by คดีอาคารว่านหรงสร้างความตกตะลึงไปทั่วทั้งฮ่องกง
ตามยอดผู้เสียชีวิตที่เจ้าหน้าที่ตำรวจนับได้
เศรษฐีคนหนึ่งถูกฆ่าตาย (เจียงเทียน)
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 23 คนเสียชีวิต
ฆ่าผู้คนมากมายในช่วงเวลาอันสั้น
ยิ่งไปกว่านั้น ทักษะการยิงปืนของอาชญากรไม่สามารถอธิบายง่ายๆ ได้ว่า ‘ดี’ อีกต่อไป
นอกจากจะเป็นนักแม่นปืนที่แย่มากแล้ว อาชญากรยังมีระเบิดมืออีกด้วย
สถานีตำรวจกลางฮ่องกง.
สถานีตำรวจมีผู้บังคับบัญชาเป็นหัวหน้าและประกอบด้วยสามกลุ่ม ได้แก่ ปฏิบัติการ การสืบสวนคดีอาญา และการบริหาร มีเจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งหมด 265 นาย แบ่งเป็นเจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบ 228 นาย และพลเรือน 37 นาย
ในฐานะศูนย์กลางการค้าของฮ่องกง เซ็นทรัลเคยรับมือคดีสำคัญและสำคัญหลายคดีในอดีต
โดยเฉพาะเมื่อ 97 ปีที่แล้ว พวกอันธพาลจากแผ่นดินใหญ่มักก่ออาชญากรรมในฮ่องกง
พวกเขาติดอาวุธด้วย AK47 ปล้นทองและดูร้านค้า หรือลักพาตัวคนรวย
แต่คราวนี้พวกอันธพาลกลับยากขึ้น
พวกเขาสามารถกำจัดสมาชิกที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีทั้งหมดของอดีตกองกำลังตำรวจฮ่องกง C6 ได้
สิ่งที่น่ากลัวกว่านั้นก็คือ พวกมันไม่ทิ้งตัวอย่างทางชีวภาพไว้ในที่เกิดเหตุแม้แต่ตัวเดียว
ไม่มีเลือด ไม่มีลายนิ้วมือ ไม่มีผม
“อรุณสวัสดิ์ครับนาย”
ขณะนี้ผู้บัญชาการตำรวจฮ่องกงเดินทางมาที่สถานีตำรวจกลางพร้อมกับรองผู้บัญชาการตำรวจ ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจอาวุโส ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจ และแกนนำอื่นๆ
เจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.กลาง ต่างก็ตื่นตระหนก
“โอ้พระเจ้า ผู้บัญชาการตำรวจได้รับการแจ้งเตือนแล้ว”
“เพราะเป็นเศรษฐีที่ถูกฆ่าตาย”
“มันบ้ามากที่มีคนที่มีการรักษาความปลอดภัยระดับสูงขนาดนี้จะถูกฆ่า”
“เราจะไปจับคนบ้าพวกนี้ได้ที่ไหน”
เจ้าหน้าที่ตำรวจคุยกันเงียบๆ
ผู้บัญชาการตำรวจเหอ เซิงกวง เดินเข้าไปในห้องประชุม
ผู้บัญชาการตำรวจเหลียว มาน หวา หุย แห่งสถานีตำรวจกลาง รายงานว่า “ตามคำชี้แจงของ รปภ. พวกอันธพาลได้ขับรถบรรทุกขยะเข้าไปในอาคารหว่านเหง เนื่องจากมีรถบรรทุกขยะเข้ามาเวลา 4 โมงเย็นทุกวันเพื่อขนขยะ พวกเขาทำ ไม่สงสัยก็ปล่อยให้เข้าไป แล้วพวกอันธพาลก็ทิ้งลงในรถขยะ”
เหอเฉิงกวงถาม “คุณพบรถบรรทุกขยะแล้วหรือยัง”
เหลียว เหวินฮวา ตอบว่า “พบแล้ว เขาจอดรถไว้ใกล้ท่าเรือ เราพบคนขับอยู่ในรถ คนขับบอกเราว่ารถตู้จอดอยู่บนถนน พอลงจากรถแล้ว มีคนหยุดจากด้านหลัง มันเป็นการลอบโจมตี และไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป”
