by 
แอนโธนี่ หว่อง มองไปที่จางห่าวและไม่ได้ตอบคำถามทันที
จางห่าวอธิบายว่า “พี่หยาง ผมคิดว่าเราอยู่ที่จินซีมาสักพักแล้ว ช่วงนี้เรามีเพื่อนเยอะและทำธุรกิจกันเยอะ แต่หลายคนยังไม่เคยเจอคุณเลย ผมรับรองว่าพวกเขาจะอยากเจอคุณแน่นอน” [จริง]
แอนโธนี่ หว่อง รินชาให้จางห่าว
จากนั้น เฉิงซานยุกก็ยื่นบุหรี่อีกมวนให้จางห่าว
จางห่าวหยิบบุหรี่ด้วยมือทั้งสองข้าง ยืนขึ้น และหยิบไฟแช็กออกมาเพื่อจุดบุหรี่ให้จางเหยาหยาง
จางเหยาหยางจุดบุหรี่ สูบเข้าลึกๆ แล้วพูดช้าๆ ว่า “สรุปสถานะการจัดส่งและจะส่งมาให้ฉันสัปดาห์หน้า”
“ใช่.”
จางห่าวพยักหน้า
จางเหยาหยางกล่าวว่า “สำหรับการประชุมประจำปี เรามาดูกันว่าคำสั่งซื้อจะเป็นอย่างไร”
“ฉันจะกลับมาสรุปคำสั่งตอนนี้”
จางห่าวยืนขึ้น
“นั่งลงและดื่มชาของคุณก่อนที่คุณจะออกไป”
แอนโธนี่ เชือง กล่าว
“ใช่.”
จางห่าวลงนั่งอีกครั้ง หยิบถ้วยชาขึ้นมาพร้อมรอยยิ้มและเป่าอย่างรวดเร็ว
เฉิงซานยุคยังคงสูบบุหรี่ต่อไป
หลังจากจางห่าวดื่มชาเสร็จ เขาก็ยืนขึ้น
“พี่หยาง ฉันจะกลับไปทำงาน”
จางห่าวกล่าว
“อืม”
แอนโธนี่ เชือง พยักหน้า
จางห่าวลุกขึ้นและเดินออกจากห้องอย่างรวดเร็ว
–
นับตั้งแต่หลิวเหอพบกับจางห่าว เขาก็รู้สึกว่าโชคของเขาเปลี่ยนไป
ในช่วงแรกจะทำธุรกิจแบบนำเข้าขนาน
สินค้านำเข้าขนานมูลค่า 500,000 หยวน
ไม่นานพวกเขาก็ถูกขายหมดในเมืองมณฑล
ทำให้หลิวเหอได้ลิ้มรสความหวาน
แล้ว.
หลิวเหอเริ่มนำเข้าสินค้าเพิ่มมากขึ้น
ลูกน้องของเขาต่างก็ลงมือปฏิบัติ
ทุกคนพยายามหาวิธีในการขายสินค้าและสร้างรายได้
ตราบใดที่คุณขายมันคุณก็จะได้รับคอมมิชชั่น
เมื่อคุณออกไปหาเงิน มันเป็นเรื่องที่แท้จริงที่สุด
ต่อมาจางห่าวได้พบกับหลิวเหออีกครั้งและขอให้เขาขายยา
นี่คือยาที่นำกลับมาจากอินเดีย
กำไรก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้น
หลิวเหอก็พยายามที่จะเริ่มขายเช่นกัน
เขาขอให้ลูกน้องของเขาเอายาไปขายที่โรงพยาบาลประจำจังหวัด
โดยไม่คาดคิด ยาเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีกำไรสูงเท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมมากขึ้นอีกด้วย
เท่านั้น.
ไม่ว่าจะเป็นการขายสินค้าฟุ่มเฟือยหรือการขาย “ยานำเข้า”
การขายของพวกเขามีจำกัด
อย่างไรก็ตาม มีกลุ่มคนจำนวนจำกัดในประเทศหนึ่งๆ ที่สามารถบริโภคสินค้าฟุ่มเฟือยและยาที่นำเข้า
หลิวเหอจึงเริ่มศึกษาผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Hengwan Group
เขาพบว่าผลิตภัณฑ์ของ Hengwan Group ได้รับความนิยมอย่างมากในเขตเมือง
ดังนั้น หลิวเหอจึงเริ่มผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคที่ขายเร็ว
จางห่าวก็ยินดีที่จะจัดหาให้เช่นกัน
จริงหรือ.
สินค้าอุปโภคบริโภคที่หมุนเวียนเร็วจะมีอัตราการหมุนเวียนที่รวดเร็วและมีกำไรอย่างต่อเนื่อง
ตอนนี้.
