การเกิดใหม่ : ความสำเร็จในการปกครอง
การเกิดใหม่ : ความสำเร็จในการปกครอง

บทที่ 341 การเปลี่ยนมุม

สิ่งที่หลิวฟู่เฉิงได้เรียนรู้จากชาติก่อน นอกเหนือจากวิถีทางของโลก คือคำกล่าวที่ว่า หากปรารถนาสิ่งใด ก็ต้องต่อสู้เพื่อสิ่งนั้นด้วยตนเอง สิ่งที่ได้รับจากการกุศลของผู้อื่นย่อมเป็นเศษซากเสมอ

หลังจากรถแล่นเข้าสู่เขตเมืองเหลียวหนาน เขาก็แยกทางกับไป๋รั่วชู ไป๋รั่วชูมีงานต้องทำ เช่นเดียวกับหลิวฟู่เฉิง

จุดแวะแรกของเขาคือบ้านของจางเหมาไฉ่

ในวันแรกของเทศกาลตรุษจีน ครอบครัวทั้งหมดในหมู่บ้านต่างก็เต็มไปด้วยความสุขและความตื่นเต้น

แม้ว่าแม่ของจางเหมาไฉจะติดกลอนอวยพรปีใหม่ไว้ที่หน้าประตู ทำความสะอาดสนามหญ้า และเตรียมขนมและขนมต่างๆ ในบ้าน แต่ก็ไม่มีใครมาที่บ้านของเธอ แม้แต่จะอวยพรปีใหม่ให้เธอก็ยังไม่มีใครเลย

ลูกชายของเธอเป็นอาชญากร และเป็นผู้กระทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ถูกจำคุกถึงสองครั้ง ชาวบ้านต่างเมินเฉยเธอราวกับโรคระบาด ญาติมิตรต่างไม่ยอมไปเยี่ยมเธอในช่วงปีใหม่ ไม่มีใครอยากถูกครอบครัวของอาชญากรทำให้ต้องแปดเปื้อนด้วยเคราะห์ร้าย

หลิวฟู่เซิงจอดรถไว้ข้างนอกลานบ้าน พร้อมกับถือของปีใหม่และของขวัญ และเคาะประตูบ้านของจาง

ครู่ต่อมา แม่ของจางก็เปิดประตูและเดินออกไป ทันทีที่เธอเห็นหลิวฟู่เฉิง ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความซับซ้อนอย่างอธิบายไม่ถูก บางทีอาจเป็นความตื่นเต้น ความกตัญญู หรือบางทีอาจเป็นความประหลาดใจและความโล่งใจ

“เสี่ยวหลิว คุณ…คุณอยู่ในวันปีใหม่…” แม่จางปล่อยให้หลิวฟู่เซิงเข้ามาในบ้าน เสียงของเธอสั่นเล็กน้อย

เป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะคิดถึงคนในครอบครัวมากขึ้นในช่วงวันหยุด บางทีแม่ของจางอาจจะแอบร้องไห้อยู่ก็ได้ เพราะสุดท้ายแล้วไม่มีใครอยากเหงาและเศร้าขนาดนี้หรอก

หลิวฟู่เฉิงมองทุกอย่างอย่างพินิจพิเคราะห์ แต่ไม่ได้พูดอะไร เขาวางของไว้ใต้โต๊ะในห้องโถงใหญ่ แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “วันนี้เป็นวันแรกของปีใหม่ ฉันมาเยี่ยมคุณ! นี่คือของฝากปีใหม่ที่ฉันซื้อให้ที่ตลาดปีใหม่ซีวซาน! แล้วก็ของฝากจากภูเขาที่ฉันเอามาจากบ้าน! ฉันรู้ว่าคุณไม่ต้องการสิ่งเหล่านี้ แต่อย่างน้อยมันก็เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ จากฉัน”

