by 
ชายคนนั้นเดินเข้ามาหาจงเสี่ยวซวน ยกมุมปากขึ้น เผยรอยยิ้มที่คิดว่ามีเสน่ห์ แล้วพูดว่า “คุณชื่อเสี่ยวซวนใช่ไหมครับ? คุณดูน่ารักมากเลยครับ ผมผู้จัดการล็อบบี้คนใหม่ หลินเฉียง เรียกผมว่าพี่เฉียงก็ได้ครับ ถ้ามีอะไรเพิ่มเติมในอนาคต มาหาผมได้เลยนะครับ”
จงเสี่ยวซวนตอบอย่างสุภาพ: “ขอบคุณครับ ผู้จัดการหลิน”
จากนั้นหลินเฉียงก็กล่าวทักทายคนอื่นๆ และจากไป
“เสี่ยวซวน สายตาที่ผู้จัดการหลินมองคุณเมื่อกี้นี้ เหมือนหมาป่าร้ายจ้องกระต่ายขาวตัวน้อยเลย ระวังตัวด้วยนะ”
ขณะนั้นเอง พนักงานเสิร์ฟก็มาหาจงเสี่ยวซวนและเตือนเธอ
เธอบังเอิญสังเกตเห็นสายตาของหลินเฉียงที่มองจงเสี่ยวซวน
“ไม่มีทาง”
จงเสี่ยวซวนพูดพร้อมกับขมวดคิ้ว
“ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นคนดี”
พนักงานเสิร์ฟกล่าวว่า
วันนี้ร้านอาหารกำลังทำธุรกิจได้ดีและทุกคนก็ยุ่งมาก
ขณะนั้นเอง หลินเฉียงก็กลับมาที่แผนกต้อนรับอีกครั้ง พร้อมกับยิ้มให้จงเสี่ยวซวนว่า “เสี่ยวซวน เสี่ยวจู วันนี้คุณทำงานหนักมากเลยนะ ฉันรู้ว่ามีร้านขายของว่างตอนกลางคืนที่มีบาร์บีคิวแสนอร่อย ฉันจะเลี้ยงบาร์บีคิวคุณที่นั่น”
จงเสี่ยวซวนปฏิเสธอย่างสุภาพ “ผู้จัดการหลิน ขอบคุณสำหรับความกรุณาของคุณครับ ผมมีธุระอื่นต้องทำทีหลัง ดังนั้นผมจะไม่ไป”
หลินเฉียงยิ้มและพูดว่า “แค่กินของว่างยามดึกเพื่อผ่อนคลายก็พอแล้ว อีกอย่าง ฉันเพิ่งมาถึงที่นี่ ดังนั้นฉันต้องสื่อสารกับทุกคนให้มากขึ้น”
ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น หลินเฉียงก็มองไปที่เซียวจู้: “เซียวจู้ คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?”
“ใช่” หญิงสาวที่เรียกว่า ‘เสี่ยวจู’ ทำได้เพียงยิ้มตาม
หลินเฉียงเป็นน้องชายของเจ้านายสาว และพวกเขาไม่กล้าขัดคำสั่งของเขา
หากคุณถูกใส่ร้ายและถูกหักเงินเดือน คุณจะเป็นคนที่ต้องทนทุกข์
“ตกลง ตกลงกันแล้ว โทรหาทุกคนแล้วมาด้วยกันทีหลังนะ ฉันจะหารถสองคันให้”
หลังจากพูดอย่างนั้น หลินเฉียงก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาและติดต่อเพื่อนๆ ของเขา
ให้พวกเขาขับรถไป
เซียวจู้พูดกับจง เสี่ยวซวนอย่างเงียบ ๆ ว่า: “เสี่ยวซวน โปรดอย่าดื่มมากเกินไปทีหลัง”
“อืม”
จงเสี่ยวซวนพยักหน้า
เธอทำงานมาสองปีแล้วและได้รับประสบการณ์มากมาย
รู้ว่าต้องระวังอะไร
โดยเฉพาะ ‘ของว่างตอนดึก’ ตอนที่คนเยอะๆ
มันง่ายที่จะเมา
–
ในเวลาเดียวกัน
แอนโธนี่ หว่อง และ หลอ ชีชิง นั่งสบายๆ บนที่นั่งวีไอพี
“คุณโจวออกไปแล้วเหรอ?”
