อนาคตของเมืองเหลียวหนาน?
หลังจากได้ยินเช่นนี้ หลี่เจียงก็ตกตะลึงไปชั่วขณะและพึมพำว่า “หลิว ฟู่เซิง ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าน้ำเสียงของคุณเหมือนกับนายกเทศมนตรีเมืองเหลียวหนาน?”
หลิว ฟู่เซิง ยิ้มเล็กน้อย ตอนนี้เขาคงไม่ได้เป็นนายกเทศมนตรีเมืองเหลียวหนานแล้ว แต่เขารู้ว่าเมืองเหลียวหนานพลาดอะไรไป และต้องประสบกับอะไรในอนาคตอันวุ่นวาย
มีบางสิ่งที่ไม่อาจพูดได้มากเกินไป ดังนั้นขอหยุดไว้เพียงเท่านี้
ในขณะนี้ พนักงานเสิร์ฟของฟาร์มเฮาส์ได้ออกมาและบอกกับหม่าหมิงว่าผักเกือบจะสุกแล้ว
จากนั้นทั้งสี่คนก็เดินเข้าไปในห้อง
เนื่องจากเป็นบ้านสไตล์ฟาร์ม ห้องส่วนตัวจึงได้รับการตกแต่งแบบธรรมชาติตามแบบฉบับภาคเหนือ ใต้หน้าต่างมีโต๊ะกินข้าวยาว และมีโต๊ะกินข้าวเล็ก ๆ บนโต๊ะกินข้าว ซึ่งคุณสามารถดื่มชาหรือดื่มเครื่องดื่มได้
นอกจากนี้ยังมีเตาดินเผาขนาดใหญ่อยู่ในบ้านด้วย ขณะนี้ฟืนในเตาเริ่มลุกไหม้อย่างแรง ในหม้อขนาดใหญ่ข้างบนนั้น ได้นำปลาตะเพียนตัวโตๆ และไก่ตัวใหญ่ๆ ที่ชาวนาเพิ่งเชือดมาตุ๋นไว้ ยังมีแพนเค้กข้าวโพดขนาดใหญ่ติดอยู่ที่ขอบหม้อด้วย
ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง อากาศจะเย็นลง แต่ทั้งห้องจะอบอุ่น กลิ่นหอมเข้มข้นของปลาลอยมาในอากาศ กระตุ้นความอยากอาหารของคุณ!
ตามปกติแล้ว Liu Fusheng ไม่ดื่ม หม่าหมิงนำกล่องเฟยเทียนโมไถมาเป็นพิเศษ ทำเอาหลี่เจียงน้ำลายไหลด้วยความอิจฉา ภายใต้การชักชวนของสองคนนี้ เจิ้งเสี่ยวหยุนก็พยักหน้าและเทถ้วยเล็ก ๆ ออกมา
แม้ว่า Liu Fusheng, Ma Ming และ Li Jiang จะมีประสบการณ์ที่ไม่พึงประสงค์บางอย่างในการพบปะรุ่นพี่ครั้งล่าสุด แต่ถึงอย่างไร พวกเขาก็ยังเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันมาสามปีแล้ว และได้ใช้เวลาในช่วงวันเวลาที่สดใสที่สุดร่วมกัน บรรยากาศอันอบอุ่นนี้ทำให้ความเศร้าโศกทั้งหมดหายไป
ระหว่างมื้ออาหารมีคนพูดคุยกันมากมาย
นอกจากจะรำลึกถึงชีวิตมัธยมปลายด้วยกันแล้ว หม่าหมิงยังอวดความมั่งคั่งของครอบครัวเช่นเคย ตั้งแต่เหมืองแร่ไปจนถึงวิลล่าที่เพิ่งสร้างใหม่ ตั้งแต่ไม่กี่ล้านจนถึงหลายหมื่นล้าน
หลี่เจียงไม่สามารถเทียบได้กับหม่าหมิงในเรื่องความร่ำรวย และยังมีความแข็งแกร่งน้อยกว่าหลิวฟู่เฉิงด้วยซ้ำ โชคดีที่ผู้ชายคนนี้ลื่นและมาเอาใจทั้งสองคน ดังนั้นเขาจึงใช้ทุกโอกาสในการประจบประแจงหม่าหมิงและทำให้ทุกคนหัวเราะบ้างเป็นครั้งคราว