“ท่าเรือ” เหอเฉิงกวงขมวดคิ้ว: “อีกนัยหนึ่ง เราไม่สามารถปฏิเสธความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะออกจากเซียงเจียง”
“ใช่” Liao Wenhua ตอบว่า: “เราพบว่าหลังคาลิฟต์เปิดอยู่ และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ชั้น 1 ถูกยิงที่ด้านหลังทั้งหมด พวกอันธพาลน่าจะปีนออกจากหลังคาลิฟต์แล้วเดิน ออกจากทางที่ปลอดภัย”
“ใช่” เหอเฉิงกวงพยักหน้า: “พวกอันธพาลได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและอาจเป็นนักฆ่าหรือทหารรับจ้างมืออาชีพ”
Liao Wenhua กล่าวว่า: “อีกอย่างหนึ่ง Jiang Tian เศรษฐีที่ถูกฆ่าเป็นคนเดียวที่ถูกฆ่า ในขณะที่ภรรยาและลูกสาวของเขายังมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดอยู่ในอาการโคม่า”
เฮ่อเฉิงกวงกล่าวว่า: “เป้าหมายของคนเหล่านี้ชัดเจนมาก พวกเขาแค่มาเพื่อฆ่าเจียงเทียน”
“ใช่” เหลียว เหวินฮวา พยักหน้า: “บางทีพวกเขาอาจไม่ต้องการฆ่าใครเลยตั้งแต่แรก แต่พวกเขาบังเอิญไปพบกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย”
“ใช่” เหอเฉิงกวงพยักหน้า: “คุณยังคงสอบสวนต่อไป และฉันจะย้ายชนชั้นสูงจากสถานีตำรวจอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนคุณ”
“ใช่!” เหลียว เหวินฮวาตอบ
เหอเฉิงกวงเตือน: “จำไว้ว่าผลกระทบของคดีนี้แย่มาก เราต้องตรวจสอบมันอย่างสุดกำลัง ไม่เช่นนั้นผลที่ตามมาจะร้ายแรงมาก”
Liao Wenhua แอบยิ้มอย่างขมขื่น
พวกเขาเก่งมากในการจับคนหนุ่มสาวและคนอันตราย
พวกเขาเกินความสามารถแล้วเมื่อเผชิญหน้ากับโจรที่แข็งแกร่งจากแผ่นดินใหญ่
คราวนี้มันจะเป็นนักฆ่ามืออาชีพหรือทหารรับจ้าง
แม้ว่าอีกฝ่ายจะไม่ได้ออกจากเซียงเจียง แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะตามจับพวกเขา
–
ทีวีกำลังแสดงข่าว
อู๋เฟยหงตกใจเมื่อเห็นข่าว
“คนนี้มันบ้า!”
อู๋เฟยหงดูตกใจ
จางเหยาหยางมาเยี่ยมเขาในตอนกลางวันเมื่อวานนี้ และบอกอู๋เฟยหงว่าเขาต้องการจัดการกับเจียงเทียน
ฉันคิดว่า Zhang Yaoyang กำลังคุยโม้อยู่
โดยไม่คาดคิด เขาฆ่าเจียงเทียนจริงๆ และยังฆ่าอดีตสมาชิก C6 ไป 23 คนด้วย
Chen Zongyuan เป็นคนสนิทของ Wu Feihong เมื่อวานเขาก็ตกใจเช่นกัน
“หัวหน้า พวกเขาเป็นใคร?”
เฉินจงหยวนยังคิดว่าจางเหยาหยางกำลังพูดถึงเรื่องนี้เพื่อความสนุกสนาน
ในโลกของ Young and Dangerous เป็นเรื่องปกติที่จะพูดจาโหดร้ายต่อกัน
อู๋เฟยหงหยิบบุหรี่ออกมาแล้วหายใจเข้าลึก ๆ
ในเวลานี้ โทรศัพท์มือถือของ Wu Feihong ดังขึ้น
อู๋เฟยหงมองลงไป
มันคือเหอเฉิงกวงที่โทรมา
“เสี่ยวหวู่” เหอเฉิงกวงถาม “วันนี้คุณเห็นข่าวไหม”
อู๋เฟยหงตอบว่า: “ฉันเห็นแล้ว”
เหอเฉิงกวงกล่าวว่า: “เจ้ามีเบาะแสอะไรบ้างไหม?”
อู๋เฟยหงส่ายหัว: “ไม่”
เหอเฉิงกวงกล่าวว่า: “ถ้าคุณมีข่าวใดๆ โปรดติดต่อฉัน”
“ลุงเหอ ไม่ต้องกังวล ฉันจะแจ้งให้คุณทราบทันทีที่มีข่าว”
“ใช่แล้ว” เหอเฉิงกวงวางสายโทรศัพท์
Wu Feihong วางโทรศัพท์มือถือลงแล้วพูดกับ Chen Zongyuan: “คุณต้องหุบปาก อย่าบอกเรื่องนี้”
Chen Zongyuan และคนอื่น ๆ พยักหน้า
Wu Feihong เตือน: “หากพวกเขาสามารถฆ่า Jiang Tian ในศูนย์กลางการค้าได้ พวกเขาสามารถฆ่าคุณโดยไม่มีใครสังเกตเห็น”
Chen Zongyuan และคนอื่น ๆ พยักหน้าอีกครั้ง
พวกเขาอยู่มาหลายปีแล้ว และพวกเขาก็เข้าใจแล้วว่าจางเหยาหยางและคนอื่น ๆ ช่างโหดเหี้ยมเพียงใด
เมื่อเผชิญหน้ากับคนที่โหดเหี้ยมเช่นนี้ เป็นการดีที่สุดที่จะเป็นเพื่อนกันและอย่าทำให้เขาขุ่นเคือง
–
ในเวลาเดียวกัน.
หยางเหวินซานก็เห็นข่าวเช่นกัน
หยางเหวินซานก็เหมือนกับอู๋เฟยหง
ตกใจ
“เจียงเทียน…เจียงเทียนตายแล้ว!”
Yang Wenshan มองดูทีวีด้วยความไม่เชื่อ
ข่าวในทีวียังคงแนะนำคดีอยู่
รถบรรทุกขยะทำลายความปลอดภัยของทั้งอาคาร
มันบังเอิญว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกลุ่มนี้เคยเป็นอดีตสมาชิก C6
คุณรู้ไหมว่าบอดี้การ์ดของ Li Jiacheng บางคนก็เคยเป็นอดีตสมาชิกของ C6 เช่นกัน
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพวกนี้สุดยอดจริงๆ!
อย่างไรก็ตาม แม้แต่ชนชั้นสูงก็ไม่สามารถต่อสู้กลับได้
ในเวลานี้ โทรศัพท์มือถือของ Yang Wenshan ดังขึ้น
เป็นหัวหน้าผู้กำกับ Zhao Yueming ที่โทรมา
Yang Wenshan ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง
เขารู้ว่าเป็นจ้าวเยว่หมิงที่ต้องถามเกี่ยวกับคดีของเจียงเทียน
กว่ายี่สิบวินาทีต่อมา
หยางเหวินซานปิดทีวีแล้วรับโทรศัพท์: “ขอโทษด้วย ฉันเพิ่งอาบน้ำอยู่”
Zhao Yueming ถามว่า: “คุณเคยเห็นข่าววันนี้หรือไม่”
หยางเหวินซานตอบว่า “ข่าวอะไร?”
หยางเหวินซานเริ่มทำตัวโง่เขลา
Zhao Yueming กล่าวว่า: “คุณเปิดทีวีแล้วลองดู”
หยาง เหวินซาน เปิดทีวี ซึ่งยังคงออกอากาศคดีของอาคารว่านหรงอยู่
Zhao Yueming กล่าวว่า “เหตุการณ์นี้มีผลกระทบอย่างมาก รัฐบาลต้องการให้กองกำลังตำรวจของเราแก้ไขคดีนี้โดยเร็วที่สุด”
หยางเหวินซานกล่าวว่า: “ถ้าฉันมีข่าว ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ”
“ครับ” จ้าวเยว่หมิงวางสายไป
หยางเหวินซานถอนหายใจด้วยความโล่งอก นี่เป็นครั้งแรกที่เขากังวลมาก
ฉันกลัวว่าฉันเพิ่งทำถั่วหก
หากจ้าวเยว่หมิงสังเกตเห็น มันจะทำให้เกิดปัญหา
จางเหยาหยางกล้าฆ่าผู้คนในย่านใจกลางเมืองของเซียงเจียง และเขาก็ฆ่าคนไปมากมายในคราวเดียว
หากรู้ว่าเขาเป็นคนรายงานเรื่องนี้ จางเหยาหยางจะไม่ปล่อยเขาไปอย่างแน่นอน!