by –พัฟ!
ข้าราชการของรัฐบาลโชกุนทุกคนต่างโกรธเคืองเมื่อได้ยินเรื่องนี้
ร่างของนักรบและรัฐมนตรีที่ปฏิเสธที่จะยอมแพ้ แต่กลับยอมตายดีกว่าที่จะยอมแพ้ ถูกนำไปเลี้ยงสุนัขป่า?
นี่มันน่าอับอายไม่ใช่เหรอ?
–ปัง!
มีคนอดไม่ได้ที่จะทุบโต๊ะและพูดว่า “ต้าเซีย อย่าไปไกลเกินไป!”
“ฮะ!?” เย่เฟิงหันศีรษะเล็กน้อยและมองดู
ชายคนนั้นตกใจอีกครั้งและรีบนั่งลงอธิบายด้วยความขลาดเขลาว่า “ฉันหมายความว่า ถ้าสุนัขก็ดูถูกมันด้วยล่ะ? ดีกว่าที่จะทิ้งศพไว้ในป่าเพื่อเป็นการเตือนใจผู้อื่น…”
จากนั้นเย่เฟิงก็สั่ง “เอากระดาษและปากกามา!”
ภาคตะวันออกก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มวัฒนธรรมขงจื๊อเช่นกัน และปากกา หมึก กระดาษ และแท่นหมึกก็ถูกจัดเตรียมไว้อย่างรวดเร็ว
เย่เฟิงหยิบปากกาขึ้นมาแล้วเริ่มเขียนอย่างรวดเร็ว โดยร่างสนธิสัญญาสามข้อง่าย ๆ กับญี่ปุ่น ซึ่งต่อมาเรียกว่าสนธิสัญญาเอโดะ
ข้างต้นระบุสิทธิพิเศษต่างๆ ของ Daxia ในตะวันออกอย่างชัดเจน ทั้งสองประเทศเป็นรัฐพ่อลูกกัน ทางฝั่งตะวันออกจะต้องจ่ายทรัพยากรทางการเงินครึ่งหนึ่งให้แก่ Daxia ทุกปี ต้าเซียก่อตั้งเขตอารักขาตะวันออกในเขตชายฝั่งทะเลเอโดะเป็นต้น
เย่เฟิงเขียนกระดาษมากกว่าสิบแผ่นติดต่อกัน เนื้อหาของสนธิสัญญามีความหนาแน่นมากจนโทคุงาวะ ยูสึเกะ ซึ่งกำลังอ่านอยู่รู้สึกสับสน
ฉันไม่คาดหวังว่าอีกฝ่ายจะเป็นมืออาชีพขนาดนี้ ฉันไม่สามารถหาโอกาสหาช่องว่างได้เลย
“ว้าว! Ye Zhan Shen คนนี้ลายมือสวยจริงๆ นะ!”
ในเวลานี้ มีนักปราชญ์จำนวนมากในบรรดาข้าราชการของรัฐบาลโชกุนซึ่งได้รับอิทธิพลจากงานเขียนอักษรของต้าเซียด้วย พวกเขาประหลาดใจกับสคริปต์ที่เขียนโดย Ye Feng ในตอนแรก โดยคิดว่ามันมีเสน่ห์แบบโบราณและยกย่องมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“ไอ้เวรเอ๊ย แกโฟกัสผิดแล้ว!” อีกคนตะโกนว่า “พวกเราทุกคนถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญาที่น่าอับอาย และคุณยังมีเวลาว่างที่จะชื่นชมลายมือของอีกฝ่ายอีกเหรอ”
“บอกหน่อยสิว่าลายมือเป็นยังไง สวยไหม?” ชายผู้นั้นพูดด้วยรอยยิ้มที่ไร้เรี่ยวแรงว่า “ยิ่งกว่านั้น หากฉันชมเชยมันออกไปดังๆ อีกฝ่ายก็อาจจะอารมณ์ดีขึ้น และอาจจะใจอ่อนและเขียนสนธิสัญญาได้น้อยลงด้วยซ้ำ”
เมื่อทุกคนได้ยินเช่นนี้ พวกเขาต่างก็รู้สึกว่ามันสมเหตุสมผล ท้ายที่สุดแล้วการประจบสอพลอไม่เคยล้มเหลว ไม่ว่าจะมีข้อบกพร่องมากมายเพียงใดก็ตาม
บุคคลตรงหน้าฉันเป็นคนหนุ่มสาวที่เต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน ถ้าฉันชมเขาอีกสักสองสามครั้งและยกยอเขาบ้างก็คงจะมีประโยชน์บ้าง
ด้วยเหตุนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลโชกุนจึงทำตาม และแม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจการประดิษฐ์ตัวอักษร แต่พวกเขาก็ยังคงชื่นชมมันได้อย่างสบายๆ
ฉันไม่กล้าพูดอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มนักปราชญ์กลุ่มนี้ แต่พวกเขาก็มีความสามารถในการประจบประแจงและเอาใจคนอื่นได้
“เย่ จ้านเซินเป็นชายที่มีความสามารถทั้งทางพลเรือนและการทหารจริงๆ!”