หลิว ฟู่เซิง ไม่ได้พูดอะไรมาก เขาจิบชาพร้อมยิ้มและบางครั้งก็พูดคำหนึ่งหรือสองคำ หลี่เจียงและหม่าหมิงตามจังหวะทันทีและสนทนากันต่อไป
เจิ้งเสี่ยวหยุนนั่งตรงข้ามกับหลิวฟูเฉิง บางทีอาจเป็นเพราะแอลกอฮอล์ ทำให้ใบหน้าสวยๆ ของเธอแดงก่ำ นางจ้องดูหลิวฟู่เซิงด้วยดวงตาที่ดูเหมือนเต็มไปด้วยน้ำตา
หม่าหมิงสังเกตเห็นสิ่งนี้และดื่มไวน์ไปสองแก้วด้วยความหงุดหงิด หลิว ฟู่เฉิง ยืนขึ้นและกล่าวว่า “พวกคุณคุยกันก่อน ฉันจะไปเข้าห้องน้ำแล้วหายใจ”
เนื่องจากเขากำลังจะไปห้องน้ำ เจิ้งเสี่ยวหยุนจึงไม่สามารถตามเขาไปได้อย่างแน่ชัด
หลี่เจียงเห็นป้ายก็รีบพูดขึ้นว่า “ไปด้วยกันเถอะ! ไปด้วยกันเถอะ!”
ห้องน้ำในฟาร์มเฮาส์ก็เป็นห้องน้ำแห้งข้างนอกโดยธรรมชาติ หลังจากที่ทั้งสองใช้ห้องน้ำเสร็จ พวกเขาก็เพียงยืนสูบบุหรี่อยู่ข้างนอก พร้อมทั้งมองดูภูเขาที่อยู่ไกลออกไป
“คุณเป็นคนจากหน่วยตำรวจอาชญากรรม คุณรู้จักคนในนรกไหม?” หลี่เจียงถามอย่างกะทันหัน
หลิว ฟู่เฉิงเหลือบมองเขาและถามว่า “มีอะไรเหรอ?”
หลี่เจียงพูดอย่างเขินอายเล็กน้อย “พวกเราเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันมายาวนาน ดังนั้นฉันจะไม่พูดอ้อมค้อม ที่จริงแล้ว ฉันมาที่นี่ครั้งนี้เพราะต้องการขอความช่วยเหลือจากคุณ…”
ครอบครัวของหลี่เจียงอยู่ในธุรกิจเสื้อผ้าและมีแผงขายของในห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่หลายแห่งทั่วเมือง รวมทั้งมีร้านค้าหน้าร้านที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมอีกด้วย
แผงขายของก็โอเคเพราะอยู่ภายใต้การดูแลของห้างสรรพสินค้า แต่หน้าร้านไม่ได้อยู่ในห้างเลยทำให้สามารถเผชิญหน้ากับเหล่าสัตว์ประหลาดในสังคมได้เท่านั้น
คนที่ดำรงตำแหน่งราชการนั้นค่อนข้างติดต่อได้ง่ายกว่า คุณเพียงแค่ต้องหาการเชื่อมต่อ ใช้จ่ายเงิน และมอบของขวัญ ซึ่งไม่เพียงแต่จะสามารถคำนวณค่าน้ำและค่าไฟตามมาตรฐานขั้นต่ำได้เท่านั้น แต่แม้กระทั่งสิ่งที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานบางประการ เช่น กลอนประตูและระบบป้องกันอัคคีภัย ก็สามารถจัดการได้ตามต้องการอีกด้วย
แต่คนในนรกนั้นไม่ง่ายที่จะรับใช้
“ร้านของเราเก็บค่าคุ้มครองตลอด เราจ่ายเป็นรายเดือน ซึ่งไม่ใช่เรื่องใหญ่! แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีกลุ่มคนอีกกลุ่มหนึ่งเข้ามาและพวกเขาก็เก็บค่าคุ้มครองด้วย! ใครจะทนสองกลุ่มที่มาพร้อมกันได้ล่ะ” หลี่เจียงกล่าว
หลิว ฟู่เฉิงถามว่า “คนที่เคยเก็บค่าคุ้มครองมาก่อน พวกเขาไม่สนใจครอบครัวของคุณเหรอ?”