จางเหยาหยางถามอย่างไม่เป็นทางการ
หลัวจื้อเซิงกล่าวว่า “ยังครับ เขาคงมีงานอื่นต้องทำและคงไปไม่ได้สักพัก” [จริง]
“คุณเหรินอยู่ไหน” จางเหยาหยางถามอย่างไม่ใส่ใจ
“พวกเขากลับไปแล้ว”
ขณะที่ลั่วจื้อเซิงกำลังพูดอยู่ ก็มีเจ้าหน้าที่สองคนเดินเข้ามาในกรงเหล็ก
พวกเขาหยิบไม้ถูพื้นขึ้นมาทำความสะอาดสิ่งสกปรกออกจากวงแหวน
เมื่อสักครู่นักมวยโดนต่อยที่ท้อง ทำให้เกิดตะคริวและอาเจียน
มีเพียงพนักงานเสิร์ฟคนหนึ่งเท่านั้นที่ดึงดูดความสนใจของแอนโธนี่ หว่อง
ซูฮุย.
“เขาไม่ใช่นักมวยเหรอ?”
แอนโธนี่ เฉิงถามด้วยความอยากรู้
หลัว จื้อเซิง เหลือบมองซู่ ฮุย แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันซี่โครงหักเมื่อไม่กี่วันก่อน เลยเล่นไม่ได้สักพัก” [จริง]
“โอ้” จางเหยาหยางตอบ
เมื่อเห็นว่าจางเหยาหยางสนใจสวี่ฮุย หลัวจื้อเซิงก็เสริมว่า “เด็กคนนี้ขยันมาก เขามาทำความสะอาดบ้านผมก่อน แล้วตอนนี้เขาทำความสะอาดเสร็จทุกวันหลังจากซ้อมมวยเสร็จก่อนจะกลับบ้าน” [จริง]
“อย่างไรก็ตาม พรสวรรค์นั้นมีจำกัด” [จริง]
หลัวจือเฉิงถอนหายใจ
การชกมวยก็ต้องอาศัยพรสวรรค์เช่นกัน
เช่น ช่วงแขน
ยาวขึ้นอีกหนึ่งนิ้ว แข็งแกร่งขึ้นอีกหนึ่งนิ้ว
ช่วงแขนที่ยาวขึ้นช่วยให้ควบคุมระยะทางได้ดีขึ้นและจำกัดการโจมตีของฝ่ายตรงข้ามด้วยความได้เปรียบด้านช่วงแขน
ในเวลาเดียวกันคุณยังสามารถโจมตีคู่ต่อสู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นอีกด้วย
ช่วงแขนของ Xu Hui นั้นธรรมดามาก อยู่ในระดับของคนธรรมดาคนหนึ่ง
“วันนั้นเขาชนะมั้ย?”
แอนโธนี่ เฉิงถามด้วยความอยากรู้
“เราชนะแล้ว” หลัวจื้อเซิงกล่าว “ถึงแม้พรสวรรค์ของเขาจะยังด้อยอยู่บ้าง แต่จิตวิญญาณนักสู้ ความกล้าหาญ และความอดทนของเขานั้นยอดเยี่ยมมาก”
ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน ผู้ฝึกสุนัขก็เดินเข้ามาพร้อมกับสุนัขสองตัว
เจ้าภาพเริ่มแนะนำสุนัขทั้งสองตัว
สุนัขพันธุ์คุดะสีดำมีชื่อว่า “เฮอิชา” มีขนสีดำเหมือนไหมหมึก กล้ามเนื้อที่ตึง และดวงตาที่ดูดุร้าย
รูปร่างสูงส่งมีความรู้สึกกดดัน
โทสะอินุสีน้ำตาลแดง เรียกว่า “พลาสเตอร์”
ขนสีน้ำตาลแดงเป็นมันเงามากเหมือนพระอาทิตย์ขึ้น
พวกมันทั้งหมดสวมปากกระบอกปืนพิเศษและถูกจับไว้แน่นโดยผู้ฝึกสอน
“เหล่าจาง คุณคิดว่าหมาตัวไหนคือหมาของฉัน” [จริง]
หลัวจื้อเซิงถามด้วยรอยยิ้ม
“ปีศาจดำเหรอ?”
แอนโธนี่ เฉิง ถาม
“ฮ่าฮ่าฮ่า” หลัวจื้อเซิงยิ้มและพยักหน้า “เหล่าจาง คุณเดาถูกแล้ว” [จริง]
“งั้นฉันจะซื้อ Black Fiends หนึ่งล้านตัว”
แอนโธนี่ เชือง กล่าว
พนักงานเสิร์ฟข้างๆ แอนโธนี่ หว่อง รีบเข้าไปช่วยเขาวางเดิมพันทันที
“ลาวจาง ปูนปลาสเตอร์นั่นทรงพลังมาก แถมยังทนทานมากด้วย ชนะติดต่อกันมาสิบกว่าเกมแล้ว” [จริง]
หลัวจื้อเซิงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“แล้วหมาของคุณก็ตกอยู่ในอันตรายใช่ไหม?”
แอนโธนี่ เชือง พูดติดตลก
แม้ว่า Luo Zhisheng จะยกย่อง “ปูนปลาสเตอร์” ตามความเข้าใจของ Zhang Yaoyang เกี่ยวกับ Luo Zhisheng
เขาเอาอกเอาใจคู่ต่อสู้ก่อนแล้วจึงแสดงความแข็งแกร่งของเขา
“ตอนที่ฉันนำเจ้าตัวนี้ออกไปล่าหมาป่าตอนที่มันยังอายุแค่ปีกว่าๆ เท่านั้น”
หลัวจื้อเซิงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
ในเวลานี้ ภายในกรงเหล็กของสนามประลองสุนัข สุนัขทั้งสองตัวกำลังดึงผู้ฝึกสุนัข
หากทั้งสองไม่ดึงแรงๆ พวกมันคงกระโจนเข้าใส่และกัดกันไปแล้ว
เมื่อระฆังดังขึ้น เกมก็เริ่มขึ้น
ครูฝึกจึงรีบแก้เชือกสุนัขออก
ทันใดนั้น เฮย์ชาและเกาเหยาก็พุ่งเข้าหากันเหมือนลูกศร
ปีศาจสีดำเป็นฝ่ายเริ่มโจมตีก่อน มันพุ่งเข้าใส่เกาเหยาและอ้าปากกัดคอเกาเหยา
เกาเหยาจึงยืนขึ้น ยกขาหน้าขึ้น และตะครุบหัวของเฮย์ชาด้วยกรงเล็บขนาดใหญ่ของเขา
ชั่วขณะหนึ่ง กรงเหล็กเต็มไปด้วยเสียงสุนัขเห่า กัด และเสียงกระแทก
เฮอิชาอยากจะกัดขาหน้าของเกาเหยาอีกครั้ง
แต่เกาเหยาก็ยังคงถอยกลับ “ซ่อน” ขาหน้าของเขาไว้เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปีศาจดำกัด
ในเวลาเดียวกัน เกาเหยาต้องการกัดคอเฮย์ชา และหลังจากกัดคอเขาแล้ว เขาก็พยายามส่ายหัว
สุนัขทั้งสองตัวเป็นสุนัขต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมและมีทักษะการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมหลังจากการฝึกฝน
นอกจากนี้ความปรารถนาที่จะโจมตียังสูงมาก
ผู้ชมตื่นเต้นมากจนเขาตะโกนว่า “กัดมัน กัดมันให้ตาย!”
“เฮอิชะ กัดคอมันซะ”
“รีบกัดคอฉันซะ!”
“ส่ายหัวด้วยพลาสเตอร์ อย่าปล่อย”
สุนัขทั้งสองตัวยังคงต่อสู้กันอย่างต่อเนื่องจนยากที่จะตัดสินว่าใครเป็นผู้ชนะ
ขณะนั้นเจ้าหน้าที่ได้เข้ามาแยกสุนัขทั้ง 2 ตัวออกจากกันโดยใช้กำลัง
หลังจากสุนัขทั้งสองตัวแยกจากกัน พวกมันก็ปล่อยมือจากกันอีกครั้ง
การต่อสู้แบบสุนัขยังคงดำเนินต่อไป
ความอดทนของวิญญาณชั่วร้ายสีดำเริ่มมีผลมากขึ้นเรื่อยๆ และมันก็วนเวียนอยู่รอบๆ ปูนปลาสเตอร์ มองหาโอกาสที่จะกัดมัน
แม้ความแข็งแกร่งของพลาสเตอร์จะลดลง แต่เขาก็ยังคงตื่นตัวอยู่
ทันใดนั้น เฮอิชะก็คว้าโอกาสและกระโจนเข้าใส่ปูนปลาสเตอร์อีกครั้ง
คราวนี้มันกัดคอและส่ายหัวอย่างแรง
เกาเหยาส่ายหัวอย่างบ้าคลั่ง พยายามดิ้นรนให้หลุดจากการกัดของเฮอิชา
แต่คราวนี้ เฮอิชะไม่ยอมแพ้
หลังจากผ่านไปหลายสิบวินาที
ปูนปลาสเตอร์หยุดเคลื่อนไหว
ด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ ในที่สุดเฮอิชะก็เปิดปากและหายใจหอบ
“เหล่าจาง เธอคิดว่าไงล่ะ หมาฉันเก่งมากเลยใช่มั้ย? ถ้ามีโอกาสมันกัดเธอตายแน่” [จริง]
หลัวจือเฉิงกล่าวอย่างภาคภูมิใจ