หลินเสี่ยวปิงฉลาดมาก
เขาจะไม่ทำให้ตัวเองเดือดร้อน
เขาตอบคำถามที่ตำรวจถามทุกข้อด้วยความซื่อสัตย์
แต่เขามีข้อสงวนบางประการ
เขาไม่ได้พูดถึงเรื่องที่ Duan Wei ยุยงให้ Tian Yuan ฆ่า
แม้ว่า Duan Wei จะมาหาเขาภายหลัง เขาก็สามารถบอก Duan Wei ได้อย่างมั่นใจ
เขาไม่ทรยศต่อพี่น้องของเขา
ส่วนตำรวจจะทราบไหมว่า ต้วนเหว่ย เป็นผู้ยุยงให้เทียนหยวนฆ่าคน
นั่นก็เรื่องของตำรวจ
มันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขาเลย
ตำรวจทั้งอ้วนทั้งผอมต่างมองหน้ากัน
ขณะนั้นเอง ตำรวจร่างผอมกล่าวกับหลิน เสี่ยวปิงว่า “วันนี้พอแค่นี้ก่อน เราจะตรวจสอบข้อมูลที่คุณให้มา”
“ชะลอความเร็วหน่อยนะคุณตำรวจ”
หลินเสี่ยวปิงส่งทั้งสองออกไปอย่างเคารพ
ซานทาน่ามองดูตำรวจสองนายเดินไปทางริมถนน
หลินเสี่ยวปิงถอนหายใจด้วยความโล่งใจ
เขาไม่ต้องการมีอะไรเกี่ยวข้องกับตำรวจหรือพวกอันธพาลในชีวิตของเขาอีกต่อไป
–
ต้วนเหว่ยทำตามคำแนะนำของเทียนหยวนและมุ่งหน้าไปยังสถานีตำรวจเมืองหยูอัน
เมื่อทราบว่าบุคคลดังกล่าวคือ ตวนเหว่ย เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงเข้าสอบสวนทันที
ตำรวจหญิงพาตวนเว่ยไปที่ห้องหนึ่ง ให้นั่งลงแล้วถามว่า
“ตามการสืบสวนของเรา คุณได้ติดต่อกับถัง เจียหนานเมื่อเร็วๆ นี้ เรื่องนี้เป็นความจริงหรือไม่?”
ต้วนเหว่ยตอบว่า “เขาเป็นพี่ชายของฉัน ดังนั้นฉันก็จะเล่นกับเขาแน่นอน”
ตำรวจหญิงถามว่า “คุณรู้ไหมว่า ถัง เจียหนาน ถูกสงสัยว่ามีคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง?”
ต้วนเหว่ยส่ายหัว: “พี่ชายของฉันจะไม่ฆ่าใคร”
ตำรวจหญิงถามว่าทำไมคุณถึงมั่นใจมาก
ต้วนเหว่ยตอบว่า “พี่ชายของฉันทำความดีมาตลอดหลายปี เขาช่วยเหลือผู้คนเท่านั้นและไม่เคยทำร้ายใคร ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน คุณสามารถไปถามเขาได้”
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา End Bar ได้ช่วยเหลือคนไร้บ้านและผู้ที่คิดฆ่าตัวตาย
หลายๆ คนพบความหมายและความกล้าหาญในการกลับมาใช้ชีวิตเป็นบาร์เทนเดอร์อีกครั้งในตอนท้าย
ดังนั้น Duan Wei จึงไม่เชื่ออย่างหนักแน่นว่า Tang Jianan จะฆ่าใคร
ตำรวจหญิงขมวดคิ้ว
ขณะนั้นเอง หลี่ กัวผิง รองหัวหน้าทีมตำรวจอาชญากรรม เดินเข้ามา
หลี่ กัวผิงเข้ามาหาตำรวจหญิงและตบไหล่เธอ: “ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันต่อไป”
ตำรวจหญิงพยักหน้า
“วันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2547 ตอนบ่ายคุณอยู่ที่ไหน?”
หลี่ กัวผิง ถาม ต้วน เหว่ย
ต้วนเหว่ยตอบว่า “ผมนอนอยู่ที่บ้าน”
หลี่ กัวผิง ถามว่า: “ใครสามารถพิสูจน์ได้?”
