by ภายในโรงพยาบาล
หยูเล่อเดินไปที่ห้องน้ำเพื่อตักน้ำ
เหลือเพียงลาวหยูเท่านั้นที่อยู่ในห้องเพื่อไปเป็นเพื่อนเจิ้งเหมยซิ่ว
ในเวลานี้ จางห่าวและคนอื่นๆ เดินเข้ามา
เมื่อลาวหยูเห็นจางห่าวเข้ามา เขาก็ยืนขึ้นทันที
จางห่าวส่งผลไม้ในมือให้กับลาวหยู
“ผู้จัดการจาง…”
โดยไม่รอให้ลาวหยูปฏิเสธ
จางห่าวหยิบถุงเอกสารอีกใบออกมาแล้วส่งให้ลาวหยู: “คุณต้องรักษาสิ่งนี้ให้ดี”
คุณลุงหยูมองไปที่กระเป๋าเอกสารด้วยความสับสน ไม่เข้าใจว่ามีอะไรบางอย่างอยู่ข้างใน
จางห่าวอธิบายว่า “ข้างในเป็นเอกสารบ้านของคุณ”
ลุงหยูตกตะลึงเมื่อได้ยินเรื่องนี้
เมื่อเขาตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น เขาก็เปิดกระเป๋าเอกสารทันที
เมื่อเขามองเห็นวัสดุข้างใน
ร่างกายของลาวหยูสั่นเทา
“พี่ชาย แบบนี้ฉันก็ไม่เป็นหนี้คุณแล้วล่ะ”
จางห่าวพูดกับเหล่าอวี้
ลาวหยูคุกเข่าลงและกล่าวว่า “ขอบคุณ ขอบคุณ”
จางห่าวช่วยลาวหยูขึ้นและพูดว่า “พี่ชาย ฉันส่งคนไปดูแลของของคุณแล้ว กรุณาบอกให้ลูกชายของคุณกลับไปตรวจสอบสินค้าในภายหลัง”
“ขอบคุณ ขอบคุณ”
ลาวหยูแสดงความขอบคุณของเขาอย่างต่อเนื่อง
–
หยูเล่อกำลังเดินทางกลับบ้าน
หลังจากอยู่ห่างจากบ้านเพียงหนึ่งคืน เขาก็รู้สึกเหงาและไม่คุ้นเคยขึ้นมาทันที
ขณะที่เดินผ่านตรอก ยูเล่อได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่ง
ชายหนุ่มชื่อ เฟิงเสี่ยว เขาอาศัยอยู่คนเดียวในอาคารเล็กๆ ข้างซอยแห่งหนึ่ง
เฟิงเสี่ยว มักจะเก็บตัวและไม่เปิดเผยที่อยู่ของเขา
ใบหน้าที่เคร่งขรึมและดวงตาที่แหลมคมทำให้ผู้คนกลัวที่จะเข้าใกล้เขา
อย่างไรก็ตาม Yu Le และ Feng Xiao ก็มีปฏิสัมพันธ์กันบ้าง
ทั้งเฟิงเสี่ยวและหยูเล่อชอบอ่านนิยายศิลปะการต่อสู้
ทั้งสองพบกันที่ร้านหนังสือ
หยูเล่อจะแอบเช่านวนิยายมาอ่านที่บ้าน
เมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรก Yu Le ได้ช่วยเหลืออาจารย์ใหญ่ Feng เมื่อเขาค้นหาหนังสือ
นอกจากนี้ หยูเล่อยังแนะนำหนังสือเล่มโปรดของเขาให้เฟิงเสี่ยวด้วย
ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนกันผ่านทางหนังสือ
แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้สื่อสารกันตามปกติ แต่ Yu Le ก็ยังคงแนะนำหนังสือให้กับอาจารย์ใหญ่ Feng เมื่อพวกเขาพบกัน
จนกระทั่งวันหนึ่ง
เมื่อ Yu Le กลับมาในเวลากลางคืน เขาได้พบกับกลุ่มอันธพาลดุร้ายกลุ่มหนึ่งโดยบังเอิญ
พวกเขาเริ่มตี Yu Le โดยไม่พูดอะไรสักคำ
หยูเล่อไม่รู้ว่าเขาไปล่วงเกินใคร เขาจึงทำได้เพียงกุมหัวแล้วนอนลงบนพื้นเพื่อให้เขาตี
หลังจากกลุ่มอันธพาลออกไปแล้ว หยูเล่อก็พบว่าเฟิงเซียวกำลังมองดูเขาถูกตีอยู่ชั้นบน แต่ไม่ได้ลงมาช่วยเขา