หลี่เจียงยิ้มขมขื่นและกล่าวว่า “นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันซึมเศร้า! พวกอันธพาลบางคนเคยพูดมาก่อนว่าพวกเขาสามารถควบคุมทุกอย่างได้ยกเว้นคนพวกนี้ พวกเขาไม่สามารถควบคุมคนพวกนี้ได้ แต่พวกเขาก็ยังต้องจ่ายค่าคุ้มครอง!”
มีสิ่งนั้นอยู่ด้วยเหรอ? หลิว ฟู่เซิง รู้สึกขบขันกับสิ่งที่เขาได้ยิน
หลี่เจียงถอนหายใจ “คุณเป็นเจ้าหน้าที่และไม่เคยทำธุรกิจ คุณไม่รู้หรอกว่ามันยากแค่ไหนสำหรับพวกเราผู้ประกอบอาชีพอิสระ! มันเหมือนกับหน้าร้านธรรมดาๆ หลังจากการจัดการภาพลักษณ์ของเมืองแล้ว กรมดับเพลิงจะดูแลมัน หลังจากกรมดับเพลิงออกไปแล้ว กรมบริหารเมืองจะดูแลมัน พวกเขาทั้งหมดบอกว่าไม่เป็นไรถ้าเราทำตามการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา แต่เมื่อพวกเขาได้ยินว่าแผนกอื่นก็รับผิดชอบเช่นกัน พวกเขาก็ผลักมันออกไปและบอกว่าไม่เป็นไรสำหรับฝ่ายของพวกเขาและแผนกอื่นไม่สามารถทำอะไรได้เลย! ตอนนี้แม้แต่คนสารเลวก็เริ่มเล่นเกมนี้แล้ว!”
ความสับสนในขอบเขตของอำนาจระบบการจัดการนั้นเป็นปัญหาที่ซับซ้อนและยากต่อการแก้ไข
ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือปลายประสาทของเมืองใหญ่ การจับกรณีทั่วไปนั้นถือเป็นเรื่องปกติ แต่การจับกรณีทั้งหมดนั้นไม่ใช่เรื่องจริงอย่างน้อยในตอนนี้
“ฉันสามารถติดต่อสถานีตำรวจในพื้นที่ของคุณและขอให้พวกเขาช่วยคุณแก้ไขปัญหาได้” หลิว ฟู่เซิง กล่าว
หลี่เจียงส่ายหัวและพูดว่า “สถานีตำรวจทำแบบนั้นไม่ได้! พ่อของฉันได้ปรึกษาหัวหน้าแล้ว และเขาบอกว่าเราไม่ใช่คนแรกที่ปรึกษาเขา และธุรกิจทั้งหมดก็ประสบปัญหาเดียวกัน! สถานีตำรวจไม่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้! ทั้งสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งเป็นคนของพี่เป่า! อีกฝ่ายเป็นคนของพี่เฮา!”
“พี่เป่า? พี่ฮ่าว?” หลิว ฟู่เซิง ยกคิ้วขึ้น
หลี่เจียงกล่าวว่า: “พี่เป่าเป็นเสือดาวที่โด่งดังในนรกของเหลียวหนาน คุณเป่า! ตอนที่เราอยู่โรงเรียน เรามักจะพูดถึงเขา คนอย่างหม่าหมิงมักจะพูดว่าเขาเป็นลูกน้องของพี่เป่าในซุยเฉิง! พี่ห่าวคือหลัวห่าว เจ้าของไนท์คลับตี้ห่าว! คนในนรกเรียกเขาว่าหยานหลัวห่าว!”
เสือดาวทองและหยานหลัวฮ่าว!
คนหนึ่งเป็นทั้งพ่อทูนหัวของโลกใต้ดินของเมืองเหลียวหนานและยังเป็นพี่ใหญ่ผู้มากประสบการณ์อีกด้วย อีกอย่างคือการเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งของพลังใหม่!