ต้วนเหว่ยกางมือออก ยักไหล่ และพูดว่า “ฉันเป็นคนเดียวที่อยู่บ้าน ไม่มีใครพิสูจน์ได้ว่าฉันกำลังนอนหลับอยู่”
หลี่ กัวผิงตบโต๊ะและถามว่า “มีใครพิสูจน์ได้ว่าคุณอยู่ที่บ้านหรือไม่?”
ต้วนเหว่ยตอบกลับว่า “เพื่อนบ้านในชุมชน พวกเขาไม่เห็นฉันออกไปข้างนอกแน่นอน”
หลี่ กัวผิง ถามว่า “หลิน เสี่ยวปิง บอกว่าคุณยืมเงินจากร้านของเขา 100,000 หยวน จริงหรือ?”
ต้วนเหว่ยพยักหน้า: “ฉันยืมมาสองวันก่อน”
หลี่ กัวผิง ถามว่า “ทำไมคุณถึงต้องการกู้เงิน?”
ต้วนเหว่ยกล่าวว่า: “พี่ชายของฉันถูกคุณจับ ฉันยืมเงินและใช้เส้นสายเพื่อเอาเขาออกมา”
หลี่ กัวผิง ถามว่า: “ใครสามารถพิสูจน์ได้?”
ต้วนเหว่ยกล่าวว่า “เอาล่ะ ฉันให้เงินไปแล้ว คุณสามารถขอให้คณะกรรมการตรวจสอบวินัยตรวจสอบว่าผู้นำคนใดได้รับเงินไป”
ต้วนเหว่ยตอบว่า เขาไม่กลัวเลย
ฉันอยู่ในธุรกิจนี้มานานหลายปีแล้ว
เมื่อก่อนผมไปสถานีตำรวจบ่อยกว่ากลับบ้าน
หลี่ กัวผิงมีใบหน้าเศร้าหมอง
ตำรวจหญิงที่อยู่ข้างๆเขามีหน้าตาแปลกๆ
เขาไม่ได้คาดหวังว่า Duan Wei จะตอบตรงๆ ขนาดนี้
–
สุดทางเดินโรงพยาบาล
ชายคนหนึ่งสวมชุดสูทสีดำเดินไปหาโหยวซุนหนาน
“คุณหญิง ฉันได้ตรวจสอบแล้วค่ะ”
ชายคนนี้ชื่อ จงอี้ และเขาเป็นนายหน้าข่าวกรองระดับสูงในฮ่องกง
เขาได้รับการว่าจ้างจากโยวซุนหนานด้วยราคาสูงให้มาที่หยูอันเพื่อจัดการเรื่องนี้
คุณซุนหนานไม่ชอบถูกหลอก และเขาไม่อยากถูกปกปิดจากผู้คนรอบข้าง
ดังนั้นเธอจึงต้องค้นหาว่าทำไมโยวเจิ้งคุนถึงถูกยิง
โหยว ซุนหนาน หยิบบุหรี่ของผู้หญิงออกมาและจุดไฟหนึ่งมวน
จงยี่กล่าวว่า “ผู้ต้องสงสัยที่ถูกตำรวจเมืองหยูอันจับกุมในครั้งนี้มีชื่อว่า ถัง เจียหนาน เขาเคยเป็นหัวหน้าแก๊งในเมืองหยูอัน เมื่อ 13 ปีก่อน เขาเคยล่วงเกินสามีของคุณ นายเจิ้ง เจียหนานชาง ในไนท์คลับ ตั้งแต่นั้นมา เขาก็เลิกทำธุรกิจทั้งหมด ยุบสมาชิกแก๊ง และเกษียณจากโลกใต้ดิน”
โหยวซุนหนานถามว่า: “เหตุผลคืออะไร?”
จงยี่ตอบว่า “คุณเจิ้งแอบชอบหัวหน้าไนท์คลับซึ่งเป็นคนรักของถังเจียหนาน”
ดวงตาของคุณซุนหนานดูเย็นชา
จงอี้สังเกตปฏิกิริยาของโหยวซุนหนานอย่างลับๆ
โหยวซุนหนานกล่าวว่า “ไปต่อ”
จงอีกล่าวว่า:
“หลังจากที่ Tang Jianan ละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างบนท้องถนน เขาก็เปิดบาร์ชื่อ End Point เพื่อช่วยเหลือคนไร้บ้านหรือผู้ที่ต้องการฆ่าตัวตาย หลายคนได้รับความช่วยเหลือจากเขา หนึ่งในนั้นคือ Liu Haiyang ซึ่งมาที่บาร์ End Point เมื่อเขาเป็นหนี้และไม่มีที่ไป ที่นี่เขาได้รับคำแนะนำและความช่วยเหลือจาก Tang Jianan”
โหยวซุนหนานถามว่า “หลิวไห่หยางคือใคร?”
จงยี่กล่าวว่า “เขาเป็นเจ้าของบริษัท Haidu Pharmaceutical และ Haidu Pharmaceutical ก็มีหุ้นส่วนทางธุรกิจกับคุณโหยว คุณโหยวมอบการผลิตยาต้านความดันโลหิตที่ได้รับอนุญาตจากต่างประเทศให้กับ Haidu Pharmaceutical ส่งผลให้วัตถุดิบที่ผลิตโดย Haidu Pharmaceutical เกิดปัญหา และพบสารก่อมะเร็งในวัตถุดิบในยุโรปและสหรัฐอเมริกา”
โหยวซุนหนานถามว่า “หลิวไห่หยางอยู่ที่ไหน?”
จงอี้ตอบว่า “ขณะนี้เขาอยู่ที่ศูนย์กักขังและถูกควบคุมตัวแล้ว”
หยูซุนหนานถามว่า “เขาถูกจับเพราะปัญหายาเสพติดหรือเปล่า?”
จงอี้ส่ายหัว: “ตำรวจสงสัยว่าเขาเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง และฆ่าเวินหลงฮวาและลูกน้องของเวินหลงฮวาอีกสี่คน”
คุณซุนหนานรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย
จงอีกล่าวว่า “เวินหลงฮวาเป็นลูกน้องของนายโหยว ก่อนที่เขาจะถูกฆ่า พวกเขาลักพาตัวลูกสาวของหลิวไห่หยางไป”
“แล้วจะไง”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ โหยวซุนหนานก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย
เธอไม่ได้แปลกใจกับการลักพาตัวครั้งนี้
มีสิ่งที่สกปรกและน่ารังเกียจมากเกินไปอยู่ในวงสังคมของเธอ
การลักพาตัวคืออะไร?
จงอีกล่าวว่า “ต่อมา หลิวไห่หยางพบฆาตกรที่ไม่เพียงแต่ฆ่าเหวินหลงฮวาและลูกน้องอีกสี่คนเท่านั้น แต่ยังช่วยลูกสาวของเธอไว้ด้วย ฆาตกรมีพลังมหาศาล และทุกนัดยิงเข้าที่ศีรษะ ฆ่าคนได้อย่างหมดจดและมีประสิทธิภาพ”
โยวซุนหนานขมวดคิ้วและถามว่า “เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อไร?”
จงยี่กล่าวว่า “นี่คือสาเหตุที่นายโยวจึงกลับมายังเมืองหลวง”
“ฉันเห็น.”
คุณซุนหนานพยักหน้า
ไม่น่าแปลกใจเลยที่พี่ชายของฉันรีบเร่งที่จะมาที่ Yu’an และรีบกลับเมืองหลวง
เพราะเรื่องยาต้องได้รับการจัดการโดยเร็วที่สุด
นอกจากนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการลอบสังหาร เขาจึงกลับไปยังเมืองหลวงโดยเร็วที่สุดเพื่อหลบภัย
จงอีกล่าวว่า:
“บอสโย่วระดมคนจากทั้งโลกขาวและดำเพื่อตามหาครอบครัวของหลิวไห่หยาง เขาต้องการตามหาฆาตกรและผู้วางแผนอยู่เบื้องหลังฆาตกร บอสโย่วสงสัยว่าพวกเขากำลังวางกับดักเพื่อทำร้ายเขา”
“นั่นคือลักษณะนิสัยของเขา”
คุณซุนหนานกล่าวว่า
คุณเจิ้งคุนจะไม่มีวันละความแค้นใดๆ ทิ้งไป
ยิ่งกว่านั้น เขายังถูกหลอกโดย Xu Jian อีกด้วย
คราวนี้เขาโดนโกงอีกแล้ว และเขาจะไม่ยอมปล่อยคนที่โกงเขาไปแน่นอน
จงอีกล่าวว่า:
“คุณนายพบจางเหยาหยาง และเป็นเขาที่ช่วยคุณนายนายพบครอบครัวของหลิวไห่หยาง และยืนยันว่าถังเจียหนานคือผู้วางแผนหลัก”
“จางเหยาหยาง?”
คุณซุนหนานพึมพำ