by ปีใหม่กำลังจะมาถึง และทุกๆ ครัวเรือนในชุมชนก็เริ่มทำการวางและแปะคู่กัน เสียงประทัดยังคงดังก้องอยู่ในชุมชน หลังจากควันสีขาวระเบิด กลิ่นของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ก็ค่อยๆ เริ่มต้นขึ้น เพื่อเติมอากาศ
หลายคนในชุมชนนี้ไม่เข้าใจวิชาเคมี และไม่รู้วิธีเขียนสูตรโมเลกุลของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ แต่สำหรับพวกเขา บางทีนี่อาจเป็นรสชาติที่บริสุทธิ์ของปีใหม่
ในเวลานี้ เทศกาลปีใหม่ออนไลน์ได้สิ้นสุดลงแล้ว และปริมาณธุรกรรมของสาขาหนึ่งในเซี่ยงไฮ้เพียงแห่งเดียวก็ทะลุ 50 ล้านครั้ง ซึ่งเป็นระดับที่ Lashou และ Nuomi ไม่เคยแตะระดับดังกล่าวมาก่อน
ดังนั้นพนักงานในแต่ละสถานีสาขาและสำนักงานใหญ่จึงได้รับโบนัสมากมายและกลับบ้านอย่างมีความสุขเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่
เจียง ฉิน กล่าวคำอวยพรปีใหม่แก่ทุกคนเป็นพิเศษผ่านระบบการจัดการภายใน และตีพิมพ์จดหมายเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ชื่อ Carrying on the Past และ Forging into the Future โดยหวังว่าทุกคนจะเร็วขึ้น สูงขึ้น และแข็งแกร่งขึ้นในปีหน้า
“เจียง ฉิน คุณทำเสร็จแล้วเหรอ? ออกมาช่วยพ่อของคุณแต่งโคลงกลอนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิกันเถอะ!”
“รู้!”
“อย่าลืมเปลี่ยนเป็นเสื้อคลุมตัวเก่า เสื้อคลุมใหม่ที่หนานซู่ซื้อให้คุณนั้นสามารถสวมใส่ได้ในปีแรกของโรงเรียนมัธยมต้นเท่านั้น!”
“แต่ฉันมีเงินอยู่ในมือมากกว่าหนึ่งพันล้านคน และฉันก็ตั้งตารออนาคตที่มีพนักงานเกือบ 2,000 คน คุณไม่รู้เหรอว่าเจ้านายรวยชอบคนใหม่และไม่ชอบคนเก่า”
เจียงฉินพึมพำ แต่ยังคงขุดเสื้อแจ็คเก็ตเก่าออกมาจากกล่องแล้วสวม จากนั้นเปิดประตูแล้วเดินออกไป
ในเวลานี้ หยวน โหย่วชิน กำลังนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่น กำลังม้วนกระดาษห่อเกี๊ยวออกมาขณะดูทีวี ในขณะที่เฟิงหนานชูมีหน้าที่ห่อ และมือเล็กๆ ของเธอก็ว่องไวมาก
นับตั้งแต่มีผู้หญิงที่ร่ำรวยเข้ามาในครอบครัว คุณหยวนก็ไม่เคยบ่นเกี่ยวกับปัญหาในการทำเกี๊ยวเลย บางครั้งเธอก็อยากจะคืนเกี๊ยวให้เป็นที่พอใจของเธอด้วยซ้ำ
และเฟิงหนานซูก็ชอบทำเกี๊ยวกับเธอด้วยและหยุดไม่ได้เลย
พวกเขาทั้งสองให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีและยังมีเวลาพูดคุยเกี่ยวกับแผนการบางอย่างในละครโทรทัศน์ด้วย
เจียงฉินยืนอยู่ที่ประตูห้องพี่เลี้ยงเด็ก มองดูเด็กผู้หญิงสองคน เขาอดไม่ได้ที่จะยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย โดยไม่รู้ว่าเขากำลังเพลิดเพลินกับอะไร
ในขณะนี้ เจียงเจิ้งหงยื่นกะละมังหนึ่งใบ: “เดี๋ยวก่อน ไปโพสต์งานแต่งงานและน้ำพุในสวนกันก่อน”
“เรามีสวนที่ไหนล่ะ?”