ฉันคิดว่าจะมีการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างสองกลุ่มนี้ และแม้แต่ทีมต่อต้านแก๊งของสำนักงานเมืองก็ยังอยู่ในภาวะเฝ้าระวังและจับตามองอย่างใกล้ชิด แต่ไม่คาดคิดว่าตอนนี้เขาจะได้อยู่กันอย่างสงบสุขและยังผลัดกันเก็บเงินค่าคุ้มครองอีกด้วย
หลังจากที่ได้ยินสถานการณ์นี้ทุกคนในสำนักงานเทศบาลก็รู้สึกสับสนเล็กน้อย มีเพียงหลิว ฟู่เซิงเท่านั้นที่รู้ว่าเรื่องนี้น่าจะเกี่ยวข้องกับการเยือนเหลียวหนิงตอนใต้ครั้งก่อนของนายถัง นี่ก็เป็นเหตุผลที่เขาเรียกนายเป่า ซึ่งรู้จักกันอีกชื่อหนึ่งว่า พี่เสือดาว ภายใต้ชื่อนายถัง
ความจริงแล้ว Liu Fusheng ไม่ต้องการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของ Li Jiang
อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับหลัวเฮา และเขาไม่สามารถเพิกเฉยได้
“ครั้งหน้าที่พวกเขามาเก็บค่าคุ้มครอง บอกฉันแล้วฉันจะไปพบพวกเขา” หลิว ฟู่เซิง กล่าว
หลี่เจียงรู้สึกประหลาดใจและพูดว่า “จริงเหรอ หลิวฟู่เซิง! คุณใจดีมาก! ฉันรู้ว่าคุณคงคิดถึงวันเก่าๆ ฉันไม่ได้กินอาหารหมาอย่างไร้ประโยชน์ในงานเลี้ยงรุ่นครั้งที่แล้ว!”
“อาหารหมา? อาหารหมาอะไร? หลี่เจียง ไอ้สารเลว คุณติดอาหารหมาจนต้องออกไปทำอาหารนอกบ้านเหรอ?” จู่ๆ เสียงของหม่าหมิงก็ดังขึ้น และเขาก็เดินออกจากห้องไป
ใบหน้าของหลี่เจียงแดงก่ำ และเขารีบส่ายหัว: “อย่าพูดไร้สาระ! ทำไมคุณถึงออกมา ทำไมคุณถึงทิ้งเจิ้งเสี่ยวหยุนไว้คนเดียวในห้อง?”
วันนี้หม่าหมิงดื่มหนักมากและพูดอย่างเมามายว่า “อย่าพูดถึงมันเลย! เจิ้งเสี่ยวหยุนดื่มมากเกินไป!”
เมา?
หลี่เจียงยืดคอเพื่อมองไปทางหน้าต่างห้องส่วนตัว และอย่างที่คาดไว้ เขาเห็นเจิ้งเสี่ยวหยุนนอนอยู่บนโต๊ะโดยไม่ขยับตัว
ชายผู้นั้นกล่าวด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ว่า “นั่นแหละคือสิ่งที่คุณต้องการ…”
“คุณกำลังพูดเรื่องบ้าอะไรอยู่!” หม่าหมิงเพิ่งจุดบุหรี่ และเมื่อได้ยินเช่นนี้ เขาก็กำลังจะโยนซิปโป้รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นใส่เธอ “ฉันต้องการเธอ ไม่ใช่ร่างกายของเธอ! ผู้หญิงทั้งหลาย ฉันเคยขาดเธอบ้างไหม?”
ประโยคนี้ทำให้ Liu Fusheng มอง Ma Ming ด้วยความคิดเห็นที่สูงขึ้น เขาถามด้วยรอยยิ้ม “เกิดอะไรขึ้น?”
หม่าหมิงดูดบุหรี่เข้าไปเต็มสูบ มองดูหลิว ฟู่เซิง แล้วพูดว่า “อย่าแกล้งโง่ เธอเป็นแบบนี้เพราะคุณ!”