “หยุด! หยุดตีฉัน! นายตำรวจ โปรดหยุดตีฉัน! ฉันเป็นคนพูดมากเกินไป! ฉันยอมแพ้…”
หลิว ฟู่เฉิง ถามด้วยรอยยิ้ม: “พี่ชายจุนของคุณจะมาถึงเมื่อไหร่?”
สการ์พูดอย่างรวดเร็ว: “มันใกล้จะถึงแล้ว…”
ซุนไห่ถามด้วยความสงสัย “อาจารย์ ท่านอยากจะรอพี่ชายจุนจริงๆ เหรอ เขาเป็นแค่หัวหน้าแก๊งค์เท่านั้น ไม่จำเป็นหรอกใช่ไหม”
“ฉันแค่นั่งอยู่เฉยๆ อยู่แล้ว” หลิว ฟู่เฉิง ไม่ได้อธิบายอะไรมาก เขาเปิดขวดน้ำแร่อย่างไม่เร่งรีบแล้วเริ่มดื่ม
ในเวลานี้ มีผู้คนมารวมตัวกันอยู่หน้าร้านเป็นจำนวนมากแล้ว เมื่อเห็นว่าหลิวฟู่เซิงไม่มีเจตนาจะออกไป หลี่เจียงจึงรีบขอให้พนักงานเสิร์ฟปิดประตูก่อน
หลิว ฟู่เซิง ยกคิ้วขึ้นและมองหลี่เจียงด้วยรอยยิ้ม
หลี่เจียงถอนหายใจและกล่าวว่า “ยังไงคุณก็เป็นตำรวจอยู่ดี คงแย่ถ้าข่าวการถูกทำร้ายของคุณแพร่ออกไป”
ซุนไห่ยิ้มอย่างไม่เห็นด้วยและพูดว่า “เจ้านายหลี่ คุณคิดมากเกินไป เมื่อก่อน เจ้านายของฉันคือเหลียนฮั่ว…”
บูม บูม บูม!
จู่ๆ ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น!
“เปิดประตู! เปิดประตูเร็วเข้า! ถ้าไม่เปิดประตู ฉันจะพังมันลง!”
เสียงดุร้ายนี้ทำให้หลี่เจียงตกใจทันที และเขาหันไปมองหลิวฟู่เซิง
หลังจากที่หลิว ฟู่เซิงพยักหน้า เขาก็รีบเดินไปและดึงม่านประตูที่ปิดกั้นมุมมองของเขาออก…
ผู้คนที่เดินผ่านไปมาซึ่งกำลังมองดูอยู่นอกประตูได้แยกย้ายกันไปในเวลานี้ และมีผู้ชายที่ดูดุร้ายมากกว่าสิบคนยืนอยู่หน้าประตู!
หนุ่มผู้นำมีหน้าตาดี แต่ใบหน้าของเขากลับเต็มไปด้วยความเย่อหยิ่ง เขาชี้ไปที่หลี่เจียงที่กำลังเปิดประตูและสาปแช่ง: “รีบหน่อย! เชื่อหรือไม่ ฉันจะฆ่าคุณ!”
เมื่อเห็นชายคนหนึ่งอยู่นอกร้าน สการ์ก็เริ่มตัวสั่นอีกครั้ง เขาขบฟันและมองดูหลิวฟู่เซิงอย่างดุร้ายและพูดว่า “ตำรวจน้อย! คุณอาจจะไม่เคยเห็นว่าพี่จุนทรงพลังขนาดไหน พี่จุนของเราไล่ตามตำรวจด้วยมีดและฟันเขาไปสามถนน! คุณตายแล้ว!”
ปัง
ประตูในที่สุดก็เปิดออก!
สการ์ตะโกนสุดเสียงราวกับว่าเขาได้พบกับผู้ช่วยชีวิต “พี่จุน! ในที่สุดคุณก็มาถึงแล้ว! ตำรวจตัวน้อยคนนี้เอง! ดูสิว่าเขาตีฉันได้ยังไง!”
เมื่อเห็นสภาพที่น่าสังเวชของสการ์ จุนเกอก็อดไม่ได้ที่จะโกรธและพูดว่า “แกกล้าที่จะตีคนของฉันด้วยซ้ำ แกกำลังมองหาความตายอยู่หรือไง แกกล้าหันกลับมาแล้วให้ฉันเห็นไหม…”
หลิว ฟู่เซิง ที่กำลังดื่มน้ำโดยหันหลังให้ประตู หันกลับมามองจุนเกอและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ความจำของคุณไม่ค่อยดี คุณลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณไปตอนแรกไปแล้ว”