by Yu’an ในวิลล่าของ You Zhengkun
โหยวเจิ้งคุนขอให้มีคนเตรียมอาหารเลิศรสทั้งจากบนบกและในทะเลให้ทั้งโต๊ะ
“เหยาหยาง คุณไม่รู้หรอกว่าหลี่ไห่เผิงบ้าขนาดไหน คนที่เขาส่งมาที่บ้านพักของฉันในแคนาดายิงปืนกลหนักตลอดทั้งคืน และยังใช้เครื่องยิงจรวดอีกด้วย” [จริง]
ทันทีที่พวกเขานั่งลง หวางโช่วก็เล่าให้จางเหยาหยางฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้น
“มีสิ่งแบบนั้นอยู่”
เฉิงแสร้งทำเป็นประหลาดใจ
“เหยาหยาง เราต้องหาไอ้สารเลวนั่นให้เจอโดยเร็ว และโน้มน้าวให้มันสงบสติอารมณ์และหยุดทำผิดพลาดแบบเดิมอีก” [หลี่]
เมื่อเห็นว่าหวางโช่วได้พูดถึงหัวข้อนี้ โหยวเจิ้งคุนก็พูดตามเช่นกัน
จางเหยาหยางพยักหน้าและมองไปที่โหยวเจิ้งคุน: “นายน้อยโหยว ข้าพยายามอย่างสุดความสามารถแล้วที่จะตามหาเขา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะหายตัวไปจากพื้นโลกไปแล้ว”
“เหยาหยาง เขาอาจจะขอให้โบรกเกอร์หรือตัวแทนของเขาทำเรื่องพวกนี้ก็ได้”
คุณเจิ้งคุนเตือนใจ
“ผมไม่สามารถตัดความเป็นไปได้นี้ออกไปได้ ผมยังขอให้คนบนท้องถนนสืบหาด้วย อย่างไรก็ตาม หากเขาตั้งใจจะซ่อนตัว การจะตามหาเขาให้พบก็คงเป็นเรื่องยาก”
เฉิง ซันยุค แกล้งทำเป็นไม่มีทางสู้
หวางโช่วหันไปมองจางเหยาหยาง “ฉันกลับมาแล้ว ถ้าเขาต้องการมาพบเราอีก เขาจะส่งใครมาอีกแน่นอน”
จางเหยาหยางกล่าวว่า “หวางเสา ฉันจะทักทายพวกเขาและขอให้พวกเขาคอยสังเกตบุคคลน่าสงสัยในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้”
“ไม่ว่าเขาจะเจอใครก็ตาม เขาก็ต้องกิน ดื่ม ถ่ายอุจจาระ ปัสสาวะ และนอนหลับ คอยจับตาดูเขาไว้”
คุณเจิ้งคุนกล่าว
ในความเป็นจริงสนามบิน สถานีรถไฟ สถานีขนส่ง โรงแรม เกสต์เฮาส์ โฮสเทล ไนท์คลับ ร้านอินเทอร์เน็ต และสถานที่อื่นๆ ของ Yu’an ล้วนอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของตำรวจ
หากพบบุคคลน่าสงสัยเจ้าหน้าที่ตำรวจจะสอบสวน.
เฉิง ซันหยุน พยักหน้า
เขาได้ยินว่าหวางโช่วและโหยวเจิ้งคุนกำลังเร่งเร้าให้เขาหาใครสักคน
แต่เขายังคงไม่ตบหน้าอกตัวเองหรือให้สัญญาอะไร
เขาเพียงแต่บอกว่าเขา ‘พยายามอย่างดีที่สุด’ เพื่อค้นหามัน
อย่างไรก็ตาม หากเขาไม่พบมัน ก็ไม่ใช่ความผิดของเขา
ขณะนั้น โทรศัพท์มือถือของโยวเจิ้งคุนก็ดังขึ้น
โยวเจิ้งคุนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและดูหมายเลขผู้โทร
เป็นน้องสาวของเขาชื่อโหยวซุนหนานที่โทรมา
โหยวเจิ้งคุนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วเดินออกจากร้านอาหาร
“พี่สาว มีอะไรหรือเปล่า?”
โหยวเจิ้งคุนถามหลังจากกดปุ่มโทรออก
โหยวซุนหนานกล่าวว่า: “คุณควรกลับเมืองหลวงโดยเร็วที่สุด”
“ทำไมคุณถึงขอให้ฉันกลับไปทันที?”
โหยวเจิ้งคุนเอ่ยถามด้วยความสงสัย
หยูซุนหนานกล่าวว่า “เรื่องของหวางคังเต๋อไม่ใช่เรื่องง่าย เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ คุณควรกลับมาเร็ว”
“อุบัติเหตุประเภทไหนกันจะเกิดขึ้นได้” หยูเจิ้งคุนไม่เข้าใจ
โหยวซุนหนานกล่าวว่า “เมื่อสิ่งใดผิดปกติ จะต้องมีสิ่งผิดปกติบางอย่างเกิดขึ้น แม้ว่าเราจะไม่รู้ว่าพวกมันกำลังพยายามทำอะไรอยู่ แต่เราก็ต้องระวังพวกมัน”
“นี่คือสิ่งที่พ่อของเราหมายถึงหรือไม่?”
คุณเจิ้งคุนถาม
“นั่นแหละที่ฉันหมายถึง” หยูซุนหนานกล่าว
“แต่หวางโช่วอยู่ที่นี่กับฉัน ฉันทิ้งเขาไว้ที่นี่คนเดียวไม่ได้”
คุณเจิ้งคุนกล่าว
โหยวซุนหนานพูดว่า: “ดูแลตัวเองด้วยนะ”
“โอเค ฉันจะกลับปักกิ่งไปพบแม่พรุ่งนี้”
คุณเจิ้งคุนกล่าว
“ใช่แล้ว” หยูซุนหนานวางสายโทรศัพท์
โยวเจิ้งคุนกลับมาที่ร้านอาหารแล้ว
“เบอร์โทรศัพท์น้องสาวคุณเหรอ?”
หวางโช่วเอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม
โหยวเจิ้งคุนพูดว่า “พรุ่งนี้ฉันต้องกลับเมืองหลวง คุณอยากไปกับฉันไหม”
“ทำไมคุณถึงไปปักกิ่ง” หวางโช่วถาม
“ฉันจะกลับไปหาแม่ แม่ไม่สบายมาสองวันแล้ว” [ลี]
คุณเจิ้งคุนตอบกลับ
หวางโช่วส่ายหัว “โปรดนำดอกไม้ไปให้ป้าของฉันด้วย ส่วนเรื่องเมืองหลวง ฉันจะไม่ไปที่นั่นในตอนนี้”
“แล้วคุณอยากจะอยู่กับฉันต่อไปไหม หรือจะกลับไปที่หยางซาน?”
คุณเจิ้งคุนถาม
“ฉันจะกลับไปที่หยางซานก่อน” หวังโช่วกล่าว
“เอาล่ะ ฉันจะไม่เก็บคุณไว้แล้วล่ะ”
คุณเจิ้งคุนกล่าว
–
เช้าวันต่อมา
หวางโช่วพาคนของเขาออกจากบ้านพักของโหยวเจิ้งคุน ออกเดินทางกลับหยางซาน
หลังจากส่งหวางโช่วกลับแล้ว โหยวเจิ้งคุนก็ไปที่สนามบินด้วย
จากนั้นฉันก็โดยสารเครื่องบินไปปักกิ่ง
–
เมืองหลวง
ทันทีที่โยวเจิ้งคุนกลับถึงบ้าน เขาก็เห็นโยวซุนหนาน
โยวซุนหนานนั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่น
“น้องสาว.” โหยวเจิ้งคุนนั่งข้างโหยวซุนหนาน
โหยวซุนหนานพูดว่า “สองวันนี้แม่จะออกไปพักผ่อน คุณควรไปกับเธอด้วย”
“ใช่.” คุณเจิ้งคุนพยักหน้า
เขาเพียงทำตามคำแนะนำของน้องสาว
โหยวซุนหนานกล่าวว่า: “นอกจากนี้ ให้รักษาระยะห่างจากหวางโช่วในช่วงนี้ด้วย”
“น้องสาว.”
โยวเจิ้งคุนขมวดคิ้วเล็กน้อย: “มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?”
โหยวซุนหนานกล่าวว่า “สักพักเจ้าจะรู้เอง”
“คุณยังเล่นโง่กับฉันอยู่อีกเหรอ?” โยวเจิ้งคุนขมวดคิ้ว สมองของเขาทำงานอย่างรวดเร็ว จากนั้นจึงพูดว่า “คุณจะโจมตีจินซีจริงๆ เหรอ?”