น้องชายของหลิวเหอออกเดินทางด้วยรถตู้
แม้ว่ามันจะเป็นรถตู้ทรุดโทรมแต่ก็แน่นมาก
สุรา ผลิตภัณฑ์แช่แข็ง และเครื่องใช้ในครัวเรือนขนาดเล็ก ล้วนเป็นผลิตภัณฑ์ของ Hengwan Group
รถตู้เหล่านี้ถูกใช้เพื่อส่งสินค้าไปยังเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ในเขตเทศมณฑลโดยเฉพาะ
ทุกครั้งที่ฉันออกไป
คุณสามารถสร้างรายได้หลายร้อยหรือหลายพันดอลลาร์ได้
พวกหนุ่มๆมีความกระตือรือร้นในการขายสินค้าเป็นอย่างมาก
–
หลิวเหอกำลังนั่งอยู่บนโซฟาดูทีวี
เจิ้งอี้กำลังรับโทรศัพท์อยู่ข้างๆ
“เครื่องใช้ไฟฟ้า Laoyang ในเมือง Hujia หม้อหุงข้าว 50 เครื่อง เตาแม่เหล็กไฟฟ้า 50 เครื่อง…”
เจิ้งอี๋เขียนขณะฟัง
ขณะนั้นโทรศัพท์บนโต๊ะกาแฟก็ดังขึ้น
เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและตรวจสอบหมายเลขผู้โทร
จางห่าวโทรมา
หลิวเหอรีบกดปุ่มโทรออกและรับสาย
จางห่าวคือเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งของเขา
เราไม่เพียงแต่มอบสินค้าให้แก่พวกเขาเท่านั้น แต่เรายังมอบสินค้าให้พวกเขาก่อนเมื่อพวกเขาขาดแคลนอีกด้วย
รอให้สินค้าขายหมดก่อนแล้วค่อยชำระเงิน
ด้วยความช่วยเหลือของจางห่าว หลิวเหอเริ่มต้นจากโกดังเล็กๆ ที่มีพื้นที่หลายร้อยตารางเมตร และเช่าอาคารโรงงานเก่าเป็นโกดังโดยตรง
เงินทุนขยายตัวอย่างรวดเร็ว
“พี่ชายห่าว” หลิวเหอพูดพร้อมรอยยิ้ม
“พี่หลิว ใกล้จะสิ้นปีแล้ว และกลุ่มของเราจะจัดการประชุมประจำปีครั้งแรกในจินซี”
จางห่าวกล่าว
“ขอแสดงความยินดี” หลิวเหอกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
จางห่าวกล่าวว่า “คุณต้องมาเมื่อถึงเวลา”
“โอเค ฉันจะมาแน่นอน”
หลิวเหอก็เห็นด้วยโดยง่าย
จางห่าวกล่าวว่า “ว่าแต่พี่หลิว ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณบางอย่าง”
“พี่ห่าว ถ้ามีอะไรจะพูดก็พูดออกมาได้เลย”
หลิวเหอกล่าว
จางห่าวกล่าวว่า “การประชุมประจำปีกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว และผลงานของฉันในปีนี้ยังต่ำกว่าที่คาดหวังไว้เล็กน้อย”
หลิวเหอยิ้มและกล่าวว่า “พี่ห่าว ผมเข้าใจที่คุณหมายถึงนะ พอคุณจับคู่สินค้าเสร็จแล้ว ก็ส่งมาเลย”
จางห่าวกล่าวว่า “ตกลง ฉันจะส่งใบแจ้งหนี้ให้คุณก่อน กรุณาตรวจสอบว่ามีปัญหาอะไรหรือไม่ ถ้าไม่มีปัญหาอะไร เราจะจัดส่งสินค้าให้”
“โอเคครับ ส่งมาให้ฉันหน่อย”
หลังจากหลิวเหอพูดจบ เขาก็วางสายโทรศัพท์
ในไม่ช้าคอมพิวเตอร์ก็ดังขึ้น
จางห่าวส่งใบตราส่งสินค้ามาให้
เจิ้งอีมองดูรายการสินค้าในคอมพิวเตอร์แล้วอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
ปริมาณนี้มากเกินไปหรือเปล่า?
“เกิดอะไรขึ้น?” หลิวเหอหันไปมองเจิ้งยี่
“ได้โปรดลองดูหน่อย” เจิ้งอี้กล่าวกับหลิวเหอ
หลิวเหอลุกขึ้นและเดินไปที่คอมพิวเตอร์
หลังจากอ่านแล้วเขาก็ขมวดคิ้ว
สินค้าที่ส่งมาครั้งนี้ยอดขายเพิ่มเป็น 5 เท่า!
จากนั้นเขาก็พูดกับเจิ้งอี้ว่า “ส่งสินค้าให้เฒ่าหยางในเมืองหูเจียสามเท่า”
–
เมือง Hujia ห้างสรรพสินค้าเหล่ายาง
เป็นร้านเดียวในเมือง
ประวัติและวิธีการของหัวหน้า Yang Guangliang นั้นพิเศษอย่างเป็นธรรมชาติ
ประการแรกเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาคือรองนายกเทศมนตรี
ประการที่สอง ห้างสรรพสินค้าของเขายังจ้างพนักงานกลุ่มหนึ่งในช่วงวันธรรมดาด้วย
พวกขี้เกียจพวกนี้ไม่มีอะไรทำ
ฉันใช้เวลาทั้งวันกินและดื่มฟรีที่บ้านของหยาง กวงเหลียง
บางครั้งเขาจะขอยืมเงินจากหยาง กวงเหลียง
ด้วยเหตุนี้ พวกคนเกียจคร้านจึงมีความสัมพันธ์ที่ดีมากกับหยาง กวงเหลียง
ตราบใดที่หยาง กวงเหลียง กล่าวสวัสดี
ผู้ที่ต้องการเปิดร้านในตำบลหูเจีย
พวกเขาทั้งหมดจะได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงจากหยาง กวงเหลียง
เมื่อไม่นานมานี้ มีคู่สามีภรรยาจากต่างเมืองมาเปิดร้านสะดวกซื้อในเมือง
ส่งผลให้ร้านสะดวกซื้อเกิดเพลิงไหม้ในคืนนั้น
แม้ว่าทั้งคู่จะไม่ได้รับอันตราย แต่สินค้าทั้งหมดในร้านก็ถูกเผา
ทั้งคู่เดินผ่านไปและได้รับการเตือนใจ
รู้ว่าตนไปยั่วหยางกวงเหลียง
หลังจากโทรแจ้งตำรวจแล้วแต่ไม่เป็นผล พวกเขาก็ออกจากเมืองหูเจีย
ในเวลานี้.
รถบรรทุกคันหนึ่งจอดอยู่หน้าห้างสรรพสินค้าลาวหยาง
คนขับรถได้ออกจากรถแล้ว
ฉันเห็นคนขับถือใบตราส่งสินค้า
หยาง กวงเหลียง ออกมาต้อนรับเขาด้วยรอยยิ้ม
เขาหยิบบุหรี่ออกมาหนึ่งมวนแล้วส่งให้คนขับ
คนขับคือลูกน้องของหลิวเหอ เขามีรอยสักเต็มตัว และมีรอยแผลเป็นที่ใบหน้าและลำคอ
“สินค้าทั้งหมดนี้เป็นของใคร?”
เมื่อกล่องบรรทุกสินค้าเปิดออก หยาง กวงเหลียงก็มองดูสินค้าภายในรถด้วยความอยากรู้
“มันเป็นของคุณทั้งหมด”
คนขับรถพูดอย่างไม่มีอารมณ์
“อ่า?”
หยาง กวงเหลียงตกตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นเขาก็ตระหนักได้ว่า “ฉันไม่ได้สั่งมากขนาดนั้น”
“ผมไม่ทราบครับ ผมรับผิดชอบแค่เรื่องการจัดส่งเท่านั้น ถ้ามีคำถามอะไร ถามพี่เหอได้เลยครับ”
คนขับถือรายการสินค้าไว้ในมือข้างหนึ่งขณะขอให้คนขับขนสินค้าลงจากรถ
พวกอันธพาลขนถ่ายสินค้าออกไปอย่างรวดเร็วมาก
“ฯลฯ”
“เดี๋ยวก่อน ฉันจะโทรไปถามก่อน”
หยาง กวงเหลียง หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาและตะโกนอย่างรีบร้อน
อย่างไรก็ตามคนขับไม่สนใจเขา
“หยุดขนของ หยุดขนของซะ ของเยอะแยะไปหมด ฉันไม่มีที่เก็บแล้ว”
Yang Guangliang รู้สึกกังวลเล็กน้อย
แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าผลิตภัณฑ์ของ Hengwan Group นั้นดีก็ตาม
แต่ร้านเล็กๆ ของเขาไม่สามารถรองรับสินค้าได้มากขนาดนี้
เพียงแต่พวกคนที่กำลังขนถ่ายสินค้าก็ขนถ่ายได้เร็วกว่าเท่านั้นเอง