by 
ทุกสิ่งที่ครอบครัวของหวางกุ้ยฮวาสามารถคิดได้
แน่นอนว่ายังมีคนอื่นที่สามารถคิดแบบนั้นได้
คนฉลาดจะขยันในการหาญาติมิตรมาช่วยขายข้าว
หากคุณไม่มีญาติ คุณสามารถจ่ายเงินให้คนในพื้นที่เพื่อขายผลิตภัณฑ์ในนามของคุณได้
แม้แต่คนที่มีจิตใจโง่เขลาก็สามารถรับฟังคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญได้
ในช่วงเวลาหนึ่ง ผู้คนมากมายมารวมตัวกันในเมืองอันคัง
เมืองที่แต่เดิมเงียบสงบ กลับมีเสียงดัง
–
รัฐบาลเมืองอันคัง
บูม บูม บูม
หลี่เป่ยเคาะประตูห้องทำงาน
“เข้ามาสิ”
หลินเฉินฮุยตะโกนอย่างไม่ใส่ใจ
หลี่เป่ยเดินเข้ามาพร้อมกับกระดาษแผ่นหนึ่งในมือของเขา
“หลี่เป่ย เกิดอะไรขึ้น?”
หลินเฉินฮุยถามด้วยความอยากรู้
หลี่เป่ยส่งกระดาษในมือของเขาให้กับหลินเฉินฮุย
หลิน เฉินฮุยหยิบกระดาษในมือซึ่งเขียนว่า: ตัวแทนขายสินค้าเกษตร หวู่ ฉุน หมายเลขโทรศัพท์ 1301￥%￥%
“นี่คืออะไร?”
หลินเฉินฮุยไม่เข้าใจ
หลี่เป่ยกล่าวว่า “เมื่อฉันกลับถึงบ้าน ฉันได้ยินว่าผู้คนจำนวนมากในเมืองกำลังช่วยเหลือเกษตรกรในเมืองอื่นขายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและรับค่าคอมมิชชั่นจากผลิตภัณฑ์เหล่านั้น”
“ค่าธรรมเนียมเอเจนซี่เหรอ?” หลินเฉินฮุยขมวดคิ้ว
หลี่เป่ยกล่าวต่อว่า “กลุ่มเหิงหว่านมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือคนยากจนและขัดสน และช่วยเราพัฒนาเศรษฐกิจ แต่เราทำอะไรอยู่? เรากำลังพยายามเอาเปรียบพวกเขาอยู่นะ!”
ใบหน้าของหลินเฉินฮุยดูไม่มีความสุข เขาเข้าใจ
นี่คือการขนแกะ
ใช้ประโยชน์จากกลุ่ม Hengwan!
“ท่านเลขาธิการหลิน ผมคิดว่าเรื่องนี้ต้องได้รับการจัดการอย่างจริงจัง เราต้องไม่ส่งเสริมนิสัยที่ไม่ดี และทำให้บริษัทที่ดีอย่างเหิงหว่านกรุ๊ปผิดหวัง”
หลี่เป่ยพูดอย่างจริงจัง
“ใช่ ฉันรู้”
หลินเฉินฮุยสูดหายใจเข้าลึกๆ
เขาตระหนักดีว่าการทำธุรกรรมแบบ ‘เก็งกำไร’ เช่นนี้ อาจก่อให้เกิดปัญหาต่างๆ ตามมาได้
จากนั้น หลินเฉินฮุยหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาและโทรหาจางห่าว
การโทรได้รับการติดต่ออย่างรวดเร็ว
“เลขาหลิน มีอะไรเกิดขึ้น?”
เสียงของจางห่าวดังมาจากโทรศัพท์
“ผู้จัดการจางครับ มีปัญหานิดหน่อยตอนจัดซื้อผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ผมอยากปรึกษาเรื่องนี้กับคุณเป็นการส่วนตัวครับ”
หลิน เฉินฮุย กล่าว
“ตอนนี้ผมอยู่ที่สำนักงานชั่วคราวในเมืองอันคัง เดี๋ยวผมไปพบคุณเมื่อจัดการเรื่องต่างๆ เสร็จ”
จางห่าวกล่าว
“ไม่ ฉันจะไปหาคุณ”
หลังจากหลินเฉินฮุยพูดจบ เขาก็วางสายโทรศัพท์
–
Lin Chenhui ก้าวเข้าไปในสำนักงานชั่วคราวของ Hengwan Group ในเมือง Ankang และได้พบกับ Zhang Hao
ในเวลานี้ จางห่าวสวมชุดสูทและผูกเน็คไทพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า
“ผู้จัดการจาง คุณช่วยหยุดเก็บเมล็ดพืชก่อนได้ไหม”
หลินเฉินฮุยพูดตรงประเด็น
“อ่า?”
จางห่าวถามด้วยความสับสน “ทำไมคุณถึงอยากหยุด?”
หลิน เฉินฮุย อธิบายว่า “ทั้งคนในเมืองของเราและคนในเมืองโดยรอบต่างก็ต้องการขายข้าวให้กับกลุ่มเหิงหว่าน บางคนในเมืองก็เริ่มขายข้าวในนามของตัวเองเพื่อรับค่าคอมมิชชั่นแล้ว”
จางห่าวยิ้มอย่างไม่พอใจเมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาตอบอย่างไม่ใส่ใจว่า “ท่านเลขาหลิน ไม่เป็นไรครับ ตราบใดที่ผลผลิตทางการเกษตรมีคุณภาพดี เราก็จะยอมรับครับ”
แม้ว่าพวกเขาจะให้ความสำคัญกับการซื้อผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรจากเมืองอันคังก็ตาม
แต่ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรจากเมืองอื่นก็เป็นผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรเช่นกัน
นอกจากนี้พวกเขายังซื้อตามราคาค่าขนส่งของพ่อค้าข้าวอีกด้วย
ส่วนใครที่ได้รับส่วนต่าง
จะไม่กระทบต่อผลประโยชน์ของกลุ่ม
ใบหน้าของหลินเฉินฮุยมืดลงและเขาพูดอย่างจริงจังว่า “นี่ไม่ใช่ปัญหาด้านคุณภาพ!”
เห็นหลินเฉินฮุยดูจริงจังมาก
รอยยิ้มบนใบหน้าของจางห่าวก็หายไปเช่นกัน
หลินเฉินฮุยกล่าวว่า “นี่เป็นเรื่องของหลักการ”
ในขณะนี้ สีหน้าของหลินเฉินฮุยดูดุร้ายเป็นพิเศษ
มีแรงกดดันอย่างหนักจากผู้นำที่ยิ่งใหญ่
“เรื่องของหลักการ?”
จางห่าวกำลังคิดถึงคำพูดของหลินเฉินฮุยอยู่ในใจ
แต่ความจริงแล้วเขาไม่ค่อยเข้าใจนัก
เนื่องจากโรงงานอาหารของ Hengwan Group ใน Jinghai นำเอารูปแบบนี้มาใช้
ส่วนว่าจะมีการเก็งกำไรโดยใช้กฎเกณฑ์หรือไม่
อาจจะ.
อย่างไรก็ตาม กลุ่มนี้ดูเหมือนจะไม่สนใจเรื่องนี้ และพี่ชายหยางก็ไม่ได้ขอให้เขาใส่ใจเรื่องนี้ด้วย
อย่างไรก็ตาม โรงงานอาหาร Hengwan ต้องการผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรเป็นจำนวนมาก
แม้ว่าเราจะไม่ซื้อจากเกษตรกรใกล้เคียง แต่เราก็ยังต้องหาซัพพลายเออร์
และราคาก็เท่ากัน
เมื่อเห็นความสับสนของจางห่าว หลินเฉินฮุยจึงอธิบายว่า “ผู้จัดการจาง ประธานจาง ตั้งใจเดิมที่จะลงทุนในโรงงานอาหารไม่เพียงแต่เพื่อสร้างงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเพิ่มรายได้ต่อหัวเพื่อให้ผู้คนมีชีวิตที่ดีขึ้นด้วย”
“ใช่” จางห่าวพยักหน้าและฟังอย่างตั้งใจ
“ดังนั้น เราจึงจำเป็นต้องทำให้คนจนร่ำรวยมากขึ้น แทนที่จะสร้างกลุ่มคนรวยเล็กๆ ขึ้นมา เพื่อให้คนที่ทำงานหนักก็สามารถร่ำรวยขึ้นจากการทำงานของพวกเขาได้เช่นกัน”
หลินเฉินฮุยพูดอย่างจริงจัง
“ฉันเข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร”
จางห่าวเข้าใจแล้ว
การแปลแบบง่ายๆ: หลิน เฉินฮุยหวังที่จะกระจายโอกาสในการหารายได้ให้กับเกษตรกรที่ต้องพึ่งพาการทำงานหนัก แทนที่จะเป็นเกษตรกรที่ใช้ทางลัด
“ส่งเสริมการทำงาน สร้างความมั่งคั่ง เพิ่มงาน เพิ่มค่าตอบแทน และทำให้ทุกคนร่ำรวย”
หลิน เฉินฮุย กล่าว
เขาไม่เห็นด้วยอย่างเต็มที่กับความคิดที่ว่าคนรวยควรช่วยเหลือคนจน
เพราะเขาได้เห็นคนรวยจำนวนมากใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือย ใช้ชีวิตเสพสุขในแต่ละวัน และเขายังได้เห็นคนจนจำนวนมากใช้ชีวิตอย่างยากจนข้นแค้น ใช้ชีวิตไปวันๆ
เป็นเรื่องจริงที่คนรวยบางคนฉลาดมากและพวกเขาสร้างรายได้มากมายจากโอกาสทางธุรกิจที่น่าสนใจ
อย่างไรก็ตาม เกษตรกรที่ซื่อสัตย์และทำงานหนักจำนวนมากซึ่งไม่ได้รับข้อมูลที่ถูกต้องจะไม่สามารถรับกำไรจากการ “ซื้อโดยตรง” นี้ได้
ดังนั้นเขาจึงหวังว่าคนจนจะสามารถร่ำรวยได้ผ่านการทำงานหนัก
“ฉันจะรายงานเรื่องนี้ให้ผู้อำนวยการจางทราบ”
จางห่าวกล่าว
“ผมจะนำเสนอมาตรการที่เหมาะสมเพื่อจัดการเรื่องนี้ด้วย”
หลินเฉินฮุยพยักหน้าและกล่าวว่า
หลังจากไปส่งหลินเฉินฮุย
จางห่าวคิดอยู่ครู่หนึ่ง
เขาต้องการหาทางแก้ปัญหา
แต่ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกยุ่งยากมากขึ้น
เขาจึงโทรหาแอนโธนี่ หว่อง
ในไม่ช้าสายก็เชื่อมต่อแล้ว
“เกิดอะไรขึ้น?”
เสียงของจางเหยาหยางดังมาจากโทรศัพท์
“พี่หยางครับ เลขาหลินเพิ่งมาหาผมครับ เขาคุยเรื่องการจัดซื้อผลผลิตทางการเกษตรกับผม” [จริง]
จางห่าวกล่าว
“มีปัญหาอะไร?”
จางเหยาหยางถามด้วยความสงสัย
เช่นเดียวกับจางห่าว จางเหยาหยางไม่ได้คิดถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นจากการซื้อผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร
อย่างไรก็ตาม การซื้อผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของจิงไห่ก็ราบรื่นมาโดยตลอด
เลขาธิการหลินกล่าวว่าชาวบ้านกำลังใช้ประโยชน์จากนโยบาย ‘การจัดซื้อตามลำดับความสำคัญของท้องถิ่น’ และเริ่มเก็บค่าคอมมิชชั่นจากเมืองและหมู่บ้านอื่นๆ เพื่อแสวงหากำไรจากส่วนต่าง เลขาธิการหลินเชื่อว่าเจตนาเดิมของท่านในการก่อตั้งโรงงานผลิตอาหารคือเพื่อให้ประชาชนได้รับประโยชน์มากขึ้น ไม่ใช่เพื่อให้กลุ่มเล็กๆ แสวงหากำไรจากการเก็งกำไร [จริง]
จางห่าวตอบกลับ
“ก็อย่างนั้นแหละ แต่เขาไม่ได้ผิด”
แอนโธนี่ เชือง กล่าว
“พี่หยาง เราจะจัดการเรื่องนี้ยังไงดี? เราไม่สามารถกำหนดโควต้าได้ เพราะเกษตรกรบางคนปลูกมาก บางคนปลูกน้อย ถ้าเรากำหนดโควต้าจริงๆ ปัญหาก็จะยิ่งมากขึ้น และภาระงานก็จะเพิ่มขึ้น”
จางห่าวถามด้วยความสับสน
จางเหยาหยางกล่าวว่า “เนื่องจากเลขาธิการหลินต้องการทำให้ความมั่งคั่งเท่าเทียมกันและไม่ต้องการให้ใครแสวงหากำไรจากส่วนต่างราคา ดังนั้นเราจึงควรยุติธรรมจนถึงที่สุดและยกเลิกการจัดซื้อที่ได้รับสิทธิพิเศษในท้องถิ่น”
แทนที่จะเก็บปัญหาไว้กับตัวเองและทำให้ตัวเองปวดหัว
เพียงแค่ใช้แนวทางแบบเดียวกันทั้งหมด
ให้หลินเฉินฮุยทำความสะอาด