“ถ้าคุณไม่มี คุณต้องติดมันไว้ ไปที่ประตูยูนิตของคุณแล้วติดมัน มันเข้ากันทั้งหมดและทั้งหมดเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้”
เจียงฉินถืออ่างน้ำพริกและพบหญิงสาวเศรษฐีตัวน้อยกำลังมองมาที่เขา ดังนั้นเขาจึงแสดงสีหน้าดุร้าย
เฟิงหนานซูซ่อนหน้าของเธอแล้วมองดูหยวนโหยวชิน: “คุณป้า เจียงฉินกำลังทำให้ฉันกลัว”
“เจียง ฉิน คุณยังคงถือไว้ก่อนที่คุณจะอิ่มเหรอ?” หยวน โหยวชินแสร้งทำเป็นโบกไม้กลิ้ง
เจียง ฉินซินบอกว่ามันแย่ ซัคคิวบัสตัวน้อยนี้รู้ว่าแม่ของฉันชอบเธอ ดังนั้นเธอจึงบ่นมากขึ้นเรื่อยๆ น้องสาว คุณกำลังรังแกน้องชายของฉันในครอบครัวเหรอ?
เขาเม้มริมฝีปาก เดินออกไปพร้อมกับกะละมัง จากนั้นลงไปชั้นล่างเพื่อรอพ่อที่ล่าช้าของเขา เขาเดินลงไปชั้นล่างขณะพูดคุยกับลุงคนที่สามเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างประเทศ จากนั้นจึงเริ่มโพสต์โคลงกลอนฤดูใบไม้ผลิ
“วิกฤตหนี้ในยุโรปและอเมริกาส่งผลกระทบต่อโลก”
“จริงเหรอ? ฉันได้ยินมาว่าอัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์สหรัฐยังคงตกต่ำ และเศรษฐกิจจะไม่สามารถฟื้นตัวได้สักระยะหนึ่ง”
“แต่ปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายในอิรักสิ้นสุดลงแล้ว…”
“แต่ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ยังคงดำเนินต่อไป”
เจียงฉินฟังทั้งสองคนคุยกันและอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ: “พ่อ คุณทำให้สวนกลับหัวกลับหาง”
เจียงเจิ้งหงตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง: “เจ้าเด็กสารเลว ทำไมไม่บอกฉันก่อนหน้านี้?”
“ฉันเกรงว่าการหยุดชะงักของฉันจะทำให้เกิดความวุ่นวายระหว่างประเทศ ทำให้เงินดอลลาร์อ่อนค่าลงอีกครั้ง ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างปาเลสไตน์กับอิสราเอล และทำให้สงครามในอิรักรุนแรงขึ้น”
–
ขณะที่พวกเขากำลังคุยกัน จู่ๆ ผู้หญิงสองคนก็เดินไปหน้าประตูยูนิต คนโตน่าจะอายุสี่สิบกว่าๆ เป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว ใบหน้าของเธอทาสีขาว และมีสร้อยคอมุกอยู่รอบๆ คอของเธอ ดูสิ มันดูเป็นผู้หญิงมาก
อีกคนหนึ่งอายุประมาณ 20 ปี มีต่างหูสามอันอยู่ที่หูข้างขวาของเขา เขาสวมกระโปรงลาดเอียงและถุงน่องสีดำ เขาทันสมัยมาก และมีหูฟังห้อยอยู่ที่คอของเขา เขาเป็นฮิปสเตอร์ตัวน้อย
เจียง เจิ้งหงมองไปที่ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่กว่า และจู่ๆ ก็พูดว่า “เฮ้ เฉียวหยุน คุณจะกลับมาฉลองปีใหม่ในปีนี้หรือเปล่า?”
“อืม”
หญิงผู้สูงศักดิ์พยักหน้าอย่างไม่แยแส แสดงอารมณ์ที่เย็นชามาก เฉยเมยเล็กน้อย แล้วก้าวขึ้นบันได
เมื่อลุงคนที่สามเห็นพวกเขาหายตัวไปที่ทางเดิน เขาก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้างุนงง: “พี่หง ใครคือเฉียวหยุน ทำไมฉันถึงไม่รู้ล่ะ”
“Ding Qiaoyun จากครอบครัวของอาจารย์ที่ห้าแต่งงานกับเมืองกวางตุ้งเมื่อเธออายุยี่สิบ ตอนนั้นคุณยังเด็กอยู่ดังนั้นคุณคงจำเธอไม่ได้ ฉันได้ยินมาว่าเธอกลายเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยและยังไม่กลับมา เป็นเวลานาน”
“หย่าแล้ว ฉันได้ยินมาจากเสี่ยวเผิงว่าเธอถูกไล่ออก”
ลุงคนที่สามในชุดทหารเดินเข้ามาจากด้านข้างและเข้าร่วมการสนทนา และหัวข้อก็เปลี่ยนจากสถานการณ์ระหว่างประเทศไปสู่ปัญหาครอบครัวโดยธรรมชาติ
เจียง ฉิน ยืนอยู่ที่นั่นโดยสวมแจ็กเก็ตบุนวมเป็นเวลาสิบนาที เขาพบว่าพวกเขาลุกขึ้นยืนและดูสับสน เขาพูดกับตัวเองว่าผู้ชายไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้หญิงจริงๆ เมื่อพวกเขานินทาฉัน และเฝ้าดูขณะที่ฉันยืนอยู่ที่นี่
“พ่อครับ ผมขอกลับก่อนครับ กรุณาหยุดคุยกันสักพักก่อนอย่าให้เกิดความวุ่นวายระหว่างประเทศ เรายังมีงานถูพื้นรอคุณอยู่!”
ทันใดนั้นลุงคนที่สามก็แสดงสีหน้าประหลาดใจ: “พี่หงยังถูพื้นที่บ้านอยู่เหรอ? คุณบอกไม่ได้”
ใบหน้าของเจียงเจิ้งหงมืดลง: “อย่าฟังเรื่องไร้สาระของเขา ฉันไม่เคยถูพื้นที่บ้าน”
“ฉันก็เหมือนกัน ผู้หญิงก็ทำงานที่บ้าน ผู้ชายก็หาเงินมาได้เป็นปีแล้ว วันตรุษจีนมีเวลาว่างบ้างไม่ได้เหรอ?”
เจียงฉินมีความสุขมากที่ได้ฟังสุภาพบุรุษทั้งสามคุยโม้ จากนั้นจึงวิ่งขึ้นไปชั้นบน
ครอบครัวของพวกเขาอาศัยอยู่บนชั้นห้า และเมื่อเขาเดินผ่านชั้นสาม เขาเห็น “ผู้หญิง” ที่เพิ่งเข้าไปในห้องเดินออกจากบ้าน หยิบกล่องกระดาษแข็งและเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กเก่า ๆ ออกมา
เดิมทีเจียงฉินต้องการไปรอบๆ แต่แล้วเขาก็ได้ยิน “สตรีผู้สูงศักดิ์” พูดขึ้นทันที
“ไอ้หนู คุณต้องการกล่องกระดาษแข็งพวกนี้ไหม? คุณสามารถขายมันเพื่อเงินได้”
–
เจียงฉินมองย้อนกลับไป จากนั้นเริ่มวิเคราะห์ลักษณะทั่วไปในใจของเขา