บุคคลหนึ่งจะถือว่าบริสุทธิ์ เว้นแต่ว่าเขาจะมีสมบัติอยู่ในครอบครอง
ซานซีตะวันตกเป็นชิ้นเนื้อที่มีไขมันมาก
โดยธรรมชาติแล้วก็มีคนไม่น้อยที่จ้องมองมัน
โหยวซุนหนานกล่าวว่า: “ตอนนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะสรุปอะไรได้เพราะมันยังไม่ได้เกิดขึ้น”
“โอเค” โหยวเจิ้งคุนหยุดถาม
เนื่องจากน้องสาวของเธอไม่อยากพูดอะไร เขาจึงถามคนอื่น
–
ในวิลล่าสุดหรูแห่งหนึ่งในกรุงปักกิ่ง แสงแดดสาดส่องเข้ามาภายในโรงรถกว้างขวางผ่านหน้าต่างบานใหญ่ที่สูงจากพื้นจรดเพดาน
ในเวลานี้ หวังซื่อเปิงกำลังมุ่งมั่นกับการซ่อมรถออฟโรดสุดรักของเขาในโรงรถ โดยเพลิดเพลินไปกับความสนุกสนานไม่รู้จบจากการดัดแปลงรถด้วยตัวเอง
“คุณยุ่งอยู่ไหม” ทันใดนั้น เสียงที่คุ้นเคยก็ดังขึ้นจากด้านหลัง ทำลายสมาธิของหวางซื่อเผิง
เขาหันศีรษะและมองเห็นโหยวเจิ้งคุนยืนอยู่ที่นั่นพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
“ทำไมคุณถึงกลับมาอีกครั้ง” หวังซื่อเผิงถามด้วยความประหลาดใจ
โหยวเจิ้งคุนเดินเข้าไปหาหวางซื่อเปิงพร้อมกับรอยยิ้ม “ฉันกลับปักกิ่งไม่ได้เหรอ?”
หวางซื่อเผิงยังคงทำงานต่อไปโดยกล่าวว่า “จำนวนวันที่คุณสามารถอยู่ในปักกิ่งได้ในปีนี้สามารถนับได้ด้วยนิ้วมือ ทำไมคุณถึงมีเวลาที่จะกลับมาทันเวลาเช่นนี้”
โหยวเจิ้งคุนจุดบุหรี่ สูบเข้าไปหนึ่งมวน จากนั้นก็ค่อยๆ พ่นควันออกมา “แม่ของฉันอารมณ์ไม่ดีมาสองวันแล้ว และอยากจะออกไปเดินเล่นเพื่อผ่อนคลาย ฉันจึงกลับมาเพื่อใช้เวลาอยู่กับแม่สักพัก”
หวางซื่อเผิงพยักหน้าและแสดงความเข้าใจ “นั่นคือสิ่งที่ฉันควรทำ การได้ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้นเป็นเรื่องที่ดีเสมอ”
เขาคิดถึงแม่และอดหัวเราะไม่ได้ “แม่ของฉันรู้สึกเบื่อมากในช่วงนี้ ฉันอยากพาแม่ไปต่างประเทศสองวัน แต่แม่ไม่อยากไป”
“เยี่ยมมาก เราสามารถออกไปพักผ่อนด้วยกันได้” โหยวเจิ้งคุนเสนอ “ลองหาสถานที่ที่สวยงามและปล่อยให้แม่ๆ เพลิดเพลินกับความเงียบสงบและความสบายของธรรมชาติกันเถอะ”
“ตกลง ฉันจะถามแม่ ถ้าแม่อยากไป เราก็ไปด้วยกันได้” หวางซื่อเผิงพูด จากนั้นเขาก็พูดกับบอดี้การ์ดที่อยู่ข้างหลังเขาว่า “เอาประแจมาให้ฉันหน่อย”
โหยวเจิ้งคุนถามขึ้นอย่างกะทันหันว่า “จะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นในจินซีเร็ว ๆ นี้หรือไม่?”
“อ๋อ?” หวางซื่อเผิงตกตะลึงเมื่อได้ยินเช่นนี้ และถามด้วยความสับสนว่า “มันคืออะไรกันแน่?”
“คุณไม่ได้รับข้อความเหรอ?”
โหยวเจิ้งคุนขมวดคิ้วเล็กน้อย
“คุณบ้าไปแล้ว” หวังซื่อเผิงส่ายหัว “เรื่องของจินซีเกี่ยวอะไรกับฉัน”
ขณะที่เขากำลังพูดอยู่ หวังซื่อเปิงก็หันไปมองโหยวเจิ้งคุน: “ฉันได้ยินมาว่าคุณทำเงินได้มากมายในจินซี?”
โหยวเจิ้งคุนยิ้มและกล่าวว่า “ฉันแค่เล่นสนุกนิดหน่อย”
หวางซื่อเปิงหัวเราะ “คุณรู้ไหมว่าฉันนึกถึงประโยคไหนขึ้นมา”
“ประโยคไหน” โหยวเจิ้งคุนถาม
“ถ้าคุณไม่ทำสิ่งชั่ว คุณก็ไม่ต้องกังวลเรื่องผีที่มาเคาะประตูบ้านคุณ”
หลังจากที่หวางซื่อเปิงพูดจบ เขาได้ยืนขึ้นและโยนประแจในมือไปที่บอดี้การ์ด