“ใช่แล้ว พวกเราพ่ายแพ้ต่อเทพสงครามเย่แล้ว และพวกเรายอมรับความพ่ายแพ้นั้นอย่างสุดใจ”
“ตอนแรกฉันรู้สึกไม่ยอมรับสนธิสัญญาในวันนี้สักเท่าไร แต่หลังจากที่ได้เห็นลายมือที่สวยงามของ Ye Zhanshen สนธิสัญญาเลือดเย็นนี้ก็กลายเป็นงานศิลปะเชิงเสียดสีทันที!”
“สนธิสัญญานี้จะถูกนำไปจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ในอนาคตอย่างแน่นอน! ไม่เพียงแต่จะสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ในญี่ปุ่นเรียนรู้จากความผิดพลาดของตนเองและกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คนรุ่นต่อๆ ไปชื่นชมศิลปะการประดิษฐ์ตัวอักษรที่หายากนี้ได้อีกด้วย! อาจกล่าวได้ว่าสามารถฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียวได้!”
ทุกคนต่างชื่นชมงานเขียนอักษรของ Ye Feng และยกย่องเขาเป็นอย่างมาก
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เย่เฟิงก็กำลังจะยุติเรื่องนี้ เพราะอย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ได้ตกลงกันในกฎสามข้อ
แต่เห็นว่ากลุ่มคนเหล่านี้มีความกระตือรือร้นมากเพียงใด ฉันก็ไม่อาจหยุดเขียนและเขียนต่อไปได้
“เนื่องจากคุณชอบงานเขียนอักษรของฉันมาก ฉันจึงจะเขียนเพิ่มเติม… ฉันปฏิเสธความมีน้ำใจของคุณไม่ได้!”
ดังนั้น Ye Feng จึงหยิบปากกาขึ้นมาอีกครั้งและเขียนรายละเอียดและคำถามอื่นๆ ต่อไป
เมื่อเห็นเช่นนี้ กลุ่มนักปราชญ์ก็ตกตะลึง พวกเขาต้องการเอาอกเอาใจอีกฝ่ายและขอให้เขาเขียนน้อยลง แต่พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะเกิดสิ่งที่ตรงกันข้ามและอีกฝ่ายก็ยังคงเขียนต่อไป
–พัฟ!
โทกุงาวะ ยูสึเกะ และลูกชายทั้งสองของเขาจ้องมองกลุ่มข้าราชการกลุ่มนี้ด้วยความดุร้าย พร้อมกับพูดว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะก่อปัญหามากกว่าที่จะช่วยเหลือ!
ฉันหวังว่าฉันจะสามารถโยนพวกคนประจบสอพลอพวกนี้ออกไปแล้วสับมันเป็นชิ้น ๆ ได้!
และกลุ่มนักปราชญ์เหล่านั้นก็รู้เช่นกันว่าตนได้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่และจะต้องแก้ไขในเวลาอันควร มิฉะนั้น ชีวิตในอนาคตจะยากลำบากยิ่งขึ้น
ดังนั้นเขาจึงพูดต่อไปอย่างไม่ละอาย: “เย่ จ้านเซิน พอแล้ว พักสักหน่อย”
“ใช่แล้ว การเขียนอักษรของคุณมีค่าเท่ากับหนึ่งพันเหรียญทองต่อคำ คุณเขียนหนังสือไม่ได้อีกต่อไปแล้ว เราเป็นประเทศเล็กๆ เหมือนญี่ปุ่น และเราไม่สามารถจ่ายไหว!”
“อุ๊ย แท่นหมึกหก ฉันเองก็ทำแบบนั้นเหมือนกัน วันนี้ฉันขอหยุดเขียนตรงนี้ก่อนนะ…”
ในท้ายที่สุด ด้วยความช่วยเหลือจากทักษะการแสดงที่แย่ของคนคนหนึ่งที่แกล้งล้มและทำปากกากับหมึกบนโต๊ะล้ม เย่เฟิงจึงหยุดเขียนในที่สุด