ผู้หญิงที่ไม่มีความฉลาดทางอารมณ์ถูกเตะกลับไปยังบ้านเกิดของเธอหลังจากการหย่าร้าง เธอเริ่มทำความสะอาดบ้านเก่าและวางแผนที่จะเอาชีวิตรอดในช่วงตรุษจีน แต่บ้านเต็มไปด้วยขยะและเธอก็ขี้เกียจเกินกว่าจะลงไปชั้นล่าง ว่าบ้านเกิดของเธอเต็มไปด้วยคนจนที่ชอบหยิบกระดาษ ถ้า Kezi เป็นสมบัติ เขาสามารถช่วยเธอกำจัดมันได้อย่างแน่นอน
ว้าว คนๆ นี้แปลกมาก เหมือนพระโพธิสัตว์ที่มีชีวิต
“อับบา อาบาบา อับบา…”
เจียง ฉิน เปรียบเทียบกับมือของเขา โดยชี้ไปที่หูของเขา จากนั้นโบกมือ จากนั้นล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อแล้วเดินกลับบ้าน
โง่? ติงเฉียวหยุนพูดไม่ออกเล็กน้อย โดยคิดว่าตรุษจีนโชคร้ายจริงๆ เขาจึงกองขยะบนทางเดิน หันหลังกลับแล้วกลับบ้านเพื่อเริ่มเก็บข้าวของ
ในเวลานี้ หยวนโหยวชินได้เริ่มทำเกี๊ยวแล้ว ซึ่งถือเป็นมื้อแรกในตอนเช้า
เฟิงหนานซูยังคงทำเกี๊ยวต่อ จากนั้นดูรายการปีใหม่ของ Dragon TV “ลูกสาวสามคนแห่งทองคำของตระกูลเซี่ย” ซึ่งแสดงให้เห็นท่าทางที่ฉลาดและขยันขันแข็ง
“นี่คือรายการทีวีประเภทไหน ทำไมคุณถึงหลงใหลมันขนาดนี้” เจียง ฉินเอื้อมมือไปจิ้มบะหมี่ลงไปแล้วทาบนใบหน้าที่สวยงามของเธอ
เฟิงหนานซูเช็ดมันสองครั้งด้วยหลังมือ จากนั้นเงยหน้าขึ้นมองเขา: “ลูกสาวสามคนของตระกูลเซี่ยเล่าเรื่องราวของเพื่อนที่ดีสามคู่”
“ให้ตายเถอะ ทำไมเพื่อนสนิทสองคนนี้ถึงยังจูบกันอยู่ล่ะ”
“เพื่อนที่ดีก็เป็นแบบนี้”
–
เจียงฉินตกตะลึงมาเป็นเวลานาน ไม่สามารถหาคำพูดใด ๆ ที่จะหักล้างได้ เพราะเส้นทางของเขาเสร็จสมบูรณ์แล้ว และมีเพียงทางตันอยู่ตรงหน้าเขา
ทันใดนั้นโทรศัพท์มือถือในกระเป๋าของเขาก็ดังขึ้น เป็นข้อความจากผู้ให้บริการแจ้งว่าเป็นเวลา 12.00 น. ที่เป็นวันหยุดและต้องมีพัสดุที่ค้างอยู่ที่ต้องมารับ
เจียงฉินยืนขึ้น หยิบรีโมทควบคุมแล้วแทนที่ด้วยการเดินทางสู่ตะวันตกสำหรับหญิงสาวรวยตัวน้อย จากนั้นเดินลงไปชั้นล่างพร้อมกับกุญแจรถในกระเป๋าของเขา
พัสดุที่ถูกส่งมาจากทั่วประเทศ รวมถึงเซี่ยงไฮ้ เซินเจิ้น เกียวโต และเมืองชั้นสองและสามที่เกี่ยวข้องกับย่านธุรกิจ พัสดุเหล่านี้บรรจุอาหารพิเศษในท้องถิ่นและถูกส่งโดยสถานีย่อยเพื่อแสดงความรู้สึก .
เจียงฉินขนของเหล่านี้กลับไปที่ชุมชน ทันทีที่เขาจอดรถ เขาเห็นผู้หญิงชื่อเฉียวหยุนลงมาจากชั้นสาม ถือกองกล่องกระดาษเพื่อทิ้งขยะ
เมื่อเธอเห็นรถ Audi A6 ขับรถเข้าไปในชุมชน หญิงสาวอดไม่ได้ที่จะแปลกใจเล็กน้อย จากนั้นเธอก็จ้องมองมันอยู่นานเหมือนอยากรู้ว่าเป็นรถของใคร
เจียงฉินไม่ลังเลเลย ผลักประตูเปิดออกแล้วลงจากรถ ผ่านเธอไปโดยไม่ละสายตา เดินขึ้นไปชั้นบนโดยเอามือกุมมือไว้ และไม่สนใจเธอ
เก็บข้าวของไว้ในรถก่อนจะได้ไม่พังในฤดูหนาว หลังอาหารกลางวัน เขาวางแผนจะขอให้กัว ซีหัง และหยาง ซวน เล่นเกมขนย้ายกล่อง
ในเวลานี้ ผู้หญิงคนนั้นยืนอยู่หน้าถังขยะ มองดูเจียงฉินขึ้นไปชั้นบน จิตใจของเธอมีหมอกเล็กน้อย
[เจ้าหนู คุณต้องการกล่องกระดาษแข็งพวกนี้ไหม? คุณสามารถขายได้เงิน –
เธอคิดถึงสิ่งที่เธอเพิ่งพูดและตกอยู่ในความเงียบ จากนั้นเธอก็ไอรู้สึกเขินอายเล็กน้อย
ปรากฎว่าเธอขับรถ Audi คนแบบนี้อยากได้กล่องที่พังของเธอได้ยังไง?
ในตอนเที่ยง ทุกครัวเรือนใน Hongrong Homestead เริ่มทำเกี๊ยว สตูว์เนื้อแกะ และสตูว์หมู ทั่วทั้งย่านอบอวลไปด้วยกลิ่นหอม
ในเวลานี้ มีเสียงดังกะทันหันระหว่างชั้นสามและห้าของอาคาร 1 ยูนิต 7
“แม่ ฉันไม่ไป ลูกต้องไปเอง!”
“เคาหราน อย่าโกรธฉันนะ เมื่อกี้เห็นเด็กคนนั้นไหม? เขากลับมาด้วยรถ Audi มันไม่ง่ายเลยที่จะซื้อ Audi ในเชจู!”
เด็กสาวที่แต่งตัวตามแฟชั่นแสดงความเบื่อหน่าย: “จะเกี่ยวอะไรกับฉันถ้าฉันจะซื้อ Audi ได้”
Ding Qiaoyun เอื้อมมือออกไปและถอดหูฟังออกจากคอของเธอ: “ไอ้สารเลวนั่นได้โอนทรัพย์สินสมรสทั้งหมดแล้ว และฉันไม่มีงานทำ ฉันจะสนับสนุนคุณได้อย่างไร”
“ไม่มีงานให้มองหา”
“คุณคิดว่ามันหางานง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ? ไม่รู้จะทำอะไร ไม่อยากทำงานในโรงงาน ลองหาคนรู้จักคอนเน็คชั่นดูบ้าง เราอาจจะได้รับโอกาส”
Cao Ran อดไม่ได้ที่จะมองไปทางอื่น: “ที่นี่มันบ้าอะไร ผู้คนตายไปหมดแล้ว ดูเสื้อแจ็กเก็ตดาวน์ที่เด็กผู้ชายสวมอยู่สิ มันเป็นของเมื่อสามปีที่แล้วใช่ไหม?”
Ding Qiaoyun หายใจเข้าลึก ๆ: “ฉันรู้ว่า Ran’er ของเราเป็นหญิงสาวจากเมืองชั้นหนึ่งและดูถูกผู้คนจากหมู่บ้าน แต่เพื่อประโยชน์ของชีวิตในอนาคต คุณช่วยหยุดโกรธได้ไหม? มานั่งทำความรู้จักกันเถอะ”
“งั้นให้ฉันห้าร้อยหยวน แล้วฉันจะออกไปเล่นตอนบ่าย”
Ding Qiaoyun ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเห็นด้วยกับเขา จากนั้นจึงพาเธอไปที่ประตูบ้านของ Jiang Qin
เจียงฉินเป็นคนเปิดประตู ท้ายที่สุด มีที่นั่งของครอบครัวอยู่ที่นั่น แต่เขาไม่คาดคิดจริงๆ ว่าผู้หญิงที่ยืนอยู่ที่ประตูจะเป็นผู้หญิงบนชั้นสาม
“มีอะไรหรือเปล่า? คุณสบายดีไหม?”
“คุณ…คุณพูดได้ไหม” ติงเฉียวหยุนตกใจ
เจียงฉินตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วยิ้ม: “ฉันชอบแกล้งโง่เมื่อฉันพูดไม่ออก”
Ding Qiaoyun ยิ้มอย่างเชื่องช้าโดยคิดว่าเขามี Audi อยู่ที่บ้าน ดังนั้นเขาจึงต้องมอบกล่องกระดาษแข็งเน่าๆ ให้เขา และดูเหมือนว่าเขาจะแจกของ ดังนั้นเขาจึงพูดไม่ออก
อย่างไรก็ตาม นี่ยังพิสูจน์ได้ว่าครอบครัวนี้มีภูมิหลังอยู่บ้าง แม้ว่าชายหนุ่มตรงหน้าเขาจะไม่ได้ตัวใหญ่ แต่เขาก็ไม่ได้พูดแบบเด็กๆ เลย
“เจียงฉิน ใครอยู่ที่นี่?”
“ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน”
เจียงเจิ้งหงเข้ามาหลังจากได้ยินสิ่งนี้: “โอ้ เฉียวหยุน คุณไม่รู้เรื่องนี้ได้ยังไง คุณต้องเรียกฉันว่าป้า”
Ding Qiaoyun ยิ้มเล็กน้อย: “พี่ Hong ฉันออกจากบ้านมานานเกินไป ฉันจำคุณไม่ได้ตอนที่ฉันอยู่ชั้นล่างตอนนี้”
“ก็เป็นเรื่องปกติ ครั้งสุดท้ายที่เราเจอกันก็หลายปีแล้ว มาเถอะ นั่งที่บ้าน นี่คือลูกสาวของคุณหรือเปล่า”
“ใช่ ลูกสาวของฉันชื่อโจหราน”
Ding Qiaoyun มองย้อนกลับไปที่ลูกสาวของเขาและรู้ว่าเธอถูกเลี้ยงดูมาอย่างร่ำรวยตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก เจ้าหญิงมีนิสัยไม่ดีและดูถูกผู้คนจากสถานที่เล็ก ๆ ดังนั้นเขาจึงได้แต่หวังว่าเธอจะปลอดภัย
แต่ Cao Ranzhen ก็ไม่ทำให้เธอผิดหวัง เขาเดินตามเธอเข้าไปในบ้านโดยไม่ตะโกนด้วยซ้ำ และมองไปรอบ ๆ บ้านหลังเล็ก ๆ ของพวกเขา อธิบายอย่างชัดเจนว่าอคติและความเย่อหยิ่งคืออะไร
“เด็กคนนี้ไม่เคยกลับมาอีกเลยตั้งแต่เด็กๆ เธอคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ ตอนนั้นครอบครัวของเราร่ำรวยจากการทำธุรกิจในเมืองกวางตุ้ง เธอไม่รู้จักมารยาทใดๆ เลยตอนที่เธอถูกตามใจ เธอ มีโรคเหมือนเจ้าหญิง”
–
ในขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกัน เฟิงหนานชูก็ออกมาพร้อมกับถ้วยชาและจ้องมองที่พวกเขา ใบหน้าที่สวยงามของเขาเปล่งประกายด้วยความเมินเฉยอย่างเต็มที่
เมื่อเห็นเธอ ติงเฉียวหยุนก็สะดุ้งทันที จากนั้นมองย้อนกลับไปด้วยความสับสนเล็กน้อย
เกิดอะไรขึ้น? กาวรันของฉันเป็นเด็กผู้หญิงจากเมืองใหญ่และมีชีวิตที่ดีมาตั้งแต่เด็ก ทำไมลูกสาวของฉันถึงดูเหมือนมาจากหมู่บ้านต่อหน้าผู้หญิงคนนี้มากกว่า
ในเวลานี้ Cao Ran ก็ตกตะลึงเช่นกัน เมื่อมองดูหญิงสาวที่อยู่ตรงหน้าเธอซึ่งมีอายุใกล้เคียงกับตัวเธอเอง เธอรู้สึกถึงความรู้สึกถูกกดขี่อย่างรุนแรง โดยเฉพาะอารมณ์ของเธอ ซึ่งทำให้เธอไม่สามารถเงยหน้าขึ้นได้เล็กน้อย เธอยังคงมีความมั่นใจที่เธอมีตอนนี้ได้อย่างไร
“คุณเศรษฐีตัวน้อย คุณเป็นโรคเจ้าหญิงหรือเปล่า?”
“ฉันมีเพื่อนที่ดีนะเบรน”
“คนสวยไม่มีหรอก แต่คนหน้าตาธรรมดากลับเป็นโรคเจ้าหญิง แปลกนะ…”
เจียงฉินแกล้งทำเป็นคุยกับตัวเอง ซึ่งทำให้ติงเฉียวหยุนรู้สึกเขินอาย และใบหน้าของเฉาหรานก็เขินอายทันที
ในเวลาเดียวกัน หยวนโหย่วชินก็เดินออกจากห้องครัว แวบแรกไปที่ติงเฉียวหยุน จากนั้นจึงมองไปที่เจียงเจิ้งหงด้วยสีหน้าสับสน
“WHO?”
“เฉียวหยุน เจ้านายของตระกูลนายคนที่ห้าเพิ่งกลับมาในวันนี้”
หยวน โหยวชินพูดว่า “โอ้” แกล้งทำเป็นรู้จักกัน จากนั้นเชิญติงเฉียวหยุนและลูกสาวของเธอไปที่ห้องนั่งเล่นเพื่อพูดคุยกันสักพัก
กิจวัตรพื้นฐานคือการระลึกถึงอดีต สร้างความรู้สึก พูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง และสุดท้ายเริ่มตั้งคำถามถึงความเป็นมา
เมื่อ Ding Qiaoyun ได้ยินว่า Jiang Zhenghong เป็นเพียงเสมียนในสำนักงานสาธารณสุข และ Yuan Youqin ทำงานในเกสต์เฮาส์ซึ่งไม่ใช่สถานประกอบการที่เป็นทางการ ใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปทันที น้ำเสียงของเธอก็เบาลง และการแสดงออกของเธอก็ไม่เป็นเช่นนั้น คุ้นเคยเหมือนเมื่อก่อน
เธอต้องการหางานในเมืองเชจูที่อยู่ใกล้บ้าน มีเงินมากมาย และไม่ต้องการงานหนักมากเกินไป แต่เห็นได้ชัดว่าครอบครัวนี้ช่วยไม่ได้
ประการที่สอง Audi ไม่แพงขนาดนั้นจริงๆ และของมือสองก็ถูกกว่าด้วยซ้ำ
หยวน โหย่วฉินสังเกตเห็นด้วยว่านี่ไม่ใช่คนจริงจังเลย เขาจึงดื่มชาเงียบๆ และไม่พูดอะไรอีก
ในเวลานี้ เจียงฉินยืนอยู่ในครัว แอบทำเกี๊ยวและป้อนให้เฟิงหนานชู ทำอีกอันสำหรับตัวเอง จากนั้นสวมเสื้อคลุมของเขาและวางแผนที่จะพาหญิงสาวผู้ร่ำรวยตัวน้อยออกไป
“แม่ เราไปเขียนโคลงกลอนที่บ้านของเศรษฐีตัวน้อยกันเถอะ”
“ไปไปและกลับมาอย่างรวดเร็ว อย่ารอช้า มื้ออาหารของคุณ!”
“รู้”
Ding Qiaoyun ก็ลุกขึ้นยืนในเวลานี้แล้วดึงขนของเขาเล็กน้อย: “Ran Ran ไปกันเถอะ ที่บ้านเรายังไม่มีอาหาร เราต้องออกไปซื้อบ้าง อย่ารอซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อปิด”
Cao Ran ฮัมเพลงอย่างเย่อหยิ่ง ยืนขึ้นและติดตาม Ding Qiaoyun ออกจากบ้านของ Jiang Qin
เด็กผู้หญิงทุกคนชอบที่จะเปรียบเทียบ โดยเฉพาะการเปรียบเทียบรูปร่างหน้าตา ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นสงครามที่ปราศจากควัน ดังนั้นเมื่อ Cao Ran เห็น Feng Nanshu เขามักจะรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเองมากจนเขาไม่อยากอยู่ต่อไปอีกนาน วินาทีอีกต่อไป
แต่นี่ไม่ได้ทำให้เธอรู้สึกละอายใจเลย เธอรู้สึกว่าหญิงสาวมาจากเมืองเล็กๆ ไม่ว่าเธอจะสวยแค่ไหนก็ไม่มีประโยชน์อะไร เมืองใหญ่เช่นเธอ
แม่และลูกสาวได้รับศักดิ์ศรีกลับคืนมาและลงไปชั้นล่างโดยเชิดหน้าขึ้น พวกเขาวางแผนที่จะไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อไส้เกี๊ยวและกระดาษห่อเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่
ทันทีที่พวกเขาออกไป พวกเขาพบกับเจียงฉินและเฟิงหนานชูที่ลงมาชั้นล่างก่อน
คนสองคนยืนอยู่ที่ทางแยกจับมือกัน พูดคุยเกี่ยวกับเพื่อนหรืออะไรบางอย่าง คนหนึ่งมีสีหน้าจริงจังและอีกคนมีสีหน้างี่เง่า
Ding Qiaoyun และ Cao Ran ไม่สนใจมากนักในตอนแรก และหันหลังกลับเพื่อจากไป แต่ก่อนที่ดวงตาของพวกเขาจะละสายตาออกไป ทันใดนั้นพวกเขาก็ถูกดึงดูดด้วยสีทองที่แวววาว
ในเวลานี้ มีรถยนต์โรลส์-รอยซ์ขับมาบนถนนและหยุดช้าๆ ต่อหน้าพวกเขา ทั้งคู่ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและเห็นคนขับสวมถุงมือสีขาวลงจากรถเอื้อมมือออกไปเปิดประตูด้านหลัง ประตูรถ
“คุณนายเจียง กรุณาเข้าไปในรถหน่อย”
“ลุงกง ฉันบอกแล้วว่าฉันขับรถไปเองได้ ไม่ไกลหรอก”
“ไม่ นายน้อย ฉันเป็นคนขับรถประจำของผู้หญิงคนโต แต่ปีนี้ฉันยังวิ่งไม่ถึง 10 กิโลเมตรด้วยซ้ำ ฉันตื่นจากบ้านพักที่มีพื้นที่หลายร้อยตารางเมตรทุกวัน และฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยแม้แต่น้อย เมื่อฉันมองดูสามีใหม่ของฉัน”
“ลุงกง คุณจริงใจมาก ฉันจะไม่รู้สึกสบายใจเลยเว้นแต่ฉันจะออกไปรับเงินตามถนนทุกวัน”
–
Ding Qiaoyun และ Cao Ran อยู่ไม่ไกล ดังนั้นพวกเขาจึงได้ยินการสนทนาของพวกเขาชัดเจน
คุณหญิงคนโต อาจารย์เจียง พนักงานขับรถประจำ บ้านพักขนาดหลายร้อยตารางเมตร… ทุกคำพูดทำให้ร่างกายของพวกเขาแข็งทื่อ และในที่สุดหัวของพวกเขาก็เริ่มส่งเสียงพึมพำ
ในไม่ช้า เจียงฉินและเฟิงหนานชูก็ขึ้นรถแล้วขับช้าๆ ไปตามถนน
ในเวลานี้ หมายเลขป้ายทะเบียนของพวกเขาก็ถูกเปิดเผยเช่นกัน โดยที่เซี่ยงไฮ้เขียนไว้ ตามด้วย 6 และ 8
[การเป็นคนสวยจะมีประโยชน์อะไรสำหรับผู้หญิงจากเมืองเล็กๆ เธอไม่ได้มองเห็นโลกกว้างเท่าเธออย่างแน่นอน –
เด็กสาวทันสมัยจากเมืองใหญ่นึกถึงคำพูดที่เธอเพิ่งใช้ปลอบใจตัวเอง และจู่ๆ ก็รู้สึกหงุดหงิดใจ จากนั้นเธอก็สวมหูฟังแล้วหันหลังกลับและไม่สนใจว่าแม่ของเธอตะโกนตามหลังเธอ เพิ่งพบ ทิศทางและไปทางซ้าย