เรื่องนี้ทำให้ Yu Le ผิดหวังกับ Feng Xiao มาก
เขาคิดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกัน
ในเวลานี้ หยูเล่อเดินผ่านเฟิงเซียวโดยไม่ทักทาย
อาจารย์ใหญ่เฟิงมองไปที่ด้านหลังของหยูเล่อและกลับไปที่อาคารเล็กๆ
ผนังภายนอกของอาคารเล็ก ๆ ถูกปกคลุมไปด้วยร่องรอยของกาลเวลา และสีที่ด่างพร้อยก็หลุดลอกออกมาเป็นระยะ ๆ
เมื่อเดินเข้าไปในอาคาร ทางเดินแคบๆ ดูมืดสลัว มีกลิ่นอับและกลิ่นเหม็น
อาจารย์ใหญ่เฟิงอาศัยอยู่ชั้นบนสุด หลังประตูไม้ที่ผุเล็กน้อยคือบ้านของเขา ซึ่งเรียบง่ายจนแทบจะทรุดโทรม
ในห้องมีเฟอร์นิเจอร์น้อยมาก มีเตียงเดี่ยวอยู่ที่มุมห้อง และชุดเครื่องนอนก็ดูเก่าไปนิดหน่อย
ข้างเตียงมีโต๊ะไม้เก่าๆ วางอยู่ มีโคมไฟโบราณวางอยู่ แสงไฟสลัวๆ ราวกับจะดับลงได้ทุกเมื่อ นอกนั้นก็ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ๆ อื่นๆ เลย
ในส่วนของเครื่องใช้ไฟฟ้ามีเพียงวิทยุขนาดเล็กที่ส่งเสียงกรอบแกรบเป็นครั้งคราว
ฉันไม่รู้ว่าใช้เวลานานแค่ไหน
มีรถบรรทุกขับออกมานอกซอย
อาจารย์ใหญ่เฟิงมองลงมาจากชั้นบน
เขาเห็นหยูเล่อนั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสารของรถบรรทุก
รถบรรทุกคันดังกล่าวบรรทุกเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า เสื้อผ้า และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ ในชีวิตประจำวันของครอบครัวของ Yu Le
–
อาจารย์ใหญ่เฟิงยืนอยู่ที่เดิมโดยจ้องมองรถบรรทุกที่เคลื่อนตัวออกไปไกลขึ้นเรื่อยๆ
หลังจากที่มันหายไป เขาก็หันหลังแล้วเดินไปที่มุม
มีร้านให้เช่าหนังสือเก่าแก่เล็กน้อยอยู่ที่มุมถนน ซึ่งเป็นสถานที่ที่เฟิงเสี่ยวและหยูเล่อมักไปเยี่ยมเยียนกันบ่อยครั้ง
หลังจากเข้าไปในร้านแล้ว เฟิงเสี่ยวก็ตรงไปที่บริเวณฝึกศิลปะการต่อสู้ตามปกติ
ที่นี่มีหนังสือมากมายจนเขาแทบไม่อยากอ่าน
เขาหยิบหนังสือเล่มหนึ่งขึ้นมาแบบสุ่มแล้วพลิกดูหน้ากระดาษเหลืองๆ อย่างไม่ใส่ใจ
ขณะนั้นมีรูปถ่ายหล่นออกมาจากหนังสือ
อาจารย์ใหญ่เฟิงหยิบรูปถ่ายขึ้นมาดูอย่างระมัดระวัง
ภาพดังกล่าวแสดงให้เห็นชายร่างสูงอ้วนที่ดูดุร้ายมาก
เขาพลิกรูปถ่ายแล้วพบหมายเลขโทรศัพท์เขียนไว้ที่ด้านหลัง
เขาเขียนหมายเลขลงไปเงียบๆ แล้วใส่รูปถ่ายกลับเข้าไปในสมุด
จากนั้นเขาก็วางหนังสือในมือลงอย่างเบามือแล้วเดินออกจากร้านหนังสืออย่างช้าๆ
หลังจากที่อาจารย์ใหญ่เฟิงออกไปแล้ว
เจ้าของร้านหนังสือเข้ามาและหยิบรูปถ่ายออกจากหนังสือ
หลังจากกลับถึงบ้าน อาจารย์ใหญ่เฟิงก็กดหมายเลข
เสียงผู้หญิงแหบเล็กน้อยดังมาจากปลายสายอีกด้าน
“สวัสดี?” เสียงของผู้หญิงคนนั้นฟังดูตื่นตัว
“ฉันพบรูปถ่ายที่มีหมายเลขนี้อยู่” อาจารย์ใหญ่เฟิงกล่าว
ปลายสายเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นผู้หญิงก็ลดเสียงลงและพูดว่า “ฉันอยากให้คุณช่วยฉันฆ่าสามีของฉัน รางวัลคือ 50,000”
เฟิงเสี่ยวเซียนวางสายโทรศัพท์
–
หลิวหลงเป็นคนที่ใครๆ ก็อยากหลีกเลี่ยงอย่างแน่นอน
เขาตัวสูงและแข็งแรง แต่ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยเนื้อหนังที่น่าเกลียด ทำให้เขาดูดุร้าย
วันธรรมดาเขาจะดูเมาและสับสนเหมือนอยู่ในอาการเมาตลอดเวลา
สำหรับหลิวหลง การดื่มและเล่นไพ่นกกระจอกกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเขาไปแล้ว
แทบทุกวัน เขาจะออกไปเที่ยวเล่นในห้องเล่นไพ่นกกระจอกที่เต็มไปด้วยควัน ติดใจเกมที่มีตัวแปรมากมาย
ผู้คนมักพูดกันว่าผู้หญิงที่ดีมักจะพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะแต่งงานกับผู้ชายที่ดี และคำกล่าวนี้ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันในกรณีของหลิวหลง
ภรรยาของเขาชื่อหลินฮุ่ย เธอเป็นผู้หญิงที่อ่อนโยนและขี้อาย แม้จะพยายามชักชวนสามีให้กลับใจหลายครั้ง แต่เธอก็ถูกตีอย่างไม่ปรานีทุกครั้ง
คืนนี้ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม
หลิวหลงใช้เวลาทั้งวันอยู่ที่โต๊ะไพ่นกกระจอก และตามคาด เขาก็สูญเสียเงินทั้งหมดไป
อย่างไรก็ตาม เขาไม่สนใจที่จะสูญเสียเงินจำนวนนี้ เพราะมันมาจากพ่อของเขา
พ่อของเขาเปิดเหมืองถ่านหินขนาดเล็กและสร้างรายได้มากมายทุกปี ซึ่งเพียงพอให้หลิวหลงใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย
เมื่อเขาผ่านต้นไม้ใหญ่ข้างทางเช่นเคย เขาก็หยุดรถ รูดซิปกางเกง และเริ่มปัสสาวะลงในลำต้นรถ
ในขณะนี้ หลิวหลงไม่รู้เลยว่ามีเงาสีดำกำลังเข้ามาหาเขาอย่างเงียบๆ…
สายลมพัดผ่านมา หลิวหลงรู้สึกเย็นวาบที่ต้นคอ ก่อนที่เขาจะทันได้ตั้งตัว ใบมีดคมกริบก็ฟาดฟันเข้าที่คอของเขาทันที
เลือดพุ่งออกมา และหลิวหลงก็เบิกตากว้าง พยายามมองเห็นบุคคลที่อยู่ตรงหน้าเขาอย่างชัดเจน แต่มือของอีกฝ่ายกลับเหมือนเหล็กหนีบ จับเขาไว้แน่น และเขาขยับไม่ได้
เขาส่งเสียงร้องในลำคอและพยายามร้องขอความช่วยเหลือ แต่กลับล้มลงกับพื้นอย่างอ่อนแรง
เงาสีดำยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น มองดูหลิวหลงดิ้นรนด้วยความเจ็บปวดจนกระทั่งเขาหยุดหายใจ
เงาหันกลับและหายไปในความมืด
วันรุ่งขึ้น เมื่อคนงานสุขาภิบาลพบศพ
ตำรวจจึงรีบส่งเจ้าหน้าที่ไปดำเนินการสืบสวนอย่างรวดเร็ว แต่กลับพบเบาะแสไม่มากนัก
อย่างไรก็ตาม สามารถระบุตัวตนของหลิวหลงได้จากบัตรประจำตัวของเขา
ต่อมาตำรวจได้ติดต่อหลินฮุย
เมื่อหลินฮุยทราบข่าวการตายของหลิวหลง เธอตกตะลึงในตอนแรก แต่หลังจากนั้นเธอก็อดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตา