by นอกโรงงานของกลุ่ม Baiyao มีรถตู้สีเทาจอดอยู่เงียบ ๆ ข้างถนน
ในรถตู้มีชายคนหนึ่งบ่นพึมพำว่า:
“วัตถุดิบรั่วไหลจาก Baiyao Group จริงหรือ?”
ชายคนนี้ชื่อ หวาง ซุนลี่
เขาเป็นผู้สืบสวนของกองปราบปรามยาเสพติดเมืองหยุนโจว
มีส่วนร่วมในการแก้ไขคดียาเสพติดกว่า 100 คดี ยึดยาเสพติดได้ 1.3 ตัน จับกุมผู้ต้องสงสัยในคดีอาญาได้กว่า 200 ราย และได้รับรางวัลดีเด่นชั้น 1 ชั้น 2 และชั้น 3
บันทึกอันยอดเยี่ยม
“ทุกอย่างเป็นไปได้”
ชายอีกคนที่สวมแว่นตาพูดสะท้อนมา
มือชายกำลังถือโน้ตบุ๊ก
ชื่อของเขาคือ ซูหยาง เขาเป็นกระดูกสันหลังทางเทคนิคของกองปราบปรามยาเสพติดเมืองจินหวยและให้การสนับสนุนทางเทคนิคแก่แนวหน้าปราบปรามยาเสพติด
“แว่นคุณยังเป็นมือใหม่นะ”
หวางซุนลี่เอ่ยถามอย่างกะทันหัน
ซู่หยางไม่สนใจเขา
“คุณไม่เคยกินเนื้อจริงๆ เหรอ?”
หวางซุนลี่แกล้งซู่หยางด้วยรอยยิ้ม
“นั่นไม่ใช่เรื่องของคุณ” ซู่หยางผงะถอยอย่างเย็นชา
“ในสายงานของเรา อุบัติเหตุอาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา บางทีสัปดาห์หน้าอาจเป็นวันที่เจ็ดของการเสียชีวิตก็ได้”
ขณะที่หวางซุนลี่พูด เขาก็หยิบไฟแช็กออกมาและจุดบุหรี่ด้วยท่าทางเหมือนอันธพาลมาก
ซู่หยางไม่ตอบกลับ
“ตอนนี้คุณคงกำลังจ้องมองอเมซอนอยู่ คุณคงสนใจเธอใช่มั้ย”
หวัง ซุ่นหลี่ กล่าวต่อ
ซู่หยางขมวดคิ้ว
“ถ้าคุณชอบเธอ พาเธอไปที่บาร์ ทำให้เธอเมา กอดเธอ และกอดเธอ”
หวางซุนลี่กล่าวด้วยรอยยิ้ม
ซู่หยางยกมือและยกนิ้วกลางขึ้น
อย่างไรก็ตาม หวัง ซุนลี่ สตาร์ทรถอย่างกะทันหัน
“เกิดอะไรขึ้น?”
ซู่หยางเอ่ยถามทันที
หวาง ซุนลี่ กล่าวว่า “มีรถบรรทุกคันหนึ่งออกมา คนขับน่าจะเป็นคนติดยาเสพติด”
“คุณรู้เรื่องนี้ได้ยังไง?”
ซู่หยางเอ่ยถามทันที
“ฉันต้องเจอกับพวกมันทุกวัน ถ้าฉันไม่มีความสามารถในการแยกแยะ ฉันคงตายไปนานแล้ว”
หวางซุนลี่พูดเช่นนี้ขณะที่เขาเดินตามรถบรรทุกไปอย่างเป็นธรรมชาติ
ในฐานะนักสืบ คุณมักจะต้องแฝงตัวเข้าไปสืบสวนกับพวกผู้ค้ายาเสพติด
นั่นหมายความว่าผู้สืบสวนจะต้องตัดสินใจที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสมด้วย
–
ในกล่องร้านอาหาร โจวฉงเหวินและหลี่เสว่ซ่งนั่งตรงข้ามกัน
โต๊ะเต็มไปด้วยจานอาหารอันเลิศรส
ขณะนี้ โจวฉงเหวินกำลังรินไวน์ให้หลี่เสว่ซ่งอยู่
Li Xuesong ยิ้มและยอมรับคำอวยพรของ Zhou Congwen
หลี่เสว่ซ่งไม่กลัวความสามารถในการดื่มของโจวฉงเหวิน
“มีความคืบหน้าหรือข้อมูลภายในใด ๆ ในกรณีของรองประธานาธิบดีไป๋เหยาหรือไม่?”
ในขณะนี้ โจวฉงเหวินได้หยิบยกหัวข้อนี้ขึ้นมาและถามอย่างไม่เป็นทางการเกี่ยวกับรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับคดีของเฉินจื้อซิน
หลี่เสว่ซ่งหยิบแก้วไวน์ขึ้นมา จิบเล็กน้อย จากนั้นก็วางลงอย่างช้าๆ
ดวงตาของเขาสบกับสายตาของโจวฉงเหวินและรอยยิ้มจาง ๆ ปรากฏบนใบหน้าของเขา
“คดีของเฉินจื้อซินเป็นคดีที่ซับซ้อนและเกี่ยวข้องกับผู้คนจำนวนมาก” หลี่เสว่ซ่งกล่าว “การสืบสวนยังดำเนินต่อไป และฉันไม่ทราบรายละเอียดที่แน่ชัด”
“ทำไมคุณไม่บอกฉันล่ะ คุณกลัวว่าฉันจะเปิดเผยความลับเหรอ”
โจวฉงเหวินกล่าวด้วยรอยยิ้ม
หลี่เสว่ซ่งส่ายหัว “ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากบอกหรอก แต่ฉันบอกไม่ได้จริงๆ เมื่อเรื่องนั้นถูกเปิดเผยออกไป การที่ฉันถูกไล่ออกก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร”
“ยิ่งคุณพูดแบบนี้ ฉันก็ยิ่งอยากรู้มากขึ้นเท่านั้น เปิดเผยมาสักนิดหน่อยก็พอ”
โจว คองเหวิน กล่าว
หลี่เสว่ซ่งกล่าวว่า: “ฉันบอกได้เพียงว่าคราวนี้มีคนเข้ามาเกี่ยวข้องจำนวนมาก และมีคนสำคัญๆ ทั้งในโลกขาวดำที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน”
“พี่โตแล้ว ใหญ่ขนาดไหน?” โจวฉงเหวินยิ่งรู้สึกอยากรู้มากขึ้น
ในฐานะทนายความ เขาไม่ได้เก่งแค่เรื่องการใช้คำแยบคายเท่านั้น
ในเวลาเดียวกัน โจวคงเหวินก็อยากเปิดเผยความจริงเช่นกัน
“โจวผู้เฒ่า” หลี่เสว่ซ่งมองโจวฉงเหวินอย่างจริงจัง: “พวกเขาสามารถฆ่าคุณและฉันได้แค่ด้วยนิ้วเดียว”
“ปล่อยให้พวกเขาได้ลอง”
โจวฉงเหวินไม่กลัว
“ฉันพูดจริงนะ”
หลี่เสวี่ยซงกล่าว
แม้ว่าเขาจะเป็นตำรวจแต่เขาก็เป็นตำรวจมานานหลายปีแล้ว
เขาได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับด้านมืดของโลก
ความ ‘ชั่วร้าย’ ที่สาธารณชนมองเห็นนั้นเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็งเมื่อเทียบกับความชั่วร้ายที่แท้จริง
“มันจะดีกว่าถ้าไม่พูด เพียงเพื่อให้ทุกคนสงสัยเอาไว้”
โจวฉงเหวินกล่าวพร้อมส่ายหัว
–
ในบาร์ที่ไม่อยากตื่น มีเสียงเพลงเบาๆ ผ่อนคลายที่ค่อย ๆ ไหลไปในอากาศเหมือนสายน้ำหยด
แขกต่างนั่งอยู่บนโซฟาที่สบาย กระซิบกันหรือจมอยู่กับความคิดของตนเอง
บางคนก็หลับตาลงเล็กน้อย ฟังทำนองดนตรีราวกับว่าตนอยู่ในโลกที่สงบสุข
คนอื่นๆ จ้องมองทิวทัศน์ยามค่ำคืนนอกหน้าต่าง โดยที่ความคิดของพวกเขาล่องลอยไปไกลๆ
หวางจื้อต้ายังคงเหมือนเดิม นั่งอยู่ที่บาร์และดื่มคนเดียว
ขาประจำที่บาร์ก็คุ้นเคยกับมันแล้ว
ทุกวันหวางจื้อต้าจะนั่งอยู่ที่นั่นและดื่มคนเดียว
บางครั้งเจ้านายก็จะคุยกับเขา
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้พูดอะไรมาก
ในขณะนี้ โจวฉงเหวินเดินไปหาหวางจื้อต้า
เมื่อเห็นโจวฉงเหวินเข้ามา บาร์เทนเดอร์ก็ทำค็อกเทลทันที
หลิน เซียถง เดินเข้าไปหาโจวฉงเหวิน
“ฉันได้สอบถามให้คุณแล้ว มีข้อมูลภายในเกี่ยวกับคดีนี้อยู่บ้าง เรายังคงต้องสืบสวนต่อไป และดูเหมือนว่าคนร้ายรายใหญ่จะถูกกำจัด”
Zhou Congwen พูดกับ Lin Xiatong
Lin Xiatong ฮัมเพลง
“แล้วรางวัลอยู่ไหน?” โจวฉงเหวินยื่นมือออกมา
“รอ.” หลิน เซียทง หยิบกระดาษทิชชู่ออกมาแล้วทำเครื่องหมายลิปสติกลงไป
“อยู่ที่นี่เหรอ?” โจวฉงเหวินมีท่าทางที่น่าเหลือเชื่อ
“คุณไม่จำเป็นต้องทำ”
หลินเซียทงกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“อย่าเสียมันไปนะ คุณยังใช้เช็ดก้นได้อยู่” โจวฉงเหวินเอื้อมมือไปหยิบกระดาษทิชชู่ จากนั้นพับและใส่ลงในกระเป๋า
หลินเซียถงไม่ได้โกรธ เธอยิ้มและกล่าวว่า “ฉันหวังว่าคุณจะเต็มใจใช้มัน”
เมื่อถึงเวลานั้น บาร์เทนเดอร์ก็วางเครื่องดื่มค็อกเทลไว้ตรงหน้าของโจวคงเหวิน
โจวฉงเหวินหยิบไวน์ขึ้นมาดื่มแล้วยืนขึ้น “โอเค ฉันจะไปแล้ว”
“อยากนั่งพักสักพักไหม?” หลินเซียถงถาม
“พรุ่งนี้มีนัดพิจารณาคดี ค่อยมาใหม่วันหลัง”
หลังจากโจวฉงเหวินพูดจบ เขาก็ยืนขึ้นและจากไป
หลังจากที่ Zhou Congwen จากไปแล้ว Lin Xiatong ก็นั่งถัดจาก Wang Zhida
“มันไม่ปลอดภัยอยู่ในมือเรา”
Lin Xiatong พูดกับ Wang Zhida
“มันเป็นอิสระของคุณที่จะให้มันกับใครก็ตามที่คุณต้องการ”
หวังจื้อต้ากล่าวอย่างไม่แยแส
หลิน เซียทงถามว่า “ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ทำให้คุณกลัวเลยหรือ?”
หวางจื้อต้ามองลงไปที่แก้วไวน์แล้วยังคงเงียบอยู่
“มีแล้วใช่มั้ย?”
หลินเซียถงกล่าว
หวางจื้อต้าไม่ตอบ
–
ในเวลาเดียวกัน
ด้านหน้าพาราไดซ์ไนท์คลับ
มังกรดำ, อินทรีดำ, หมูดำ และอื่นๆ กำลังรอคอยแขกผู้มีเกียรติมาเยือน
ขณะนั้นมีรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์สีดำ 2 คันจอดอยู่ข้างถนน
เหลียงเจี๋ยลงจากรถก่อน
แล้ว.
เหลียงเจี๋ยเปิดประตูหลัง
เฉิง ซันยุค ลงจากรถแล้ว
เมื่อเฮยหลงเห็นจางเหยาหยางลงจากรถ เขาก็เดินเข้าไปทักทายทันที
หลังจากที่ทั้งสองเข้าใกล้กัน จางเหยาหยางก็พูดกับเฮยหลงว่า “พี่หลง มีสายตาอยู่รอบข้างมากเกินไป”
ฮอว์คอายคอยเตือนอยู่เสมอ
มีคนอยู่รอบๆคอยดูอยู่
“ฉันไม่รู้ว่าลมร้ายนี้พัดมาเมื่อใด แต่จู่ๆ มันก็มาหาฉัน ธุรกิจของฉันก็กำลังประสบปัญหา”
มังกรดำกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“บางทีธุรกิจของพี่หลงอาจจะใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ จนบางคนอิจฉา”
เฉิง ซันยุค กล่าวด้วยรอยยิ้ม
“เข้าไปคุยกันข้างในเถอะ ปล่อยให้พวกเขารอข้างนอก”
หลังจากที่เฮยหลงพูดจบ เขาก็ทำท่าเชิญจางเหยาหยางเข้าไปก่อน