by ท่ามกลางความเงียบสงัด หลิวฟู่เฉิงสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วกล่าวต่อว่า “ร้อยกว่าปีก่อน! ตอนที่ประเทศของเรายังยากจนและอ่อนแอ ประตูเมืองถูกเรือรบและปืนใหญ่ของมหาอำนาจตะวันตกถล่ม! โลกใบนี้ยังมีเสียงหนึ่ง! ชาวตะวันตกทุกคนต่างรู้สึกว่าพวกเราชาวจีนเป็นเผ่าพันธุ์ที่ต่ำต้อยที่สุด! พวกเราเหมาะกับงานที่ต่ำต้อยที่สุดและยากลำบากที่สุดเท่านั้น! พวกเราจะเป็นชนชั้นล่างสุดตลอดไป! ลืมเรื่อง “ห้ามคนจีน ห้ามสุนัขเข้า” ไปแล้วหรือไง?!”
หลายๆ คนตกตะลึงกับรัศมีของหลิวฟู่เซิงและอ้าปากค้าง
คนส่วนใหญ่เงียบ ดูเหมือนพวกเขาจะรู้ว่าหลิวฟู่เซิงต้องการพูดอะไร แต่ก็ดูเหมือนจะพูดไม่ชัดนัก
หลัวจวินจูจ้องมองแผ่นหลังของหลิวฟู่เฉิงอย่างงุนงง จู่ๆ จมูกของเธอก็รู้สึกเปรี้ยวขึ้นมาเล็กน้อย นี่ไม่ใช่ความเศร้า แต่เป็นความตื่นเต้น เธอรู้สึกได้ทันทีว่าหลิวฟู่เฉิงเปรียบเสมือนวีรบุรุษผู้ยกแขนขึ้นตะโกนเสียงดังเพื่อปลุกประเทศชาตินี้ให้ตื่นขึ้นเมื่อร้อยปีก่อน!
หลิวฟู่เซิงมองไปรอบๆ สายตาของเขาไม่ได้จ้องมองนานนัก แต่ดูเหมือนว่าเขากำลังมองไปที่ทุกคน
เขาพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า “ตอนนี้สถานการณ์ก็คล้ายกันมาก ทุกคนต่างรู้สึกขุ่นเคืองอย่างชอบธรรมต่อความอัปยศอดสูในอดีต แต่ท่านไม่คิดบ้างหรือว่าการเลือกปฏิบัติและอคติเช่นนี้กำลังเกิดขึ้นใกล้ตัวเราแล้ว! แม้แต่หยกชิ้นเล็กๆ ก็ยังต้องได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมเช่นนี้? นี่หรือคือสิ่งที่พวกเรา ประชาชนชาวจีน ควรทำหลังจากที่เราตื่นรู้และเจริญรุ่งเรืองแล้ว?”
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง เขาก็ลดแขนลงและถือหยกสองชิ้นไว้ในฝ่ามือที่อ้าออก “ทองคำมีราคา แต่หยกประเมินค่ามิได้ หยกอันงดงามมาจากภูเขาและเป็นของขวัญอันงดงามจากธรรมชาติที่มอบให้กับมนุษย์! หยกแต่ละชิ้นล้วนมีจิตวิญญาณเฉพาะตัว ก่อนที่จะกลายเป็นเครื่องประดับบนร่างกายหรือของตกแต่งบ้าน มันต้องผ่านความเจ็บปวดจากการถูกตัดและสับมาอย่างไม่รู้จบ! เราชื่นชมหยกเพราะความงามโดยธรรมชาติของมัน หรือเพราะต้นกำเนิดและที่มาของมัน? ถ้าเป็นเช่นนั้น อีกร้อยปีข้างหน้า ชาติจีนของเราจะยืนหยัดท่ามกลางชาติต่างๆ ทั่วโลกและประกาศตนเป็นจีนได้อย่างไร?”
คำพูดฉับพลันของหลิวฟู่เฉิงทรงพลังมากจนหลายคนตาแดงก่ำ หลายคนตกใจสุดขีดและเงียบไป
ชายวัยกลางคนที่ขายหยกซิ่วซานน้ำตาไหลพราก ตัวสั่นไปหมด! เขาไม่เคยคิดฝันมาก่อนว่าจะมีคนออกมาสนับสนุนหยกซิ่วซานต่อหน้าสาธารณชนเช่นนี้! ชายหนุ่มคนนี้เป็นใครกันนะ?
หลัวจุนจูสูดหายใจแรง จากนั้นก็ปรบมือและพูดว่า “พูดได้ดี!”
จนกระทั่งขณะนี้เองที่ผู้คนรอบๆ ตื่นจากความฝันในที่สุด และเสียงปรบมืออันอบอุ่นที่ไม่เคยมีมาก่อนก็ดังกึกก้องไปทั่วทั้งศูนย์การประชุมราวกับคลื่น!
“ชายหนุ่มพูดถูก! เราไม่ควรเลือกปฏิบัติกับหยกซิ่วซาน! หยกซิ่วซานยังมีสมบัติล้ำค่าหายากอยู่ด้วย!”
“ถูกต้องแล้ว! มังกรหยกจากซิ่วซานเป็นสมบัติของชาติ ฉันเคยอ่านเกี่ยวกับมันในหนังสือมาก่อน!”
“คำพูดของชายหนุ่มคนนั้นนี่ฉลาดจริงๆ! ทำไมหยกพม่าคุณภาพเดียวกันถึงราคา 5 หมื่นหยวน ในขณะที่หยกซิ่วซานราคาแค่ 15 หยวนเนี่ยนะ? มันไม่ยุติธรรมเอาซะเลย! พวกเราชาวจีนล้วนโง่เง่า โง่เขลา และร่ำรวย เลยโดนโกงได้ง่ายๆ แบบนี้!”
–
หลิวฟู่เฉิงยิ้มและพยักหน้าให้ผู้คนรอบข้างที่คอยสนับสนุนเขา จากนั้นเขาก็เดินไปหาชายวัยกลางคนจากซิวซานแล้วพูดว่า “ท่านลุง ท่านพูดถูก หยกซิวซานของเราก็ไม่ได้แย่ไปกว่าใคร!”
“เย้!” ชายวัยกลางคนตื่นเต้นจนพูดไม่ออก เขาเช็ดน้ำตาแล้วพยักหน้าอย่างหนักแน่น
ในขณะนี้ ชายชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีผมแสกข้างและพนักงานขายหญิงต่างก็ตื่นตระหนกกันหมด!
“เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับคุณ” ชายผมแตกปลายสูดหายใจเข้าลึกและถามหลิวฟู่เซิงขณะจ้องมองเขา
พนักงานขายกรีดร้องอย่างโกรธจัด “ใช่! คุณเป็นใครกัน? แค่คุณบอกว่าหยกซิ่วซานไม่ใช่ขยะ มันก็ไม่ใช่ขยะ ของพวกเราพัง คุณจะชดเชยให้พวกเราเหรอ?”
ทันใดนั้น หลิวฟู่เซิงก็หันกลับมามองชายหญิงทั้งสองด้วยรอยยิ้ม “หยกซิ่วซานเป็นยังไงบ้าง? ยังไม่ถึงตาเจ้าพูดเลย ข้าทำมันพัง ดังนั้นข้าจะเป็นคนชดเชยให้เอง…”
เขาเหลือบมองตู้กระจกที่วางอยู่บนพื้นแล้วพูดว่า “ตู้กระจกนี้ทางผู้จัดงานจัดหามาให้ ผมจะเจรจากับเจ้าหน้าที่เมื่อถึงเวลา ส่วนจี้หยกของคุณ ผมสามารถชดเชยให้ได้ตามราคาตลาด… เอาอย่างนี้ดีไหม ผมไม่อยากต่อรองกับคุณอีกแล้ว ราคาแค่ยี่สิบหยวน ส่วนที่เกินมาคือค่าชดเชยทางจิตใจของคุณ”
ยี่สิบหยวน…
พนักงานขายทั้งชายและหญิงต่างตะลึง!
บริษัทของพวกเขามาที่งาน Shanghai Expo ครั้งนี้เพื่อทำเงินจำนวนมาก!
แม้ว่าจี้ราคา 50,000 หยวนนี้จะไม่มีค่าในตัวเอง แต่ถ้าพวกเขายอมรับราคานี้เป็นการชดเชย ใครจะซื้อผลิตภัณฑ์ที่บูธของพวกเขาต่อไปล่ะ?
“ยี่สิบเหรอ? ฝันไปเหรอ! ห้าหมื่นหยวน ไม่ลดแม้แต่เพนนีเดียว!” ชายผมแตกปลายกัดฟันพูด
หลิว ฟู่เซิงหัวเราะเมื่อได้ยินเช่นนี้: “จริงเหรอ ไม่ถึงแม้แต่เซ็นต์เดียวด้วยซ้ำ?”
ชายผมแตกปลายพยักหน้า: “ใช่! ไม่ลดแม้แต่เซ็นต์เดียว! ไม่งั้นเราจะไปสถานีตำรวจกัน!”
หลิวฟู่เฉิงยิ้ม “แน่นอนว่าเราต้องไปสถานีตำรวจ แต่ที่งานนิทรรศการนี้มีทีมประเมินราคาหยกมืออาชีพอยู่ เราไปประเมินราคาหยกด้วยกันดีไหม”
“ฉัน…” ชายผมแตกปลายสูดหายใจเข้าลึกและไม่กล้าตอบโต้!
แน่นอนว่าเขาเข้าใจคุณภาพของผลิตภัณฑ์หยกที่เขานำมาเป็นอย่างดี
ถ้าเรื่องนี้ต้องส่งให้คณะผู้เชี่ยวชาญประเมิน คงเป็นเรื่องน่าอับอายมาก! เจ้านายคงไม่ปล่อยให้เขาไปแน่ๆ!
พนักงานขายที่อยู่ข้างๆ เขาอาละวาดขึ้นมาทันที “คุณเป็นใคร? จะไปได้ยังไงในเมื่อพูดแบบนั้น? คุณมีคุณสมบัติอะไรถึงมาขอประเมินราคาได้? คุณเป็นตำรวจเหรอ?”
หลิว ฟู่เซิง ยกมุมปากขึ้น จากนั้นใบหน้าของเขาก็มืดมนลง: “ฉันไม่ใช่ตำรวจ แต่ฉันก็มีสิทธิ์เช่นกัน เพราะคุณทำให้ชื่อเสียงของเทศมณฑลซิวซานของเราเสียหาย!”
ชื่อเสียงของเทศมณฑลซิ่วซานเสียหายหรือไม่?
ทุกคนที่อยู่ในที่เกิดเหตุยกเว้นหลัวจุนจูต่างก็ดูสับสน
ชายผมแสกพ่นลมอย่างเย็นชา “ทำลายชื่อเสียงของมณฑลซิวซานงั้นเหรอ? แค่เพราะคุณมาจากมณฑลซิวซานไม่ได้หมายความว่าคุณมีคุณสมบัติที่จะเป็นตัวแทนของมณฑลนั้นได้?”
ก่อนที่หลิวฟู่เซิงจะทันได้พูดอะไร ลั่วจุนจูที่อยู่ข้างๆ ก็พูดขึ้นมาว่า “ทำไมเขาถึงไม่มีล่ะ? คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นใคร? เขาคือนายกเทศมนตรีเมืองซิวซาน หลิวฟู่เซิง!”
บูม!
ประโยคนี้ทำให้เกิดความโกลาหลในหมู่ฝูงชนทันที!
ชายหนุ่มที่ดูเหมือนจะอายุยี่สิบต้นๆ คนนี้ แท้จริงแล้วคือนายกเทศมนตรีเมืองซิวซานงั้นเหรอ? เขายังเด็กเกินไป!
จู่ๆ ก็มีคนตระหนักได้ว่าชายหนุ่มพูดจาด้วยอารมณ์แรงกล้า ไม่เพียงแต่เพื่อปกป้องเพื่อนร่วมชาติวัยกลางคนเท่านั้น แต่ยังเพื่อปกป้องตัวเขาเองและเพื่อมณฑลซิวซานของพวกเขาด้วย!
ไม่แปลกใจเลยที่เขาสามารถเป็นประมุขมณฑลได้ตั้งแต่อายุยังน้อย วาทศิลป์และความกล้าหาญเช่นนี้ รวมถึงแรงผลักดันในการทุบกระจกตั้งแต่เริ่มต้น เป็นสิ่งที่คนธรรมดาทั่วไปทำไม่ได้!
ชายวัยกลางคนและภรรยาของเขาก็ตกตะลึงเช่นกัน
“คุณ…คุณคือผู้พิพากษามณฑลหลิวจริงๆ เหรอ” ชายวัยกลางคนถามด้วยเสียงสั่นเครือ
หลิวฟู่เฉิงยิ้มและพยักหน้า “ท่านลุง ข้าบอกไปแล้วว่าเรามาจากบ้านเกิดเดียวกัน! ข้าคือหลิวฟู่เฉิง ตราบใดที่ข้ายังอยู่ที่นี่ จะไม่มีใครรังแกชาวซิวซานได้ และข้าจะไม่ยอมให้ใครมาใส่ร้ายหยกซิวซานของพวกเรา!”
หลังจากกล่าวจบ เขาก็หันกลับไปมองชายหญิงชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งสองอีกครั้ง แล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า “ในนามของรัฐบาลมณฑลซีวซาน บัดนี้ข้าขอเรียกร้องให้คณะผู้เชี่ยวชาญอย่างเป็นทางการของงานเอ็กซ์โป ประเมินราคาหยกของท่าน และหยกซีวซานของเราอย่างเด็ดขาด! ข้าขอสงวนสิทธิ์ในการเอาผิดท่านในข้อหาหมิ่นประมาทผลิตภัณฑ์หยกซีวซานและทำร้ายร่างกายพลเรือน! ท่านเข้าใจหรือไม่?”