by ในเช้าวันแรกของปีใหม่ทางจันทรคติ เสียงประทัดปลุกให้คนทั้งเมืองตื่นขึ้น หลายคนมีไก่อยู่ในมือซ้าย มีเป็ดอยู่ในมือขวา และมีเด็กอ้วนอยู่ในมือ และ แล้วกลับไปสู่ชนบท
อย่างไรก็ตาม Hongrong Homestead ถูกย้ายทั้งหมดแล้ว และญาติทั้งหมดที่บ้านก็อยู่ที่นี่ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีปัญหามากนัก
เศรษฐีตัวน้อยตื่นนอนตอนหกโมงเช้า เธอขยี้ตาที่ง่วงนอนแล้วเพิ่งออกจากห้องนอน จากนั้นพ่อและแม่เจียงก็ยัดซองจดหมายสีแดงอันหนาทึบไปด้วย .
เจียงฉินปรากฏตัวอย่างเงียบ ๆ ข้างหลังทั้งคู่: “แม่ ซองแดงของฉันอยู่ที่ไหน”
“นี่เป็นของคุณ อย่าใช้มันแบบสุ่ม”
เจียง ฉินหยิบซองจดหมายสีแดงขึ้นมาแล้วบีบมันลงไป มันไม่ได้หนาถึงหนึ่งในสิบของหญิงสาวที่ร่ำรวยตัวน้อยเลยด้วยซ้ำ
น่าแปลกที่แผนเห็นได้ชัดว่าเป็นไปด้วยดี แต่พ่อแม่ของฉันถูกผู้หญิงรวยตัวน้อยครอบงำและผู้หญิงรวยตัวน้อยก็ฟังเขามากที่สุด แต่ทำไมสถานะทางครอบครัวของเขายังต่ำที่สุด?
“มันน่าเบื่อ ฉันให้คุณไปหมดแล้ว”
เจียงฉินยังมอบซองจดหมายสีแดงของเขาให้กับหญิงสาวที่ร่ำรวยตัวน้อยด้วย
หญิงเศรษฐีตัวน้อยมองดูเขาแล้วพูดว่า “คุณเก็บเงินของตัวเองไว้ ฉันแกล้งทำเป็นไม่รู้”
–
ก่อนที่เจียงฉินจะคิดถึงเรื่องนี้ ลุงกงก็โทรมาบอกว่าเขาอยู่ที่นี่แล้วและรออยู่ที่ชั้นล่าง
วันนี้ครอบครัวของหญิงสาวรวยตัวน้อยอยู่ที่นี่และจะมาถึงเชจูภายในครึ่งชั่วโมง ลุงกงจึงอยากพาเธอกลับบ้านและเตรียมตัวก่อน
แม้ว่า Yuan Youqin, Jiang Zhenghong และ Jiang Qin ล้วนถือว่า Feng Nanshu เป็นครอบครัวของพวกเขาเอง เนื่องจากครอบครัวที่แท้จริงของเธออยู่ที่นี่ พวกเขาจึงไม่สามารถเชิญมาที่นี่ได้ ซึ่งถือว่าไม่สมเหตุสมผล
เจียงฉินจึงพาเฟิงหนานชูลงไปชั้นล่างแล้ววางเธอไว้ในรถ
เฟิงหนานซูขึ้นรถพร้อมกับชายสีทองตัวน้อย และโบกมือให้เจียงฉินทางหน้าต่าง: “ฉันจะกลับมาในตอนเย็น”
“ฉันรู้ ฉันจะรอให้คุณกลับมาทานอาหารเย็นคืนนี้”
“ดี.”
เฟิงหนานซูแสดงสีหน้ามีความสุขราวกับหญิงสาวผู้เอาอกเอาใจ นั่งกลับในรถอย่างสง่างาม แล้วออกจากบ้านหงหรง
แม่บ้านในวิลล่ากำลังเคลียร์หิมะและปูผ้าห่มสีแดงจากด้านในสู่ด้านนอกประตู เนื่องจากเป็นวันตรุษจีน ดังนั้นความรู้สึกของพิธีกรรมนี้จึงยังเป็นสิ่งจำเป็น
ครึ่งชั่วโมงต่อมา รถธุรกิจสีดำค่อยๆ ขับเข้าไปในวิลล่าในสวนบนถนนกวนหลาน ประตูเปิดออก และฉินจิงชิวก็ก้าวลงมา มองดูเฟิงหนานซูด้วยดวงตาที่สดใส
“หนานซู สวัสดีปีใหม่”
“คุณป้า สวัสดีปีใหม่ครับ”
Qin Jingqiu มองดู Feng Nanshu อย่างสนใจ และอารมณ์ของเธอก็มีความสุขเป็นพิเศษ: “คุณป้ารู้ว่าคุณไม่ต้องการออกจากเชจู ดังนั้นเธอจึงมาเฉลิมฉลองปีใหม่กับคุณในครั้งนี้”
เฟิงหนานซูเม้มริมฝีปากของเธอ เหยียดแขนออก และเผยให้เห็นสร้อยข้อมือหยก: “ดูสิ มรดกตกทอดของครอบครัวเจียงฉิน”
“มรดกของครอบครัว?”
“แม่ของเจียงฉินมอบให้ฉัน”
Qin Jingqiu รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อเห็นหลานสาวของเธอแสดงออกอย่างมีความสุข
สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจไม่ใช่มรดกตกทอดของครอบครัว แต่เธอพบว่า Nan Shu ดูเหมือนจะร่าเริงมากขึ้น สิ่งที่สำคัญที่สุดคือทัศนคติของเธอต่อตัวเองไม่แปลกแยกและป้องกันอีกต่อไป
ทำไมคุณถึงรู้สึกแบบนี้? เนื่องจากการกระทำของเฟิงหนานชูในตอนนี้แสดงถึงความปรารถนาของเขาที่จะแบ่งปัน โดยทั่วไปแล้ว คนๆ หนึ่งจะมีความปรารถนาที่จะแบ่งปันกับคนที่เขาชอบเท่านั้น
ย้อนกลับไปตอนนั้นหลานสาวของเธอถูกบังคับพรากไป เมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้ง ความไว้วางใจของเธอที่มีต่อเธอก็หมดสิ้นลง เธอก็พยายามอย่างหนักมาเป็นเวลานาน แต่ก็ไม่สามารถฟื้นความไว้วางใจได้
แต่คราวนี้ เห็นได้ชัดว่าเฟิงหนานซูสนิทสนมกับเธอมากขึ้นมาก
“หนานซู่ คุณชอบป้าอีกแล้วเหรอ?”
เฟิงหนานซูเม้มริมฝีปากสีชมพูของเธอแล้วพูดว่า “เจียง ฉินบอกว่าป้าของฉันเป็นคนดี ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอดีต เธอต้องการให้ฉันจำไว้ว่าป้าของฉันเป็นคนดี”
Qin Jingqiu ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็ยิ้มอย่างมีความสุข: “Nan Shu ป้ามาที่นี่ในครั้งนี้และต้องการพบกับ Jiang Qin อย่างเป็นทางการ โอเคไหม?”
“คุณป้า คุณนำมรดกของครอบครัวมาด้วยเหรอ?”
“อย่าบอกนะว่าฉันมีอันหนึ่งจริงๆ”
ครึ่งชั่วโมงต่อมา บ้านของเจียงฉินก็เต็มไปด้วยผู้คน และแม้แต่ธรณีประตูก็ดูเหมือนจะถูกเหยียบย่ำเป็นชิ้น ๆ
โดยเฉพาะญาติจากหลินชวน ได้แก่ พ่อตาสามคน แม่สามีหก คน ลุงเจ็ดคน และป้าแปดคน ต่างก็มาที่ประตูพร้อมของขวัญ พร้อมด้วยรอยยิ้มที่เป็นมิตรและอบอุ่นบนใบหน้า และท่าทางของพวกเขาก็สูญเสียความเป็นไปโดยสิ้นเชิง ขุนนางของญาติที่ร่ำรวยในปีที่แล้ว
ไม่มีทาง มีคนขับ Audi และแม้แต่เข็มขัดก็ราคา 30,000 หยวน จะเปรียบเทียบได้อย่างไร?
ตอนนี้ตำแหน่งของทั้งสองฝ่ายกลับกันและครอบครัวก็เป็นญาติที่ร่ำรวย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jiang Qin ช่วย Lin Ling หางาน ฉันได้ยินมาว่าเนื้อหางานง่ายและเงินเดือนก็สูงกว่าค่าเฉลี่ยใน Linchuan มาก เธอมักจะโต้ตอบกับเจ้าหน้าที่ของรัฐและหัวหน้าใหญ่ซึ่งน่าทึ่งยิ่งกว่าในแวดวงญาติทั้งหมด .
แค่พูดถึงการกอดเจียงฉินตอนที่เขายังเป็นเด็ก ก็มีคนหกคนที่จำได้ว่าเจียงฉินชอบกินผักชีแต่ไม่กินใบมันน่าทึ่งมาก
แน่นอนว่า Lin Dehuai เป็นหนึ่งในญาติหลายคน คราวนี้เขาพา Lin Ling มาแสดงความขอบคุณต่อครอบครัวของ Jiang Zhenghong
“ญาติในหลินชวนเหล่านี้สมจริงมาก”
“ปีที่แล้ว หลินซานผิงเป่านกหวีดในห้องนั่งเล่นของเราเป็นเวลาสามชั่วโมง โดยบอกว่าลูกชายของเขาทำงานในเมืองชั้นหนึ่งโดยได้รับเงินเดือนปีละ 100,000 หยวน ปีนี้เขาไม่ได้ตดด้วยซ้ำ”
“และลิน บาดุย ผู้ซึ่งเย่อหยิ่งในขณะนั้นจนเขาบอกว่าการเข้ามหาวิทยาลัยไม่มีประโยชน์ แต่เขาไม่ควรพูดแบบนั้นตอนนี้”
“ พี่สะใภ้คนที่หกของคุณตลกมาก ในระหว่างการย้ายที่ตั้ง พื้นที่ด้านหลังเดิมเป็นคูระบายน้ำที่เราทิ้งไว้ เธอยืนยันว่ามันเป็นของครอบครัวของเธอ ปีนี้เธอต้องการให้เจียงฉินช่วยเธอ ลูกชายหางานและงานของแม่ ฉันไม่ได้แสดงหน้าตาที่ดีด้วยซ้ำ!”
“หลังจากใช้ชีวิตมาเกือบทั้งชีวิต ครั้งนี้ฉันรู้สึกภูมิใจ”
หยวนโหย่วฉินมองเห็นกลุ่มญาติ และไม่นานหลังจากที่เธอรู้สึกภาคภูมิใจ กลุ่มต่อไปก็เข้ามา
เจียง ฉิน ทนไม่ไหวและซ่อนตัวในนามของคำทักทายปีใหม่ จากนั้นเขาก็โทรหากัว ซีหัง และหยาง ชูอัน และสุ่มพบทางแยกเพื่อนั่งยองๆ และพูดคุยกัน
ทางแยกนี้มีความลาดชันและทางลาดลื่นหลังหิมะตก แม้ว่าทางเทศบาลจะติดป้ายเตือนให้ระวังทางลาดลื่น แต่คนที่มาและไปก็อดไม่ได้ที่จะเต้นตามท้องถนนเล็กน้อยเมื่อมาถึง ที่นี่.
พวกเขาทั้งสามดูมีความสุขมาก และรู้สึกน่าสนใจมากกว่างานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
อย่างไรก็ตาม บางครั้งหากพวกเขาหัวเราะเสียงดังเกินไป บางคนก็จะมองพวกเขาด้วยสายตาใจดี ยิ้มแย้ม และอยากจะกล่าวคำอวยพร
“ถ้าเราหัวเราะแบบถูกๆ ที่นี่ จะไม่โดนโจมตีทีหลังใช่ไหม?”
“ทำไมฉันต้องถูกทุบตีด้วยล่ะ การหัวเราะไม่ใช่เรื่องผิดกฎหมาย ฉันไม่กลัวแม้จะขึ้นศาลก็ตาม” เจียงฉินดูมั่นใจ
ทันใดนั้น จู่ๆ รถยนต์ธุรกิจสีดำคันหนึ่งก็ขับข้ามหิมะและหยุดอย่างมั่นคงที่ข้างถนน ชายร่างใหญ่สามคนลงจากรถ ดวงตาของพวกเขากวาดสายตาไปมองใบหน้าของคนทั้งสาม และในที่สุดก็ล็อคไปที่คนที่อยู่ตรงกลาง .
“คุณคือเจียง ฉินใช่ไหม มากับเรา”
“หือ? เฮ้…เฮ้ สุภาพบุรุษพูดแต่ไม่ใช้มือ ฉันเคยฝึกมาแล้ว!”
เจียง ฉิน ถูกแขนของเขาจับไว้และตะโกน: “ให้ตายเถอะ ได้โปรดอ่อนโยนหน่อยเถอะ การหัวเราะไม่ผิดกฎหมายใช่ไหม?”
เมื่อเห็นฉากนี้ กัวซีหังและหยางซวนก็หยุดยิ้มทันที และพูดด้วยความกลัว: “ฉัน เราไม่ได้หัวเราะเมื่อกี้ ลุงของฉันเองที่หัวเราะคนเดียว”
ชายร่างใหญ่มองหน้ากัน: “ลืมมันไปเถอะ เราจะพาพวกเขาออกไปด้วยกัน”
“เอ๊ะ อย่านะลุง ฉันผิดไปแล้ว จะไม่ทำแบบนี้อีกแล้ว ได้โปรดไว้ชีวิตฉันเถอะ ฉันยังต้องกลับบ้านไปกินข้าว!”
–
หลังจากนั้นไม่นาน Jiang Qin, Guo Zihang และ Yang Suan ก็ถูกพาไปที่วิลล่าในสวนบนถนน Guanlan Avenue ด้วยการนั่งรถที่เป็นหลุมเป็นบ่อ
เมื่อทั้งสามลงจากรถ พวกเขาก็มองหน้ากันทันทีโดยมีแววตาสับสน
ลุงกงรีบออกมาและพูดว่า “อาจารย์เจียง ภรรยาคนที่สองอยู่ที่นี่และต้องการพบคุณ”
ทันใดนั้นเจียงฉินก็ตระหนักได้ว่า: “ไม่น่าแปลกใจ แต่คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้ถ้าคุณต้องการพบฉัน แค่ขอให้เจ้าชายขึ้นรถ ทำไมคุณถึงลักพาตัวเขาไป? นี่มันน่ากลัวเกินไป ฉันคิดว่าฉันมี ก่ออาชญากรรมบางอย่าง”
“ภรรยาคนที่สองเป็นคนค่อนข้างมีอารมณ์ขันและชอบพูดตลกเล็กๆ น้อยๆ”
“ผู้คนอยู่ที่ไหน?”
“ในห้องนั่งเล่น ภรรยาคนที่สองเป็นคนอารมณ์ดีและใจดีมาก เธอยังใจดีกับผู้หญิงคนโตอีกด้วย ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องกังวลใจ”
เจียง ฉินซินบอกว่าฉันเคยเห็นมันมานานแล้วและไม่กลัวเลย จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปและเห็นเฟิงหนานชูนั่งอยู่บนโซฟา และฉินจิงชิวนั่งอยู่ตรงข้ามกับเฟิงหนานชู
เช่นเดียวกับครั้งสุดท้ายที่เราพบกันในเซี่ยงไฮ้ ท่าทางของมิสเตอร์ฉินยังคงสง่างาม แต่รอยยิ้มของเขาจริงใจมากขึ้น
“คุณเจียง ไม่เจอกันนานเลย”
“คุณฉิน ทำไมคุณถึงมาที่นี่” เจียง ฉินแสดงสีหน้าประหลาดใจ
ฉินจิงชิวยกมุมปากของเธอขึ้นเล็กน้อย: “จริงๆ แล้ว ฉันเป็นป้าของหนานซู่”
–
เจียงฉินหายใจเข้าลึก ๆ และตกใจอยู่นานก่อนที่จะพูดว่า: “ฉันบอกคุณแล้วว่ามีความรู้สึกคุ้นเคยเกี่ยวกับคุณ ปรากฎว่าคุณเป็นป้าของเฟิงหนานชู ฉัน… ฉันไม่ได้คาดหวังเลย ทั้งหมด คุณซ่อนมันไว้ลึกเกินไปคุณป้า”
Qin Jingqiu ค่อนข้างพอใจกับปฏิกิริยาของ Jiang Qin สิ่งที่เธอต้องการคือผลของการทำให้ Jiang Qin ตกตะลึง
“บางครั้งฉันก็รู้สึกว่าโชคชะตาถูกกำหนดโดยพระเจ้า ฉันจำได้ว่าคุณบอกว่านิสัยของฉันคุ้นเคยมากและให้ความรู้สึกเหมือนเป็นผู้อาวุโส คุณรู้ไหมว่าทำไมตอนนี้?”
“ฉันไม่รู้จะตอบอย่างไร ฉันกลัวจริงๆ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฉันเชื่อว่าคุณเป็นแม่ของ Nan Shu นิสัยของคุณคล้ายกับแม่และลูกสาวมาก”
ฉินจิงชิวปิดปากแล้วหัวเราะสองครั้ง รู้สึกมีความสุขเล็กน้อย เธอเอื้อมมือหยิบกล่องออกมาจากกระเป๋าของเธอ: “เจียง ฉิน สวัสดีปีใหม่”
เจียง ฉินเอื้อมมือไปหยิบมัน เปิดดู ข้างในเป็นนาฬิกาสีทองที่มีสลักปาเต็ก ฟิลิปป์อยู่บนหน้าปัด ซึ่งหมายถึงปาเต็ก ฟิลิปป์ธรรมดา
จบแล้ว จบแล้ว จบแล้ว ลาวเฉาต้องไม่ตายหลังเปิดเทอมเหรอ?
“มันแพงเกินไป ฉันรับไม่ได้”
“เพียงถือว่าเป็นมรดกตกทอดของครอบครัว Nan Shu ขอสร้อยข้อมือจากครอบครัวของคุณ ฉันจะให้นาฬิกาแก่คุณ และเมื่อคุณออกไปทำธุรกิจ คุณต้องมีของชิ้นใหญ่สองสามชิ้นที่คู่ควรกับสถานะของคุณ”
เจียง ฉิน ลังเลอยู่ครู่หนึ่งและยอมรับมัน จากนั้นจึงหันไปมองเฟิงหนานชู: “เจ้าแม่เศรษฐีตัวน้อย เจ้าขึ้นไปชั้นบนแล้วเล่นสักหน่อย ฉันมีเรื่องจะถามป้าของฉัน”
เฟิงหนานซูพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง: “โทรหาฉันเมื่อคุณกลับถึงบ้าน”
“รู้”
เจียงฉินเฝ้าดูเธอขึ้นไปชั้นบน แล้วมองไปที่ฉินจิงชิว: “ป้า ฉันรู้ว่าผู้หญิงรวยตัวน้อยไม่มีแม่ตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก แต่ทำไมพ่อของเธอถึงไม่ปรากฏตัว ลุงกงบอกว่าเขาเป็น คนขับและไม่สามารถพูดคุยเรื่องครอบครัวโดยพลการได้ดังนั้นฉันจึงสงสัยมานานแล้ว”
Qin Jingqiu เม้มริมฝีปากของเธอ: “ธุรกิจของครอบครัว Feng ส่วนใหญ่อยู่ในต่างประเทศ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา วิกฤตสินเชื่อซับไพรม์รุนแรงมาก ธุรกิจในต่างประเทศของตระกูล Feng ประสบความสูญเสียมากมาย พี่ชายคนโตทำให้สถานการณ์มีเสถียรภาพและ ไม่มีเวลากลับจีน ยิ่งกว่านั้นเขายังมี ถ้าคุณมีลูกชายก็จะยิ่งไม่สะดวกที่จะกลับมา”
“แล้วแม่เลี้ยงของเธอล่ะ?”
“ฉันไม่ค่อยเข้ากับผู้หญิงคนนั้นเท่าไหร่ ฉันรู้แค่ว่าพ่อตาของฉันแนะนำให้เธอรู้จักกับพี่ชายคนโตของฉัน พี่ชายคนโตของฉันและพี่สะใภ้ของเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกันมาตลอด ดังนั้น เขาไม่มีความรู้สึกใดๆ สำหรับผู้หญิงคนนั้น แต่เขาหลีกเลี่ยงไม่ได้”
เจียงฉินหรี่ตา: “แล้วผู้หญิงคนนั้นก็เอาหนานชูไปจากคุณเหรอ?”
Qin Jingqiu พยักหน้า: “ต่อมาฉันไปต่างประเทศสองสามปี และฉันมักจะได้ยินจากพี่ชายของฉันว่า Nan Shu ได้รับรางวัลในการแข่งขันต่างๆ และทำได้ดีไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราทุกคนจึงคิดว่าผู้หญิงคนนั้นอาจเป็นคนดี ‘ แม่ของเธอ
เจียงฉินเงียบไปครู่หนึ่ง: “แล้วไงล่ะ?”
ฉินจิงชิวกัดริมฝีปากล่างของเธอ: “เมื่อฉันกลับมา หนานชูจะเป็นสาวใหญ่ แต่เธอไม่มีสีหน้าและไม่สามารถเข้าสังคมได้ ดูเหมือนว่าเธอจะถูกห่อหุ้มด้วยเปลือกหนา … “
“เป็นเพราะแม่เลี้ยงของเธอเหรอ?”
“นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกในตอนนั้น แต่ผู้หญิงคนนั้นบอกว่า Nan Shu เข้าร่วมการแข่งขันมากเกินไปและรู้สึกหดหู่เล็กน้อย เธอจึงขอให้พี่ชายคนโตส่งเธอไปพักผ่อนที่เชจู”
เจียงฉินเรียบเรียงบรรทัดทั้งหมด: “ใช้ความสำเร็จของหนานชูเพื่อจัดตัวเองว่าเป็นแม่ที่ดี เพื่อที่พ่อของหนานชูจะชอบเธอ จากนั้นหาเหตุผลที่จะส่งเธอกลับไปที่เชจู และใช้ประโยชน์จากเวลานี้เพื่อให้กำเนิด เด็กน้อย” ช่างเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยมจริงๆ นะลูกชาย”
ฉินจิงชิวเม้มริมฝีปากของเธอ: “ฉันก็อยากรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นปฏิบัติต่อหนานซู่อย่างไร แต่หนานซู่ไม่เชื่อใจฉันอีกต่อไป”
“มันน่าสงสัยจริงๆ ฉันได้ยินมาว่าเธอไม่ได้รับอนุญาตให้โพสต์โคลงกลอนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิด้วยซ้ำ เจ๋งมาก”
“ยังไงก็ตาม เจียงฉิน ป้าอยากจะขอบคุณ ดูเหมือนว่าหนานซูจะเปิดใจได้แล้วตอนนี้”
เจียงฉินอยากจะบอกว่านี่คือพลังแห่งมิตรภาพ แต่เขาเปิดปากแล้วกลืนมันกลับ ในที่สุดเขาก็ยิ้ม