ขณะที่เขาพูดอยู่นั้น หลิวฟู่เฉิงสังเกตเห็นว่าแม่ของจางกำลังสวมชุดใหม่รับปีใหม่ และบ้านของเธอก็สะอาดเอี่ยม เธอเป็นแบบนั้นจริงๆ ไม่ว่าจะเวลาไหน ไม่ว่าจะมีใครมาเยี่ยมหรือไม่ก็ตาม เธอก็ดูเรียบร้อยอยู่เสมอ

“ไม่ได้หมายถึงแบบนั้นนะ! ดีใจมากที่เธอมาได้! แค่บ้านเธอไม่ได้อยู่ในเมืองเหลียวหนาน เธอมาที่นี่ในวันปีใหม่เพื่ออวยพรปีใหม่ให้กับหญิงชราผู้โดดเดี่ยวอย่างฉัน พ่อแม่เธอมีอะไรจะขัดข้องไหม” แม่จางรินน้ำใส่แก้วให้หลิวฟู่เฉิงพลางถามราวกับถอนหายใจ

หลิวฟู่เฉิงยิ้มพลางกล่าวว่า “คุณป้า คุณคิดมากไปหรือเปล่าครับ ผมไปฉลองวันสิ้นปีกับครอบครัว คุณป้าเป็นคนชักชวนจางเหมาไฉให้ยอมมอบตัว และต่อมาเขาก็ช่วยผมไว้มากทีเดียว นอกจากนี้ ผมยังสัญญากับเขาว่าจะดูแลคุณเป็นอย่างดี ด้วยเหตุผลทั้งส่วนตัวและสาธารณะ ผมจึงควรมาพบคุณป้าครับ!”

“นายตำรวจหลิวมีความคิดดีๆ นะ… โอ้ ไม่นะ ตอนนี้ฉันน่าจะเรียกคุณว่าผู้พิพากษามณฑลหลิว ใช่ไหม” แม่ของจางพยักหน้าและยิ้มอย่างพอใจ

แม้ว่าเธอจะไม่ค่อยออกไปข้างนอก แต่เธอก็มีความอ่อนไหวต่อเหตุการณ์ปัจจุบันมากกว่าคนทั่วไป ถึงแม้ว่าหลิวฟู่เฉิงจะไม่ได้กล่าวถึงการแต่งตั้งเขาเป็นผู้พิพากษาประจำเขต แต่เธอก็คงได้เห็นข่าวเกี่ยวกับเขตซิวซานทางโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์

หลิวฟู่เซิงส่ายหัวและยิ้ม “ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้พิพากษาประจำเขตหรือตำรวจก็ไม่สำคัญ ต่อหน้าป้า ฉันก็แค่เสี่ยวหลิว”

“เรื่องนี้สำคัญมาก” แม่ของจางกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ในฐานะข้าราชการ คุณต้องรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ ขณะที่ในฐานะผู้พิพากษาประจำเขต คุณต้องช่วยเหลือประชาชนภายใต้การปกครองของคุณ คนหนึ่งดูแลเรื่องเล็กๆ น้อยๆ อีกคนดูแลเรื่องใหญ่ๆ เมื่อคุณเลื่อนตำแหน่ง ความรับผิดชอบก็จะเพิ่มขึ้นตามไปด้วย แม่จะไม่พูดจาสุภาพให้เสียเวลา แม่รู้ว่าคุณมีงานอื่นให้ทำนอกจากมาเยี่ยมแม่ ดังนั้นแม่ขอพูดก่อนนะ… พี่ชายของฉันที่อยู่ต่างประเทศ การลงทุนในซิวซานของเขาคงไม่เวิร์คหรอก”

“โอ้?” หลิวฟู่เซิงยกคิ้วขึ้น

นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่เขาไปเยี่ยมแม่ของจางเพื่ออวยพรปีใหม่

เขามีแผนพัฒนาเขตซิวซานมากมาย หากต้องการยกระดับเขตซิวซานให้พ้นจากความยากจน เขาจำเป็นต้องนำการลงทุนจากต่างประเทศเข้ามาลงทุนและสร้างเขตซิวซานขึ้นมา

แม้ว่าตระกูลเป่า พ่อค้าในทีมตรวจสอบ และแม้แต่งานปีใหม่ซิ่วซานจะสร้างผลกระทบอย่างมาก แต่พวกเขายังคงห่างไกลจากการบรรลุเป้าหมายในการบรรเทาความยากจนหรือแม้แต่การฟื้นฟู

คุณลู่ น้องชายต่างแดนของแม่จาง ผู้ได้รับฉายาว่า “ราชาหยก” คือกำลังสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการฟื้นฟูเมืองซิวซาน! นอกจากฐานะทางการเงินที่แข็งแกร่งแล้ว ชื่อเสียงและอิทธิพลของคุณลู่ทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงช่องทางการสื่อสารที่หลากหลาย ถือเป็นโอกาสอันล้ำค่าสำหรับเมืองซิวซานอย่างแท้จริง

แต่ตอนนี้แม่ของจางบอกว่ามันคงเป็นไปไม่ได้ใช่ไหม?

แม่จางถอนหายใจ: “คุณยังจำได้ไหมว่าฉันเคยบอกคุณเกี่ยวกับเงื่อนไขที่พี่ชายของฉันจะลงทุนในซิ่วซาน?”

Liu Fusheng กล่าวว่า “เขาต้องการรับ Zhang Maocai เป็นลูกชายของตนเองและสืบทอดมรดกของเขา”

แม่จางพยักหน้า “ฉันไปที่เรือนจำและถามเรื่องนี้กับเหมาไฉ่ เขามีเรื่องจะพูดแค่เรื่องเดียว คือถึงแม้เขาจะเป็นคนเลวร้าย แต่เขาจะไม่มีวันลืมพ่อแม่ของเขา”

ฉันจะไม่มีวันลืมพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน!

นี่คืออาชญากร ชายวัยกลางคนที่น่าเบื่อหน่ายซึ่งนั่งอยู่ในทุ่งนาโดยตั้งใจศึกษาเรื่องกุญแจมานานกว่าสิบปีและทำเพียงสิ่งเดียว นั่นก็คือความดื้อรั้นครั้งสุดท้ายของเขา

หลิวฟู่เฉิงชื่นชมการตัดสินใจของจางเหมาไฉ่ ในโลกนี้มีคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถปฏิเสธความมั่งคั่งมหาศาลที่ไม่อาจผลาญไปได้ตลอดหลายสิบชาติ

แต่เรื่องนี้กลับกลายเป็นเรื่องไปไม่รอด

หากจางเหมาไฉ่ไม่เต็มใจที่จะรับเลี้ยงเขา คุณลู่ก็จะไม่มีวันกลับมาทางใต้ของเหลียวหนิงอีก และเขตซิวซานก็จะพลาดโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตนี้ไป…

“ไม่ใช่ว่าฉันเป็นคนเห็นแก่ประโยชน์ แต่ฉันยังอยากต่อสู้เพื่อเรื่องนี้” หลิว ฟู่เซิง กล่าวอย่างครุ่นคิด

แม่จางยิ้ม “ถ้าใครไม่ทำงานเพื่อตัวเอง เขาจะถูกลงโทษจากสวรรค์และโลก การต่อสู้เพื่ออาชีพของตัวเองและเพื่อผู้คนในถิ่นฐานนั้นไม่ผิด แม่สนับสนุนลูก ชีวิตลูกอาจจะไม่นานนัก แต่แม่ก็หวังเพียงว่าลูกจะมีบ้านที่ดีให้เหมาไฉ่ได้ในขณะที่ยังอยู่ที่นี่… แม่รู้สึกมาตลอดว่าลูกชายของแม่ไม่ใช่คนเลว และเขายังมีชีวิตอีกยาวไกล”

“ป้า สุขภาพของคุณเป็นยังไงบ้าง” หลิวฟู่เซิงสังเกตเห็นบางอย่างอย่างกระตือรือร้นและรีบถาม

แม่จางส่ายหัวและยิ้ม “หนูสบายดีค่ะ แม้แต่ผู้อำนวยการจ้าวยังบอกว่าการผ่าตัดของหนูสำเร็จด้วย ใช่ไหมคะ”

หลิวฟู่เซิงขมวดคิ้วและพูดว่า “หลังปีใหม่ ฉันจะพาคุณไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจสุขภาพอีกครั้ง!”

“ไม่จำเป็นหรอก ฉันไม่อยากติดหนี้คุณมากเกินไป ยิ่งเป็นหนี้คุณมากเท่าไหร่ ลูกชายฉันก็ยิ่งต้องจ่ายคืนมากขึ้นเท่านั้น”

แม่ของจางปฏิเสธข้อเสนอของหลิวฟู่เฉิง พร้อมพูดด้วยรอยยิ้มว่า “กลับมาเข้าเรื่องกันดีกว่า! หลังจากกลับจากเยี่ยมเรือนจำ ฉันก็ครุ่นคิดอยู่นาน ฉันคิดว่าเรื่องนี้ยังไม่สิ้นหวังเสียทีเดียว เหมาไฉ่ปฏิเสธที่จะรับเป็นบุตรบุญธรรมของตระกูลลู่ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนกตัญญูมาก”

เมื่อหลิวฟู่เซิงได้ยินสิ่งที่แม่ของจางพูด หัวใจของเขาก็สั่นสะท้านเล็กน้อย!

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่จะดูแตกต่างอย่างสิ้นเชิงหากคุณมองจากมุมมองที่แตกต่าง

ยกตัวอย่างเช่น ทำไมคุณลู่ถึงต้องการรับจางเหมาไฉ่เป็นบุตรบุญธรรม? ประการหนึ่งก็เพราะว่าทั้งสองฝ่ายมีสายเลือดที่แยกจากกันไม่ได้ อีกด้านหนึ่งก็เพราะว่าคุณลู่ไม่พอใจกับคนรุ่นใหม่ที่อยู่รอบตัวเขา!

คุณลู่อยู่ในช่วงบั้นปลายชีวิต และประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียง เขาไม่ขออะไรมากมายอีกต่อไป สิ่งที่เขาต้องการคือความสุขในชีวิตครอบครัวหรือการดูแลจากญาติพี่น้อง

เขาไม่มีลูกในชีวิต ดังนั้นทุกสิ่งที่เขาทำงานหนักมาจึงถูกแบ่งให้ครอบครัวในที่สุด สมาชิกในครอบครัวมีอะไรบ้าง? นอกจากญาติพี่น้องแล้ว คนที่ห่วงใยเขามากที่สุดก็คือสมาชิกในครอบครัว!

ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่นายลู่ให้ความสำคัญคือจางเหมาไฉไม่เคยได้สัมผัสกับความมั่งคั่งที่แท้จริง และเขาไม่เหมือนคนรุ่นใหม่คนอื่นๆ ที่วางแผนและทำทุกอย่างเพื่อเงิน สิ่งที่เขาต้องการคือญาติที่จะดูแลเขาอย่างสุดหัวใจ!

หลังจากคิดเรื่องนี้ออกแล้ว หลิว ฟู่เซิงก็ยิ้ม “ขอบคุณที่เตือนสตินะคะป้า ตอนนี้ฉันรู้คร่าวๆ แล้วว่าควรทำอย่างไร”

แม่จางก็ยิ้มและพยักหน้าเช่นกัน “ฉันก็แค่หญิงชราคนหนึ่งที่กำลังอยู่ในช่วงบั้นปลายชีวิต มีหลายสิ่งที่ฉันเต็มใจทำแต่ทำไม่ได้ เธอเป็นชายหนุ่มที่มีความสามารถ ที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับเธอ”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *